Jugar a Honor of Kings en China significa jugar a 王者荣耀, la versión china del juego, que funciona de forma muy diferente a la versión global. En China, el juego es gestionado directamente por Tencent, se ejecuta completamente en chino y está vinculado a una cuenta de WeChat o QQ, requiere verificación de identidad y está sujeto al estricto sistema antidrogas del país. Esta guía explica paso a paso qué esperar.
Honor of Kings es el MOBA para móviles más jugado del mundo, y la versión china cuenta con la mayor base de jugadores. Antes de empezar a jugar, conviene saber que la versión china y la internacional son juegos completamente distintos: aplicaciones, servidores y cuentas diferentes.
Lo que necesitarás
- Un teléfono que permita instalar aplicaciones chinas (una cuenta de App Store de la región de China o una tienda de aplicaciones Android china como TapTap).
- Una cuenta de WeChat (微信) o QQ que funcione para iniciar sesión.
- Datos de identidad para la verificación del nombre real (实名认证) , que la versión china exige por ley.
- Es necesario comprender las normas de tiempo de juego, que son estrictas para los jugadores menores de 18 años.
Cómo jugar Honor of Kings en China
-
Paso 1: Conozca la versión china frente a la versión global.
Existen dos versiones distintas. El juego chino,王者荣耀, es operado por Tencent y solo está disponible en chino. El juego internacional, Honor of Kings , es publicado globalmente por Level Infinite y está disponible en inglés y muchos otros idiomas. Ambos juegos funcionan en servidores separados, por lo que las cuentas, los héroes, los aspectos y el progreso en las partidas clasificatorias no se transfieren entre ellos. Si tus amigos juegan la versión china, necesitarás el cliente chino para jugar con ellos.
Las versiones para China y para el resto del mundo son juegos independientes con cuentas independientes. -
Paso 2: Instalar el cliente chino
La versión china no está disponible en la App Store global ni en Google Play. En iPhone, necesitarás un ID de Apple configurado para la región de China para encontrarla; en Android, los jugadores suelen usar TapTap o una tienda de aplicaciones china. El sitio web oficial de esports y juegos, pvp.qq.com, muestra los enlaces de descarga actuales. Busca siempre el título exacto王者荣耀del editor腾讯 (Tencent) y evita los sitios de descarga de APK no oficiales.
Descargue 王者荣耀 de una tienda china o del sitio oficial de Tencent. -
Paso 3: Inicia sesión con una cuenta de WeChat o QQ.
La versión china no requiere registro por correo electrónico ni modo invitado; se inicia sesión con WeChat (微信) o QQ . WeChat es la opción más común entre los jugadores chinos. Ten en cuenta que los inicios de sesión con WeChat y QQ se consideran cuentas separadas, por lo que los héroes y el rango que consigas con WeChat no aparecerán si luego cambias a QQ. Decide cuál usarás antes de empezar a jugar.
Para iniciar sesión, elige WeChat o QQ; la versión para China no permite el inicio de sesión como invitado. -
Paso 4: Completa la verificación del nombre real (实名认证)
La ley china exige que cada cuenta de juego se verifique con una identidad real. La primera vez que juegues, se te pedirá que proporciones tu nombre y número de identificación para la verificación de identidad (实名认证) . Normalmente, este paso se realiza una sola vez y establece la edad que el juego utiliza para determinar las reglas de tiempo de juego que se aplican a ti. Los jugadores que no puedan completar la verificación (por ejemplo, aquellos sin una identificación china) estarán sujetos a limitaciones muy estrictas, similares a las de un invitado.
La verificación del nombre real es obligatoria y establece las reglas de tiempo de juego para tu cuenta. -
Paso 5: Sigue las reglas de tiempo de juego (anti-adicción)
China aplica un sistema nacional contra la adicción a menores. Los jugadores verificados como menores de 18 años generalmente solo pueden jugar durante aproximadamente una hora al día, y únicamente los fines de semana y días festivos , dentro de un horario fijo por la noche. Los adultos verificados no tienen límite diario, pero aun así inician sesión en cada sesión a través de WeChat o QQ. El sistema también puede activar la verificación facial si sospecha que un menor está usando una cuenta de adulto. El gasto también está restringido para los jugadores más jóvenes.
Los menores de edad están sujetos a estrictos límites de tiempo de juego; los adultos verificados juegan sin límite diario.
Consejos para una experiencia más fluida
- Primero configura tu cuenta de WeChat o QQ. El juego no te permitirá entrar sin una, así que crea una cuenta o inicia sesión antes de empezar.
- Prepárate para una interfaz en chino. No incluye inglés, así que una aplicación de traducción o una guía básica de menús te serán de gran ayuda al principio.
- La conexión es importante. Los servidores están en China, por lo que la latencia puede ser alta si te conectas desde el extranjero.
- Mantén tus cuentas organizadas. No mezcles tus inicios de sesión de WeChat y QQ, o es posible que no veas tu progreso.
Solución de problemas
No puedo encontrar 王者荣耀 en mi tienda de aplicaciones
La versión china tiene restricción regional. Cambia tu cuenta de App Store a la región de China o usa una tienda de aplicaciones china para Android como TapTap. La versión global de "Honor of Kings" es un juego diferente.
El juego me sigue pidiendo que verifique mi identidad.
Este es el sistema obligatorio de verificación con nombre real. Hasta que se complete la verificación, la cuenta permanecerá con límites de invitados restrictivos, por lo que se le seguirá solicitando que ingrese su nombre.
Me están recortando el tiempo de juego.
Si tu cuenta está verificada como menor de 18 años, las normas anti-adicción te limitan a un breve periodo diario durante los fines de semana y festivos. Esta restricción se aplica a nivel del sistema y no se puede desactivar.
Preguntas frecuentes
¿Es Honor of Kings la versión china el mismo juego que la versión global?
No. La versión china (王者荣耀) y la versión global (Honor of Kings) son aplicaciones separadas en servidores separados, con cuentas y progreso que no se transfieren entre ellas.
¿Necesito un número de teléfono o una cuenta china?
Necesitas una cuenta de WeChat o QQ para iniciar sesión, y la verificación de identidad suele requerir datos de identificación chinos válidos. Sin ellos, tu experiencia como invitado será muy limitada.
¿Es Honor of Kings un juego gratuito en China?
Sí, la versión china se puede descargar y jugar gratis, con compras opcionales dentro del juego. El gasto está restringido para menores verificados según las normas contra la adicción.
¿Pueden los extranjeros jugar a la versión china de Honor of Kings?
Es posible si puedes instalar el cliente chino e iniciar sesión con WeChat o QQ, pero la interfaz solo en chino, la verificación de identidad y los servidores en China lo hacen más difícil que jugar la versión global.
Reflexiones finales
Jugar a Honor of Kings en China es muy sencillo si conoces las reglas: instala el cliente chino (王者荣耀), inicia sesión con WeChat o QQ, completa la verificación de identidad y respeta los límites de tiempo de juego si eres menor de 18 años. Si prefieres una experiencia en inglés, la edición global es la opción más fácil; pero para la mayor comunidad de Honor of Kings del mundo, la versión china es la más popular. Para obtener detalles oficiales y enlaces de descarga, visita el sitio web del editor: pvp.qq.com .
