Het Japanse damesrugbyteam ontvangt het Welshe damesrugbyteam op zaterdag 31 oktober 2026 in het Kumagaya Rugby Stadium in de prefectuur Saitama, Japan. De aftrap is om 16:00 uur Japanse standaardtijd (JST, UTC+09:00), wat overeenkomt met 7:00 uur UTC op dezelfde datum. De wedstrijd maakt deel uit van de WXV Global Series en is de tweede ontmoeting tussen de twee teams in een week tijd. Wales won de eerste wedstrijd met 17-0 in Tokio op 24 oktober, waardoor Japan direct de kans krijgt om thuis revanche te nemen.
De selecties voor beide wedstrijden zijn bekendgemaakt. Deze gids bevat de bevestigde aftrap, de basisopstellingen, manieren om de wedstrijd te volgen en de belangrijkste verhaallijnen om in de gaten te houden. De wedstrijd van 31 oktober heeft op het moment van deze voorbeschouwing nog niet plaatsgevonden; de eindstand moet niet worden verward met de uitslag van 24 oktober.
| Concurrentie | WXV Global Series 2026 / Taiyo Seimei Japan Rugby Challenge Match 2026 |
|---|---|
| armatuur | Japanse vrouwen versus Welshe vrouwen |
| Datum | Zaterdag 31 oktober 2026 |
| Aftrap in Japan | 16:00 uur Japanse tijd (UTC+09:00), 31 oktober |
| Aftrap in UTC | 7:00 uur UTC, 31 oktober |
| Aftrap in Wales | 7:00 uur GMT (UTC+00:00), 31 oktober |
| Stadion | Kumagaya Rugbystadion, Kumagaya, prefectuur Saitama, Japan |
| Voor de aftrap | De stadionpoorten gaan naar verwachting om 15:00 uur Japanse tijd open; de buitenkraampjes zijn vanaf 14:00 uur Japanse tijd geopend. |
Japan hanteert het hele jaar door de Japanse zomertijd (JST). Het Verenigd Koninkrijk schakelt voor deze wedstrijd terug naar de Greenwich Mean Time (GMT), dus de aangekondigde aftrap om 7:00 uur 's ochtends in Wales is ook 7:00 uur UTC. Raadpleeg voor eventuele last-minute wijzigingen in het schema het World Rugby-wedstrijdcentrum of de wedstrijdinformatie van de Japan Rugby Football Union in plaats van af te gaan op een aftelling of een tijdzone die door een website wordt aangegeven.
WXV is het internationale competitiesysteem van World Rugby voor vrouwenrugby, en de Global Series van 2026 brengt nationale teams samen in internationale wedstrijden. De wedstrijd van 31 oktober is een geplande testwedstrijd, geen knock-outfinale. De twee teams treffen elkaar opnieuw slechts zeven dagen nadat Wales in Tokio een clean sheet behaalde.
Die eerste wedstrijd bleef doelpuntloos voor Japan en eindigde met Japan 0, Wales 17 in het Prince Chichibu Memorial Stadium op 24 oktober. De Welshe scrum-half Seren Lockwood scoorde twee try's, terwijl hooker Kelsey Jones er nog een aan toevoegde, volgens het officiële wedstrijdverslag. Voor Japan is de directe vraag of de forwards de druk en het terreinwinst kunnen omzetten in punten; voor Wales is de uitdaging om de verdedigende discipline te herhalen met een gewijzigde opstelling. De eerdere uitslag is vastgelegd in het officiële wedstrijdverslag van 24 oktober .
De Japanse Rugby Football Union maakte op 29 oktober de wedstrijdselectie van Japan (23 spelers) bekend, en World Rugby publiceerde de selecties van beide teams. De nummers hieronder volgen de standaard rugnummers van rugby union: 1-8 zijn forwards, 9-10 zijn scrum-half en 11-15 zijn de overige backs. Een wedstrijdselectie bestaat normaal gesproken uit 15 basisspelers en 8 reserves.
