Пятый матч серии SMBC Japan Series 2026 отменен: «Хокс» разгромили «БэйСтарс», даты возврата средств за билеты.
Статус подтвержден 29 октября 2026 года: Пятый матч между командами Fukuoka SoftBank Hawks и Yokohama DeNA BayStars, запланированный на четверг, 29 октября, не состоится . Hawks выиграли четвертый матч 28 октября, завершив серию из четырех игр в рамках SMBC Japan Series 2026. Японская профессиональная бейсбольная лига (NPB) подтвердила результат чемпионата и объявила о возврате средств за билеты на несыгранные матчи 5, 6 и 7. Hawks отдельно подтвердили, что их запланированный домашний пятый матч не состоится.
Пятая игра первоначально была запланирована на 18:00 по японскому стандартному времени (JST, UTC+09:00) в Фукуоке 29 октября , что соответствует 09:00 UTC 29 октября , на стадионе Mizuho PayPay Dome Fukuoka. Это прежняя запланированная дата начала, а не дата первого броска. В Японии не действует летнее время. Болельщикам, проверяющим более старую страницу расписания или расписание трансляций, следует использовать официальную страницу результатов NPB Japan Series и уведомление о возврате средств за пятую игру от команды Hawks для получения актуальной информации.
Краткий обзор ситуации в 5-й игре
| Элемент | Подтвержденная информация |
| Оригинальный матч | Fukuoka SoftBank Hawks (дома) против Yokohama DeNA BayStars (в гостях) |
| Первоначально запланированная дата | Четверг, 29 октября 2026 г. |
| Оригинальная первая подача | 18:00 Фукуока, JST (UTC+09:00); 09:00 UTC |
| Первоначально запланированное место проведения | Mizuho PayPay Dome Fukuoka, Фукуока, Япония |
| Текущий статус | Игра не состоялась; серия завершилась после 4-й игры. |
| Результат серии | SoftBank Hawks одержали победу над DeNA BayStars со счетом 4:0 по партиям. |
| Стартовые питчеры 5-й игры | Стартовый состав или расстановка игроков в пятом матче не учитываются в несыгранной игре. |
Почему пятая игра была исключена из расписания?
Японская серия — это чемпионат, состоящий из семи игр, а не обязательно из семи матчей. Согласно опубликованным правилам соревнований NPB , серия заканчивается, как только один из клубов выигрывает четыре игры. SoftBank выиграл первые четыре, поэтому матч 29 октября больше не был необходим. Это отличается от отмены игры из-за дождя, закрытия стадиона или переноса на более позднюю дату: пятая игра не будет перенесена в рамках завершенной серии.
На официальной странице серии игр BayStars указано, что матчи 29 октября, 31 октября и 1 ноября не состоятся. Таким образом, информация о матче, появляющаяся на более старой странице продажи билетов или в результатах поиска, является подтверждением первоначального условного плана, а не доказательством того, что команды снова встретятся. Если вы планировали поездку в BayStars 29 октября, проверьте свои билеты и транспортные arrangements сейчас, а не отправляйтесь на стадион на игру, которая не состоится.
Как SoftBank выиграл чемпионат в четырех играх
SoftBank выиграл обе стартовые игры на стадионе в Йокогаме, а затем дважды победил дома в Фукуоке. В итоговой таблице результатов серии NPB указаны следующие результаты, во всех случаях победителем является SoftBank:
| Игра | Свидание в Японии | Место проведения | Итоговый счет |
| 1 | 24 октября | Стадион Йокогама | SoftBank 3, DeNA 1 |
| 2 | 25 октября | Стадион Йокогама | SoftBank 4, DeNA 3 |
| 3 | 27 октября | Mizuho PayPay Dome Fukuoka | SoftBank 2, DeNA 1 |
| 4 | 28 октября | Mizuho PayPay Dome Fukuoka | SoftBank 4, DeNA 2 |
Третья игра завершилась победным хоум-раном Томои Масаки в 10-м иннинге, приблизив «Ястребов» на одну победу к титулу. В четвёртой игре DeNA ненадолго попыталась продлить серию, когда Кейта Сано выбил двухранговый хоум-ран в первом иннинге. SoftBank ответили в четвёртом: двухранговый трипл Юдая Ямамото сравнял счёт, а Юки Янагита заработал решающий ран. Ямамото добавил ещё один ран в шестом иннинге, и питчеры «Ястребов» удержали преимущество 4–2. Официальный отчёт NPB по четвёртой игре содержит пошаговое описание каждой иннинги и статистику.
Согласно объявлению «Хокс» о победе в чемпионате от 28 октября , эта победа стала 13-м титулом франшизы в Японской серии и вторым подряд. NPB назвала Томою Масаки самым ценным игроком серии, а питчера DeNA Кацуки Азуму — обладателем награды «За боевой дух». Полный список наград представлен в официальном списке наград Японской серии 2026 года .
Возврат денег за билеты на 5-й матч: даты и что делать.
