Resposta curta: não. No hóquei em campo ao ar livre, os jogadores não podem jogar a bola com a parte de trás do taco, ou seja, com a parte arredondada que não é a de jogo. A parte legal para jogar é a face plana identificada pela Federação Internacional de Hóquei (FIH), mais as bordas dessa face. Isso não significa que todo uso da borda seja automaticamente legal: uma pancada forte com a borda do taco usando a direita é especificamente proibida.
A regra é simples de enunciar, mas fácil de ser mal interpretada durante o jogo, porque jogadores habilidosos giram o taco constantemente. Uma recepção ou um chute legal com o taco invertido pode parecer que o "outro lado" está sendo usado quando, na verdade, o jogador girou o taco de forma que a face plana de contato com a bola ainda esteja em contato com ela.
A fonte oficial é a página das Regras de Hóquei da FIH . A FIH lista as Regras de Hóquei de 2026 como o livro de regras atual para hóquei ao ar livre, em vigor desde março de 2026. A FIH também aprovou as regras de 2027, mas estas estão programadas para entrar em vigor em 1º de novembro de 2026, portanto, as regras de março de 2026 continuam sendo a referência relevante para partidas disputadas antes dessa data.
A Regra 9.5 das Regras de Hóquei da FIH de 2026 estabelece que os jogadores não devem jogar a bola com a parte de trás do taco. A especificação do equipamento acrescenta um detalhe útil: o lado de jogo é toda a face designada mostrada nos diagramas do taco e as bordas desse lado. O lado oposto é o lado arredondado, que não é usado para jogar.
| Situação | Geralmente legal? | Por quê? |
|---|---|---|
| Empurre, domine ou drible com a face plana. | Sim | A bola está sendo jogada com o lado de jogo designado. |
| Chute com o stick invertido após girar o stick. | Sim, desde que seja seguro. | O taco é girado de forma que a face de jogo válida entre em contato com a bola. |
| A bola entra em contato com a parte arredondada da parte traseira do taco. | Não | A regra 9.5 proíbe jogar a bola com a parte de trás do taco. |
| Uso controlado de uma borda conectada à face de jogo | Potencialmente | As bordas pertencem ao lado de jogo, mas as demais regras de conduta continuam válidas. |
| Golpe forte de direita | Não | A regra 9.6 proíbe especificamente golpear a bola com força no forehand usando a borda da raquete. |
Essa é a fonte mais comum de confusão. Um jogador pode receber, passar ou chutar com o lado oposto do corpo girando o taco nas mãos. A posição do corpo pode ser "invertida", mas a superfície de contato ainda pode ser a face plana de jogo. Em outras palavras, a distinção legal diz respeito a qual superfície do taco toca a bola, e não se o jogador está com a mão direita ou esquerda voltada para a frente em sua posição.
Uma verificação visual útil é observar a face do taco imediatamente antes do contato. Se a face plana estiver girada em direção à bola, a ação pode ser legal. Se a parte curva do taco fizer o contato decisivo, trata-se de uma infração de backsstick.
Um jogador tenta amortecer um passe, mas o taco gira demais e a bola é parada pela lateral arredondada. Mesmo que o movimento seja suave, a questão relevante é se o jogador realmente tocou na bola com a parte de trás do taco. Isso é diferente da bola simplesmente raspar no equipamento sem que o jogador obtenha vantagem; os árbitros também aplicam o princípio da vantagem geral ao decidir se devem interromper o jogo.
Durante uma mudança de direção rápida, um jogador pode tentar conduzir a bola do forehand para o reverse, deixando a face do taco na orientação errada. Se a parte arredondada do cabo impulsionar ou controlar a bola, o árbitro pode penalizar a ação. Um bom trabalho com o taco exige que o jogador gire o cabo para que a face correta permaneça disponível para o próximo toque.
Um defensor estende o taco e toca na bola antes do atacante, mas o contato é feito com a parte externa do campo onde a bola não está sendo jogada. Ganhar a bola primeiro não torna aquela superfície legal. Portanto, um desarme pode parecer limpo em termos de contato corporal, mas ainda assim ser considerado uma infração devido ao contato com o rosto.
Num remate legal com o stick invertido, o stick é girado de forma que a face plana atinja a bola. Se o jogador errar o tempo da rotação e a parte arredondada do stick fizer o contacto significativo, o remate não é legal. Em jogos rápidos, isto pode ser difícil de ver para os espectadores, razão pela qual a orientação do stick no instante do contacto importa mais do que a direção geral do movimento.
Os flicks e scoops são permitidos quando executados legalmente e com segurança, mas essas técnicas não criam uma exceção à Regra 9.5. O jogador ainda precisa usar o lado de jogo do taco. Um lift feito alavancando a bola com a parte de trás arredondada do taco não se torna legal simplesmente porque a técnica pretendida é um scoop.
Não. As especificações do equipamento consideram as bordas adjacentes à face de jogo como parte da face de jogo, e não como uma face legal separada. No entanto, a Regra 9.6 impõe uma importante limitação de segurança ao uso das bordas: os jogadores não devem golpear a bola com força no forehand com a borda do taco.
Isso significa que "a borda faz parte do lado de jogo" não deve ser simplificado para "golpes fortes com a borda são permitidos". Um toque controlado, desvio ou outro uso legal pode ser permitido, mas um golpe forte com a borda da raquete na direita é especificamente proibido.