| Jersey | Japanse vrouwen | Vrouwen uit Wales |
|---|---|---|
| 1 | Hinata Komaki | Gwenllian Pyrs |
| 2 | Moe Nagaoka | Kelsey Jones |
| 3 | Wako Kitano | Sisilia Tuipulotu |
| 4 | Masami Kawamura | Branwen Metcalfe |
| 5 | Yuna Sato | Gwen Crabb |
| 6 | Nami Asari | Kate Williams (mede-aanvoerder) |
| 7 | Jennifer Nduka | Bethan Lewis |
| 8 | Savannah Bodman | Alex Callender (mede-aanvoerder) |
| 9 | Moe Tsukui (aanvoerder) | Seren Lockwood |
| 10 | Sawa Harada | Lleucu George |
| 11 | Mele Yua Havili Kagawa | Amy Williams |
| 12 | Uta Kataoka | Courtney Keight |
| 13 | Sophie Akiko Langford | Carys Cox |
| 14 | Honoka Tsunokawa | Nel Metcalfe |
| 15 | Komachi Imakugi | Lisa Neumann |
Japanse vervangers: Asuka Kuge, Manami Mine, Juka Fuji, Mio Nishimura, Sakurako Korai, Anan Seo, Chihiro Ito en Sora Nishimura.
Vervangers voor Wales: Molly Reardon, Maisie Davies, Elan Jones, Jorja Aiono, Georgia Evans, Bryonie King, Keira Bevan en Jenna De Vera.
Dit zijn de gepubliceerde selecties, geen garantie dat elke speler ook daadwerkelijk zal spelen. Blessures of wijzigingen in de beschikbaarheid van spelers kunnen de uiteindelijke opstelling op de wedstrijddag nog beïnvloeden. Controleer de teamopstelling van de Japan Rugby Football Union en het opstellingsrapport van World Rugby van 29 oktober vlak voor de aftrap voor het meest recente nieuws.
De Japanse bondscoach Toshizumi Kitagawa heeft na de nederlaag in Tokio de achterste linie gewijzigd. Komachi Imakugi start als fullback, met Honoka Tsunokawa en Mele Yua Havili Kagawa op de flanken. Aanvoerder Moe Tsukui vormt opnieuw een scrum-half-duo met fly-half Sawaa Harada. Deze twee posities bepalen grotendeels het passing-, kick- en tempospel van het team, dus hun beslissingen zullen van invloed zijn op hoe vaak Japan in de open ruimte kan aanvallen.
Jennifer Nduka komt in de basisopstelling als openside flanker met rugnummer 7. Let op of Japan de bal in bezit kan houden gedurende meerdere fases – opeenvolgende spelmomenten na een tackle – en kansen kan creëren in plaats van balverlies te lijden vlak bij de Welsh try-lijn.
De bondscoach van Wales, Sean Lynn, heeft vijf wijzigingen doorgevoerd in de basisopstelling ten opzichte van de 17-0 overwinning. Lleucu George start als fly-half naast Lockwood, terwijl Courtney Keight de geblesseerde Freya Bell vervangt op de centerpositie. Gwenllian Pyrs, Gwen Crabb en Bethan Lewis komen in de basisopstelling van de voorwaartsen. Kate Williams en Alex Callender blijven co-captains, waarbij Callender op nummer 8 speelt.
De eerdere defensieve shutout van Wales biedt een duidelijk referentiepunt, maar bepaalt de uitkomst van de revanche niet. De nieuwe opstelling zal zijn ritme moeten vinden, vooral in de scrums en line-outs. Een scrum hervat het spel, waarbij de twee teams strijden om balbezit; een line-out hervat het spel vanaf de zijlijn, waarbij de spelers strijden om een inworp. Beide kunnen de basis vormen voor een geplande aanval.
In Japan vermelden de organisatoren J SPORTS 1 voor live televisie-uitzendingen en J SPORTS On Demand voor live streaming. Het programma begint op 31 oktober om 15:45 uur JST (UTC+09:00) , 15 minuten voor de aftrap. Dit zijn specifieke uitzendtijden voor Japan; ze geven geen garantie voor kijkrechten of beschikbaarheid in andere landen. Controleer de uitzendrechten in uw land voordat u streamingtoegang aanschaft.
Fans die de wedstrijd in Kumagaya bijwonen, dienen de wedstrijdinformatie van de Japan Rugby Football Union te raadplegen voor informatie over stadiontoegang, vervoer, verboden voorwerpen en eventuele lastminute operationele mededelingen. Volgens het gepubliceerde schema beginnen de buitenactiviteiten om 14:00 uur Japanse tijd en gaan de poorten om 15:00 uur Japanse tijd open. Houd rekening met extra reistijd naar het stadion en de toegangstijden.
Voor lezers die de wedstrijd niet live kunnen volgen, is het World Rugby-wedstrijdcentrum het beste startpunt voor het wedstrijdverslag, het tijdschema en de uitslag na afloop. De officiële Japan Rugby-wedstrijdpagina is een andere officiële plek om de uitslag en teamdetails te bekijken zodra de wedstrijd is afgelopen.
