Substituições rotativas no hóquei em campo: quando os jogadores podem entrar e a exceção para o goleiro.

Um jogador está esperando na lateral do campo enquanto um companheiro de equipe ainda está a poucos passos dentro do campo. O substituto pode entrar em campo agora? E o goleiro precisa esperar o árbitro parar o cronômetro? A segunda resposta está prestes a mudar com a publicação de um novo regulamento da FIH. A partir de 30 de setembro de 2026, as regras internacionais atuais para futebol de campo exigem que o cronômetro seja parado para a substituição do goleiro. A próxima edição, que entrará em vigor em competições internacionais em 1º de novembro, afirma que as substituições não param o cronômetro, embora uma equipe possa solicitar a parada para a troca do goleiro. O regulamento também especifica a área de substituição no lado do banco de reservas da equipe, próximo ao meio-campo.

A regra geral permanece simples: substituições rotativas são permitidas durante toda a partida, mas o jogador que sai de campo deve deixar o gramado antes da entrada do substituto. Uma substituição não autoriza a entrada de um décimo segundo jogador. Os detalhes abaixo se aplicam ao hóquei de campo com 11 jogadores da FIH; as federações nacionais e os regulamentos das competições podem estabelecer datas ou disposições diferentes.

Uma jogadora reserva de hóquei em campo aguarda ao lado do banco de reservas azul enquanto uma companheira de equipe se aproxima atravessando o gramado.
Um jogador reserva aguarda junto à linha lateral do banco de reservas enquanto um jogador de linha se aproxima da área de substituição.

O que é considerado uma substituição rotativa?

Uma substituição rotativa substitui um jogador em campo por um companheiro de equipe que esteja fora de campo enquanto a partida continua. De acordo com a Regra 2.3 da FIH, as equipes podem fazer substituições a qualquer momento, exceto durante o período protegido para um pênalti curto, descrito abaixo. Não há limite na regra geral para o número de jogadores que podem ser substituídos simultaneamente ou para o número de vezes que um jogador pode sair e retornar ao campo. Isso não significa que uma equipe possa ter um banco de reservas ilimitado: o livro de regras da FIH descreve uma equipe padrão como tendo até 11 jogadores em campo, mais até cinco reservas, permitindo que os regulamentos da competição variem esse número. Ação: verifique as regras de escalação do evento, bem como a regra de substituição.

“Substituições ilimitadas” não significa número ilimitado de jogadores em campo. A Regra 2.1 da FIH permite no máximo 11 jogadores de uma equipe em campo simultaneamente. Se houver um jogador a mais em campo, os árbitros interrompem a partida para corrigir a situação; o capitão também pode receber uma penalidade pessoal, e um cartão amarelo é obrigatório se o jogador a mais afetar significativamente a partida. Ação: conte os jogadores à medida que a substituição ocorre, especialmente quando vários companheiros de equipe são substituídos ao mesmo tempo.

Quando o novo jogador poderá entrar?

O jogador que sai de campo deve primeiro deixar a área. Só então o substituto pode entrar. Essa ordem impede que o jogador que sai de campo tenha uma vantagem temporária. A substituição geralmente ocorre perto da linha do meio-campo, no lado designado do campo, e não onde o jogador que sai estiver posicionado.

De acordo com as regras da FIH de 2026 atualmente em vigor, os jogadores entram e saem a uma distância de até três metros da linha central, no lado acordado com os árbitros. A partir de 1º de novembro de 2026, a nova edição especifica a área de três metros no lado onde fica o banco de reservas. A atualização define um lado fixo para as equipes utilizarem em partidas internacionais. Ação: antes de uma partida, identifique qual lado possui o banco de reservas e revise o procedimento de substituição vigente na competição.

Durante uma substituição normal de jogador em campo, o jogo e o tempo continuam. Um substituto não deve entrar antes da hora porque o jogador que está saindo está perto da linha, com um pé fora do campo ou se dirigindo para o banco de reservas. Espere até que o jogador tenha efetivamente saído de campo. Um jogador suspenso não pode ser substituído durante o período de suspensão; após o término da suspensão, esse jogador poderá ser substituído sem precisar retornar ao campo. Ação: em caso de dúvida sobre se um jogador saiu de campo ou cumpriu a suspensão, aguarde o sinal do árbitro ou pergunte ao membro da comissão técnica da equipe, em vez de tentar adivinhar.

