フィールドホッケーにおけるグリーンカード、​​イエローカード、レッドカード：出場停止期間とチーム番号

フィールドホッケーのカードは、ファウルを示すだけでなく、チームのフィールド上の選手数やその時間にも影響を与える。2026年3月1日から国際的に施行される国際ホッケー連盟（FIH）の屋外11人制ルールでは、グリーンカードは2分間の出場停止、イエローカードは最低5分間の出場停止、レッドカードは試合終了まで選手を退場させることを意味する。グリーンカードまたはイエローカードによる出場停止中は、チームは1人少ない状態でプレーする。レッドカードが出た場合は、試合終了まで1人少ない状態でプレーすることになる。

このガイドは、屋外11人制フィールドホッケーを対象としています。インドアホッケー、ホッケー5人制、学校対抗戦、全国リーグでは、異なるルールや競技固有の手順が適用される場合があります。試合前に、どのルールブックが適用されるかを確認してください。国際ホッケー連盟（FIH）によると、現在の屋外ルールブックは2026年3月版です。FIHの公式ホッケールールページでは、競技種目ごとに最新版が掲載されています。

まずは数字から始めましょう。各カードの意味について説明します。

「プレー時間」とは、単に壁掛け時計の分数ではなく、試合時間そのものを指します。試合時間が停止した場合、試合の進行時間は大会規定の計時手順に従います。カードは個人に対するペナルティであり、カードを受けた選手に適用されます。チームへの影響はそれとは別個に、かつ即座に発生します。なぜなら、その選手の所属チームは人数不足の状態で試合を続けなければならないからです。

初めてマジックを見る人は、それぞれのカードについて何を知っておくべきでしょうか？

緑：2分間の停止を伴う警告

現行のFIH屋外11人制サッカーのルールでは、グリーンカードは単なる口頭での注意ではなく、選手に警告を与え、2分間のプレー停止処分を科すものです。選手はフィールドを離れ、指定された停止エリアに行かなければなりません。その間、チームは1人の選手を失います。審判はカードを使わずに口頭で注意を与えることもできるため、すべての修正がグリーンカードによる停止処分となるわけではありません。

2026年5月版の規定が適用されるFIH屋外トーナメントでは、出場停止期間は選手が指定エリアに着席した時点から開始され、技術役員が時間を計測します。既にベンチ入りしている選手がさらに出場停止処分を受けた場合、最初の出場停止期間に加えて、追加の出場停止期間が適用されます。この時間計測の詳細は、2026年5月版FIH屋外トーナメント規定に定められています。ただし、各地域の大会では、独自の時間配分と再開手順を定めることができます。

黄色：5分以上の一時的な停止

イエローカードは、選手が最低5分間の出場停止処分を受けることを意味します。5分は最低時間であり、復帰が保証される時間ではありません。実際の出場停止時間は、審判が技術役員に伝えます。出場停止時間は、違反行為の重大性を反映したものでなければならず、国際ホッケー連盟（FIH）の審判ガイドラインでは、同一試合で2枚目のイエローカードが出た場合は、1枚目よりも大幅に長い出場停止処分としなければならないと規定されています。

イエローカードによる出場停止期間中、チームは1人少ない状態でプレーする。もしその選手が最初の出場停止期間が終了する前にさらに出場停止処分を受けた場合、追加の出場停止期間は加算され、FIHトーナメントの規定に従って後から消化される。選手は、審判が出場停止期間の終了を告げた時点で初めてプレーに復帰できる。

レッド：試合終了まで退場

レッドカードは、選手をその試合から永久に退場させることを意味します。「永久」とは、その選手がその試合中に復帰できないことを意味し、フィールドとその周辺から退場しなければなりません。その選手のチームは、残りの試合を1人少ない状態でプレーすることになります。レッドカードが出ても、その選手のチームが交代選手を送り込んで人数を補充できるわけではありません。

試合以外の処分については、大会の懲戒規定に基づき別途定められます。カードのルール自体が試合中の処分を規定しています。レッドカードのみに基づいて、選手が今後何試合出場停止になるかを推測しないでください。

フィールドには何人の選手が残っていますか？

屋外で行われる11人制アイスホッケーでは、各チームから同時にフィールドに出られる選手は最大11人までです。チームには通常、交代選手がいますが、国際ホッケー連盟（FIH）のルールブックでは、出場停止処分を受けた選手は、その処分期間中は交代できないと規定されています。つまり、通常のグリーンカードまたはイエローカードは、一時的にチームの人数を11人から10人に減らすものであり、処分期間中はベンチから選手を補充することはできません。処分が解除されれば、選手は復帰するか、交代することができます。