Rugby union wordt doorgaans gespeeld over twee helften van 40 minuten, met eventueel extra speeltijd. Een try is vijf punten waard als de bal in het doelgebied van de tegenstander wordt gedrukt. Na een try levert een succesvolle conversie twee punten op. Strafdoelpunten en dropgoals zijn elk drie punten waard.
Om de wedstrijd goed te volgen, let op drie dingen: welke ploeg de bal wint bij scrums en line-outs, welk team terrein wint met kicks, en of de aanvallende ploeg de bal lang genoeg in bezit kan houden om een duidelijke scoringskans te creëren. Deze basisprincipes maken het wedstrijdverloop makkelijker te begrijpen, zelfs als de gedetailleerde beslissingen van de scheidsrechter je niet bekend zijn.
Status per 30 oktober 2026: voor de wedstrijd. De wedstrijd van 31 oktober heeft nog geen geverifieerde einduitslag. De eerder genoemde score van 17-0 is alleen van toepassing op de wedstrijd van 24 oktober in Tokio. Raadpleeg na het eindsignaal in Kumagaya het officiële World Rugby-wedstrijdcentrum of het wedstrijdverslag van de Japan Rugby Football Union voor de uitslag, de scorevolgorde en eventuele bevestigde wedstrijdstatistieken. Beschouw een aanvankelijke 0-0 stand op het scorebord niet als de gespeelde uitslag.
De kern van het verhaal is eenvoudig: Japan probeert de aanpassingen van de afgelopen week om te zetten in een sterkere aanvallende prestatie, terwijl Wales de overwinning in Tokio wil herhalen met een nieuwe gedisciplineerde vertoning. De officiële teamopstellingen zijn nu bekend; de uitslag wordt bepaald op het veld op 31 oktober.
Het Japanse damesteam ontvangt het Welshe damesteam op 31 oktober 2026 in Kumagaya om 16:00 uur Japanse tijd (7:00 uur UTC). Bekijk de bevestigde opstellingen, de uitslag van Tokio en wat je kunt verwachten.
Vind hier de bevestigde aanvangstijd van de wedstrijd Japan vs. Wales Women in Kumagaya, beide teamopstellingen, de uitslag van de eerste testwedstrijd, kijkopties en waar je de eindstand kunt bekijken.
Nieuw-Zeeland ontvangt Frankrijk op 31 oktober 2026 in Christchurch. Bekijk de bevestigde aftraptijd van 19:10 uur NZDT, de teamopstellingen, de context van de serie en de bronnen voor de uitslagen.
Nieuw-Zeelandse vrouwen spelen op 31 oktober 2026 in Christchurch tegen Frankrijk. Bekijk de officiële aanvangstijd, de opstelling van de Black Ferns, de uitslagen van de onderlinge wedstrijden en de basisprincipes van rugby.
Zuid-Afrika ontvangt Ierland op 31 oktober in Kaapstad om 15:00 uur (Zuid-Afrikaanse tijd). Bekijk de links voor de aanvangstijd, teamwijzigingen, de uitslag van de eerste testwedstrijd en de officiële eindstand.
Het Japanse vrouwenteam ontvangt het Welshe vrouwenteam op 31 oktober in Kumagaya. Bekijk hier de bevestigde aanvangstijd van de wedstrijd, de teamopstellingen, informatie over de wedstrijd en de belangrijkste ontwikkelingen.
Nieuw-Zeeland neemt het op 31 oktober in Christchurch op tegen Frankrijk. Bekijk de bevestigde WXV-opstellingen, de aftrap om 19:10 uur NZDT, recente uitslagen en informatie over de wedstrijd.
De Amerikaanse vrouwen spelen op 30 oktober 2026 om 17:15 uur EDT (Eastern Daylight Time) in New Jersey tegen Engeland. Bekijk de bevestigde WXV-opstellingen, teamnieuws, uitzendopties en de tussenstand van de uitslagen.
Het Amerikaanse vrouwenelftal ontvangt Engeland op 30 oktober om 17:15 uur EDT in New Jersey voor de WXV 2026. Bekijk de officiële opstellingen, wedstrijdinformatie en de verwachte eindstand.
De Amerikaanse vrouwen nemen het op 30 oktober 2026 om 17:15 uur (EDT) in Harrison, New Jersey op tegen de Engelse vrouwen. Bekijk de aanvangstijden, de bevestigde opstellingen, een voorbeschrijving en informatie over de wedstrijd.