Duas jogadoras de hóquei em campo passam em direções opostas na área de substituição do meio-campo, uma saindo e a outra entrando.
Um jogador sai de campo enquanto um companheiro de equipe entra pela área de substituição perto do meio-campo.

O que muda nas substituições de goleiros em 1º de novembro?

As próximas regras da FIH alteram o funcionamento do cronômetro para substituições de goleiros. Na versão que entra em vigor em março de 2026, a Regra 2.3(g) prevê a paralisação do tempo para qualquer substituição envolvendo goleiros. No novo regulamento, que entra em vigor em 1º de novembro de 2026, o tempo e o jogo não serão paralisados ​​para substituições; no entanto, uma equipe poderá solicitar a paralisação do tempo para uma substituição envolvendo um goleiro. A paralisação não se estende para dar ao jogador tempo extra para colocar ou retirar o equipamento de proteção.

Na prática, isso significa que, em partidas internacionais sob as novas regras, um goleiro pode sair e ser substituído durante o jogo pela área de substituição normal do meio-campo, inclusive por um jogador de linha. Se o cronômetro for parado e o goleiro for substituído por um jogador de linha, ele poderá sair próximo ao gol adversário, mas deverá dirigir-se diretamente ao banco de reservas da equipe. Caso a equipe deseje que o cronômetro seja parado para a substituição do goleiro, deverá fazer a solicitação seguindo o procedimento aplicável. Recomendação: verifique a data de implementação e o regulamento do evento antes de aplicar o novo cronograma a uma partida disputada antes de 1º de novembro ou sob as regras de uma federação nacional.

Um goleiro totalmente equipado está ao lado do banco de reservas enquanto um jogador de linha se move pelo gramado perto do lado do banco de reservas.
Um goleiro e um jogador de linha se posicionam perto da área do banco de reservas utilizada para a troca rotativa de goleiros.

A troca entre um goleiro e um time de jogadores de linha ainda é considerada uma substituição. O goleiro usa uma camisa de cor diferente das duas equipes e o equipamento de proteção obrigatório; um jogador de linha não tem privilégios de goleiro e não usa uma camisa de goleiro de cor diferente. Ação: não presuma que um jogador de linha que entra em campo depois da saída do goleiro possa exercer as funções de goleiro sem se qualificar e usar o equipamento de goleiro obrigatório.

Qual é a exceção para o goleiro em um pênalti curto?

A restrição do pênalti curto é distinta da regra do tempo de posse do goleiro. Do momento em que o pênalti curto é concedido até sua conclusão, as substituições são geralmente proibidas. Durante esse período, a única substituição permitida é em caso de lesão ou suspensão do goleiro defensor. O substituto pode ser outro goleiro ou um jogador de linha. Se o goleiro estiver suspenso, a equipe joga com um jogador a menos. Uma equipe que joga apenas com jogadores de linha não pode fazer uma substituição durante um pênalti curto até que ele seja concluído.

Se um segundo pênalti curto for concedido antes da conclusão do primeiro, as demais substituições ficam suspensas até que o novo pênalti seja concluído, com exceção do goleiro defensor lesionado ou suspenso. Ação: ao presenciar uma substituição durante um pênalti curto, verifique se é o goleiro defensor e se o motivo é lesão ou suspensão. Uma substituição tática de goleiro durante o período protegido não é permitida pelas regras padrão da FIH.

Um goleiro totalmente equipado e defensores mascarados se posicionam em frente ao gol para um pênalti curto no hóquei em campo.
Um goleiro e zagueiros mascarados se preparam para um pênalti curto, quando as substituições são geralmente restritas.

Fora do período do pênalti curto, a equipe pode substituir o goleiro de acordo com a regra de substituição normal. A nova regra de novembro não remove a restrição do pênalti curto; ela altera se o cronômetro para automaticamente durante as substituições de goleiro em outros momentos. Ação: manter "quando um goleiro pode ser substituído" separado de "se o cronômetro para durante essa substituição".