O reinício da partida depende de onde a infração ocorre, qual equipe a comete e se a infração prejudica o adversário. De acordo com a Regra 12.1, uma penalidade só é concedida quando um adversário é prejudicado por uma violação das regras. Este é o princípio da vantagem, e explica por que um árbitro pode, às vezes, permitir que o jogo continue após uma infração técnica que não tenha nenhum efeito adverso significativo.
Quando uma penalidade é necessária, uma infração por uso do backstick é tratada de acordo com as regras de penalidade comuns, e não por meio de uma "penalidade por uso do backstick" específica. Os resultados comuns incluem:
A decisão exata pode, portanto, depender da localização, da intenção e do impacto na jogada. Um toque com a parte de trás do taco perto do meio-campo e uma intervenção com a parte de trás do taco por um defensor em frente ao gol não são reiniciados automaticamente da mesma maneira.
Isso ajuda a separar várias regras que podem ocorrer na mesma ação. Um jogador pode usar a face correta do taco e ainda assim cometer uma falta ao jogar de forma perigosa, obstruir um adversário ou fazer um desarme ilegal. Por outro lado, um toque tecnicamente suave ainda pode ser considerado uma infração de backstrap se a superfície errada for usada deliberadamente para jogar a bola.
A Regra 9.2 da FIH também exige que os jogadores segurem o taco e não o usem de forma perigosa, enquanto a Regra 9.8 proíbe jogadas perigosas. Portanto, verificar apenas a face do taco não é suficiente para julgar toda uma sequência.
Para praticar, filme uma pequena sequência de dribles de lado ou ligeiramente de frente. Diminua a velocidade do vídeo pouco antes de cada transição de forehand para reverse. Você deverá conseguir ver o cabo girar e a face plana reaparecer em direção à bola antes do contato. Se a bola tocar repetidamente a parte arredondada do cabo durante as mudanças de direção, a solução geralmente não é "esconder" o contato, mas sim melhorar o tempo de rotação do taco.
Para os treinadores, uma dica útil é avaliar o ponto de contato em vez de apenas a posição da mão do jogador. Dois jogadores podem segurar o taco de maneiras diferentes, mas ainda apresentar a mesma face legal em relação à bola. Para os espectadores, a regra prática mais rápida é: o jogo reverso é permitido; o contato com a parte de trás do taco não é.
Jogadores de hóquei em campo não podem usar ambos os lados do taco para jogar a bola. De acordo com as regras atuais da FIH para hóquei em campo, a bola deve ser jogada com o lado designado para jogo, enquanto a parte arredondada traseira não é considerada parte do lado de jogo. Habilidades legais com o taco invertido funcionam porque o jogador gira o taco e ainda usa a face correta. As bordas fazem parte do lado de jogo, mas um golpe forte com a borda do taco continua proibido.
Quando ocorre uma infração de back-stick, a decisão final da arbitragem também depende da vantagem, da posição em campo e se o infrator está atacando ou defendendo. Para a redação oficial e a versão vigente, consulte a página de regras oficiais da FIH e o livro de regras de 2026, cujos links estão acima.
Saiba quem pode solicitar uma revisão por vídeo em um jogo de hóquei em campo, quais decisões da FIH podem ser revisadas, como funcionam o sinal T e o prazo final, e quando uma equipe perde ou mantém seu desafio.
Aprenda como a fórmula de classificação da FIH, baseada em partidas, transfere pontos após uma vitória, empate ou disputa de pênaltis, com um exemplo hipotético claramente identificado e os principais fatores que alteram o total.
As regras da FIH para hóquei em campo de 2027 entram em vigor internacionalmente em 1º de novembro de 2026. Saiba quando as jogadoras de hóquei em campo poderão entrar em campo, a exceção do pênalti curto e o que muda para as goleiras.
Jogadores de hóquei em campo não podem usar a parte arredondada do taco. Aprenda a regra do lado plano, o jogo com o taco invertido permitido, os limites de uso da borda, faltas comuns e penalidades.
Descubra por que um arrasto de primeira não tem um limite de 460 mm, como o jogo perigoso é avaliado e o que acontece quando um defensor próximo é atingido.
Saiba o que significam os cartões verde, amarelo e vermelho no hóquei em campo, quanto tempo duram as suspensões de acordo com as regras atuais da FIH e como cada cartão altera o número de jogadores em campo.
Aprenda como funciona a disputa de pênaltis no hóquei em campo, quando o cronômetro de oito segundos começa a contar e por que uma falta intencional ou não intencional do goleiro leva a resultados diferentes.
Saiba quando um pênalti curto no hóquei em campo é repetido, o que acontece após uma quebra de serviço antecipada, como as infrações do goleiro diferem e quando um novo pênalti curto ou pênalti curto é concedido.
Saiba como o hóquei em campo dos Jogos Asiáticos resolve empates na fase de grupos, quando o saldo de gols e os gols marcados importam e como as disputas de pênaltis decidem empates e partidas eliminatórias.
A Junior Oceania Cup de 2026 traz Austrália e Nova Zelândia a Redcliffe para a fase classificatória do hóquei sub-21. Confira as datas das partidas, o formato, as vagas para a Copa do Mundo e como assistir.