チームAがフィールドに11人全員揃っているとします。1人の選手がイエローカードを受けたため、その選手が退場している間、チームAは10人で守備と攻撃を行います。その後、別のチームAの選手がグリーンカードを受けた場合、チームは2人の選手が退場処分となり、9人になります。最初に退場処分を受けた選手は、自身の出場停止時間が終了すれば復帰できます。2人目の選手は、それぞれ2分間の出場停止時間が経過するまで退場となります。既に退場処分を受けている選手がさらに退場処分を受けた場合、その時間は既存の出場停止期間に追加され、自動的に他のチームメイトが退場になることはありません。

ゴールキーパーはチームの人数に含まれます。ルールでは、ゴールキーパーが出場停止になった場合、チームは1人少ない人数でプレーすることになっています。大会規定では、ゴールキーパーの復帰手順が定められており、ペナルティーコーナーでの守備側のゴールキーパーに関する特別な交代規定もあります。このような特殊な状況では、ゴールキーパーを交代させるだけでチームがフルメンバーでプレーできると安易に考えるのではなく、審判の指示と大会規定に従ってください。

カードが出された場合、選手やコーチはどうすべきでしょうか？

1. 選手とカードを特定してください。審判が緑、黄、赤のいずれを示したか、そしてどの選手がそれを受け取ったかをメモしてください。
2. 指示があったら速やかに退場してください。出場停止処分を受けた選手は、指定されたエリアに直行してください。退場時にプレーを妨害すると、追加のペナルティが科せられる場合があります。
3. 期間とタイミングの手順を確認してください。イエローカードの場合、審判は最低5分を超える期間を設定します。FIH主催の屋外大会では、技術役員が出場停止時間を計測します。選手は公式の合図があるまで試合に復帰してはいけません。
4. 直ちにフォーメーションを調整せよ。チームは、出場停止処分を受けている選手1人につき、または退場処分を受けている選手1人につき、選手が1人少ない状態でプレーしなければならない。
5. 復帰の記録を正しく残してください。一時的な出場停止処分は、クォーターやハーフタイムの休憩で自動的に解除されるわけではありません。FIHの規則では、出場停止中の選手は休憩時間中にチームに合流できますが、その後は指定されたエリアに戻って残りの時間をプレーしなければなりません。

キャプテンが停職処分を受けた場合、キャプテンは後任のキャプテンを指名しなければならない。チームの構成が変わると同時にリーダーシップの責任も変わるため、この点は見落としやすい。

避けるべきよくある間違い

• イエローカードの有効時間は常に正確に5分と仮定します。5分は最低時間であり、審判はより長い時間を設定することもあります。
• 試合時間ではなく、リアルタイムの分数をカウントする。試合時計の停止や競技手順は重要だ。
• 出場停止処分を受けた選手の代わりに交代選手を起用することを想定している。国際ホッケー連盟（FIH）の屋外競技規則では、出場停止処分を受けた選手の出場停止期間中は交代選手の起用は認められていない。
• レッドカードを一時的なタイムアウトとして扱う。その選手はその試合から退場となり、チームは残りの試合を選手不足の状態で戦うことになる。
• フィールドホッケーの競技形式はすべて同じ時間設定であると仮定しています。インドアホッケーや地域・学校のルールは異なる場合があります。特に米国では、適用される学校や大学のルールが国際ホッケー連盟（FIH）の規定と異なる場合があるため、実際の競技規則を確認してください。
• カードは常に一定の順位に従って発行されると仮定します。審判は、違反行為と試合状況に基づいて個人へのペナルティを決定します。選手が既に警告を受けた違反行為を繰り返した場合、FIHのガイドラインではより重いペナルティが課せられます。軽微な違反行為は個別に処理される場合があります。

試合前の簡単なチェックリスト

• その試合が屋外で行われる11人制の試合であることを確認し、その試合を規定するルールブックを特定してください。
• FIHの基準を覚えておいてください。緑＝2分、黄色＝最低5分、赤＝試合の残り時間。
• 出場登録選手全員ではなく、フィールド上の選手数を数えてください。出場停止処分を受けている選手1人につき、チームの人数が1人減ります。
• 中断タイマーの操作担当者と、選手が試合に復帰する際の合図方法を確認してください。
• ゴールキーパーの出場停止、ペナルティーコーナー、レッドカード後の処分に関する大会固有のルールをお読みください。

これらの数値は、2026年3月1日から国際的に施行されるFIH屋外11人制サッカー規則、および2026年5月に発行されるFIH屋外トーナメント規則を反映したものです。各国協会は国内レベルでの実施日を選択することができ、大会側も追加の手順を公表することができます。特定の学校、リーグ、またはトーナメントにおいては、その現行の規則集および審判員の指示が優先されます。

公式情報源

• FIHホッケー規則2026（PDF）
• FIH屋外トーナメント規定、2026年5月（PDF）
• FIHホッケー規則：現行の規則集と形式