Mal-entendidos comuns, verificados

  • “Substituições rotativas significam que o novo jogador pode entrar assim que o anterior chegar à linha lateral.” Não. O jogador que sai deve deixar o campo primeiro. Ação: observe se há uma saída livre antes que o substituto entre em campo.
  • “A substituição de um goleiro sempre exige que o árbitro pare o tempo.” Isso é verdade de acordo com a edição de 2026 das Regras da FIH atualmente em vigor, mas não como uma regra automática na edição que entrará em vigor internacionalmente em 1º de novembro de 2026. A nova edição permite que uma equipe solicite a parada do jogo, e o regulamento da competição também pode exigir isso. Ação: verifique a data e as regras do evento.
  • “A exceção para o goleiro significa que uma equipe pode fazer uma substituição durante qualquer pênalti curto.” Não. A exceção se limita a goleiros lesionados ou suspensos. Ação: não considere uma mudança tática como uma exceção por lesão.
  • “Um jogador de linha pode se tornar goleiro simplesmente ocupando o lugar do goleiro titular.” Isso não ocorre de acordo com a regra padrão da FIH sobre composição de equipes. A equipe deve estar jogando com um goleiro devidamente equipado e com uniforme diferente, ou apenas com jogadores de linha. Ação: confirme a função e o equipamento do substituto antes do reinício da partida.
  • “O regulamento da FIH rege automaticamente todas as partidas locais na mesma data.” Não necessariamente. A nova edição de 2027 afirma que se aplica a competições internacionais a partir de 1º de novembro de 2026, enquanto as federações nacionais escolhem a data para os jogos nacionais e podem ter seus próprios regulamentos de competição. Ação: consulte o órgão regulador local ou as regras do evento para formatos nacionais, escolares, juvenis, indoor ou modificados.

Qual livro de regras você deve usar?

A página de Documentos Oficiais da FIH identifica as Regras de Hóquei de 2026 como vigentes a partir de março de 2026 e agora também publica a edição de 2027. A própria introdução do novo livro indica 1º de novembro de 2026 como a data de implementação para competições internacionais. A alteração é confirmada, mas é prospectiva a partir de 30 de setembro; ainda não é a regra em vigor para uma partida internacional disputada antes dessa data.

Leia as Regras de Hóquei da FIH de 2026 para partidas antes da entrada em vigor da nova edição e compare-as com as Regras de Hóquei da FIH de 2027 para partidas internacionais a partir de 1º de novembro. A página oficial de regras da FIH lista as edições e informa que as federações nacionais definem suas próprias datas de implementação em nível nacional. Os regulamentos dos torneios também podem variar as condições de jogo.

Autoverificação rápida para jogadores e árbitros.

  • A partida é de hóquei ao ar livre com 11 jogadores de cada lado, de acordo com as regras da FIH, ou é uma competição nacional, indoor, juvenil ou modificada?
  • Qual edição estará em vigor na data da partida: o livro de regras de 2026 ou a edição de 2027, válida internacionalmente a partir de 1º de novembro?
  • O jogador que saiu já deixou o campo completamente antes da entrada do substituto?
  • Ambos os jogadores estão utilizando a área de substituição correta e respeitando o limite de 11 jogadores?
  • A cobrança de pênalti curto ainda está em andamento? Em caso afirmativo, o goleiro que defende está sendo substituído por lesão ou suspensão?
  • Para uma substituição de goleiro fora de um pênalti curto, a edição vigente exige uma parada no tempo, permite uma solicitação da equipe ou adiciona um requisito específico para o evento?

Essas verificações separam o que está previsto nos regulamentos da FIH do que depende da implementação local. Se o regulamento do evento não estiver disponível ou se o árbitro não tiver confirmado uma modificação local, o procedimento exato para aquela competição é desconhecido; não apresente a regra internacional como universal. Consulte o árbitro ou a federação responsável pela partida antes do jogo e, em seguida, siga o regulamento aplicável em campo.

Deixar um comentário

Regras de revisão de vídeo no hóquei em campo: quem pode solicitar, o que é revisado e quando as equipes perdem uma disputa.

Regras de revisão de vídeo no hóquei em campo: quem pode solicitar, o que é revisado e quando as equipes perdem uma disputa.