28 октября NPB опубликовала объявление о возврате средств за игры 5, 6 и 7. Для бумажных билетов установлен период возврата средств с 2 по 22 ноября 2026 года . NPB рекомендует владельцам билетов обращаться за возвратом средств в магазин, где они приобрели билет, или в магазин, выдавший билет, и подчеркивает необходимость наличия бумажного билета. Сохраните оригинал билета в целости и сохранности; без него процедура возврата средств за бумажный билет невозможна.
Для электронных билетов, приобретенных через Lawson Ticket , указанный период возврата средств — с 6 по 20 ноября 2026 года . NPB сообщает, что отдельные инструкции будут отправлены по электронной почте или другим каналом связи. Поскольку процедуры различаются в зависимости от формата билета, не следует предполагать, что возврат средств за бумажный билет, приобретенный в магазине, является правильным процессом для электронного билета. Проверьте уведомления продавца, сохраните подтверждение покупки и следуйте инструкциям для вашего типа билета. Часы работы магазинов могут отличаться; одни только даты не устанавливают универсальное время открытия или закрытия.
В отдельном объявлении «Хокс» о пятой домашней игре говорится, что бронирования парковочных мест в Mizuho PayPay Dome и парковочных мест для инвалидов на 29 октября также подлежат возврату средств. Клуб заявляет, что предварительные бронирования в FAN'S SQUARE на 29 октября аннулируются, и баллы, использованные для этих бронирований, будут возвращены. Эти положения касаются только пунктов, указанных в уведомлении клуба; они не устанавливают общего права на возврат средств за несвязанные бронирования отелей или поездок. Для уточнения их отдельных условий свяжитесь напрямую с соответствующими поставщиками услуг.
Планировалось ли транслировать пятую игру по телевидению или в онлайн-трансляции?
Да, но это были предварительные планы, основанные на определенных условиях . В первоначальном объявлении NPB от 20 октября в качестве японского телеканала для трансляции был указан TV Asahi, а в качестве интернет-платформ для 5-й игры — ABEMA и TVer. В первоначальном программном списке ABEMA также было указано начало предматчевой программы в 17:50 по японскому времени (UTC+09:00) или 08:50 UTC 29 октября. Указанное время отражает то, что было запланировано до окончания серии, а не прямую трансляцию игры, которая все еще продолжается.
Поскольку судьба чемпионства SoftBank уже решена, трансляция первого броска в пятой игре невозможна, нет новых результатов пятой игры, и нет информации о стартовых питчерах пятой игры. Доступ к программке, которая остается доступной, не следует рассматривать как независимое подтверждение прямой трансляции. Телекомпании могут менять свои программы, поэтому тем, кто ищет альтернативную передачу или повтор, следует обратиться к текущей программе передач телекомпании, а не делать выводы о том, что будет показано из отмененной игры. Доступ к потоковой трансляции также зависит от сервиса и территории; первоначальное объявление для японского рынка не гарантирует доступ за рубежом.
Где можно следить за подтвержденными результатами?
Наиболее полезным следующим шагом для болельщиков, планировавших следить за пятой игрой, будет ознакомление с итогами чемпионата, а не ожидание расписания или прямой трансляции. На главной странице серии NPB 2026 года представлены результаты четырех финальных игр, официальные отчеты, статистика серии, награды и ссылки на материалы, посвященные ключевым моментам. Для получения подробной информации о решающей игре используйте официальную страницу результатов четвертой игры от 28 октября . Болельщикам, заинтересованным в мероприятиях или товарах после финала, следует ознакомиться с официальными объявлениями «Хокс», а не предполагать, что какое-либо мероприятие заменит отмененную игру на стадионе.
Часто задаваемые вопросы
Выступит ли SoftBank с DeNA 29 октября в 18:00 по японскому времени?
Нет. Изначально начало пятой игры в Фукуоке было запланировано на 09:00 UTC. «Хокс» завершили серию в Японии 28 октября, одержав четвертую победу.
Кто официально заявлен в качестве стартовых питчеров на пятую игру?
В пятой игре, которая не состоится, нет информации о стартовом составе. Имена, указанные в предварительных обзорах, не следует представлять как подтвержденный состав. Чтобы проверить, кто на самом деле вышел в стартовом составе в решающей игре, используйте протокол четвертой игры на сайте NPB.
Действительны ли билеты на игру 29 октября?
Вход на 5-ю игру отменен. Владельцам билетов следует следовать официальным инструкциям по возврату средств для соответствующего типа билетов, вместо того чтобы ехать в Mizuho PayPay Dome на первоначально запланированное мероприятие в 18:00 по японскому времени.
Когда я смогу получить возврат средств?
NPB указывает период с 2 по 22 ноября 2026 года для возврата средств по бумажным билетам и с 6 по 20 ноября 2026 года для электронных билетов Lawson. Это официальные сроки подачи заявок, а не гарантия поступления денег на счет в определенную дату. Для получения информации о способе и порядке обработки обратитесь к поставщику билета.
Редакционная проверка: Обновлено 29 октября 2026 года на основе окончательных результатов и уведомления о возврате средств NPB, подтверждения от Hawks и официальной страницы серии BayStars. Время начала матча 29 октября и состав участников от СМИ сохранены только в качестве исторических сведений о несыгранном матче.