Saiba quem pode solicitar uma revisão por vídeo em um jogo de hóquei em campo, quais decisões da FIH podem ser revisadas, como funcionam o sinal T e o prazo final, e quando uma equipe perde ou mantém seu desafio.

Como os pontos do ranking mundial da FIH mudam após uma vitória, empate ou disputa de pênaltis

Como os pontos do ranking mundial da FIH mudam após uma vitória, empate ou disputa de pênaltis

Aprenda como a fórmula de classificação da FIH, baseada em partidas, transfere pontos após uma vitória, empate ou disputa de pênaltis, com um exemplo hipotético claramente identificado e os principais fatores que alteram o total.

Substituições rotativas no hóquei em campo: quando os jogadores podem entrar e a exceção para o goleiro.

Substituições rotativas no hóquei em campo: quando os jogadores podem entrar e a exceção para o goleiro.

As regras da FIH para hóquei em campo de 2027 entram em vigor internacionalmente em 1º de novembro de 2026. Saiba quando as jogadoras de hóquei em campo poderão entrar em campo, a exceção do pênalti curto e o que muda para as goleiras.

Jogadores de hóquei em campo podem usar os dois lados do taco? Exemplos comuns de faltas explicados.

Jogadores de hóquei em campo podem usar os dois lados do taco? Exemplos comuns de faltas explicados.

Jogadores de hóquei em campo não podem usar a parte arredondada do taco. Aprenda a regra do lado plano, o jogo com o taco invertido permitido, os limites de uso da borda, faltas comuns e penalidades.

O que caracteriza um arrasto legal? Regras sobre jogo perigoso e altura do primeiro arremesso explicadas.

O que caracteriza um arrasto legal? Regras sobre jogo perigoso e altura do primeiro arremesso explicadas.

Descubra por que um arrasto de primeira não tem um limite de 460 mm, como o jogo perigoso é avaliado e o que acontece quando um defensor próximo é atingido.

Cartões verdes, amarelos e vermelhos no hóquei em campo: tempos de suspensão e números das equipes

Cartões verdes, amarelos e vermelhos no hóquei em campo: tempos de suspensão e números das equipes

Saiba o que significam os cartões verde, amarelo e vermelho no hóquei em campo, quanto tempo duram as suspensões de acordo com as regras atuais da FIH e como cada cartão altera o número de jogadores em campo.

Regras da disputa de pênaltis no hóquei em campo: o cronômetro de oito segundos e as faltas do goleiro.

Regras da disputa de pênaltis no hóquei em campo: o cronômetro de oito segundos e as faltas do goleiro.

Aprenda como funciona a disputa de pênaltis no hóquei em campo, quando o cronômetro de oito segundos começa a contar e por que uma falta intencional ou não intencional do goleiro leva a resultados diferentes.

Quando um pênalti curto no hóquei em campo deve ser repetido? Quebras antecipadas e infrações defensivas explicadas.

Quando um pênalti curto no hóquei em campo deve ser repetido? Quebras antecipadas e infrações defensivas explicadas.

Saiba quando um pênalti curto no hóquei em campo é repetido, o que acontece após uma quebra de serviço antecipada, como as infrações do goleiro diferem e quando um novo pênalti curto ou pênalti curto é concedido.

Critérios de desempate no hóquei sobre a grama nos Jogos Asiáticos: saldo de gols, gols marcados e disputa de pênaltis explicados

Critérios de desempate no hóquei sobre a grama nos Jogos Asiáticos: saldo de gols, gols marcados e disputa de pênaltis explicados

Saiba como o hóquei em campo dos Jogos Asiáticos resolve empates na fase de grupos, quando o saldo de gols e os gols marcados importam e como as disputas de pênaltis decidem empates e partidas eliminatórias.

Copa Júnior da Oceania 2026 em Moreton Bay: Datas, Formato e Prêmios de Qualificação

Copa Júnior da Oceania 2026 em Moreton Bay: Datas, Formato e Prêmios de Qualificação

A Junior Oceania Cup de 2026 traz Austrália e Nova Zelândia a Redcliffe para a fase classificatória do hóquei sub-21. Confira as datas das partidas, o formato, as vagas para a Copa do Mundo e como assistir.