Un cartonaș de hochei pe iarbă face mai mult decât să identifice o greșeală: poate schimba numărul de jucători pe teren și durata acestora. Conform regulilor Federației Internaționale de Hochei (FIH) pentru jocul în 11 în aer liber, în vigoare la nivel internațional de la 1 martie 2026, un cartonaș verde înseamnă o suspendare de două minute, un cartonaș galben înseamnă cel puțin cinci minute, iar un cartonaș roșu elimină jucătorul pentru restul meciului. În timpul unei suspendări verzi sau galbene, echipa joacă cu un jucător mai puțin; după un cartonaș roșu, rămâne cu un jucător mai puțin pentru restul meciului.
Acest ghid acoperă hocheiul pe iarbă în aer liber, în 11 jucători. Hocheiul în sală, Hockey5, competițiile școlare și ligile naționale pot utiliza reguli diferite sau proceduri specifice competiției. Înainte de un meci, verificați ce regulament îl reglementează. FIH spune că regulamentul său actual pentru hochei în aer liber este ediția din martie 2026; pagina oficială Regulile Hocheiului enumeră versiunile actuale pe discipline.
| Card | Suspendare conform regulilor FIH pentru activități în aer liber | Ce se întâmplă cu echipa |
|---|---|---|
| Verde | 2 minute de joc | Joacă cu un jucător mai puțin în timp ce este executată suspendarea |
| Galben | Cel puțin 5 minute de joc; arbitrul stabilește durata | Joacă cu un jucător mai puțin în timp ce este executată suspendarea |
| Roșu | Excludere permanentă din meciul curent | Joacă cu un jucător mai puțin pentru restul meciului |
„Timpul de joc” înseamnă timpul de joc, nu doar numărul de minute de pe un ceas de perete. Dacă cronometrul de joc se oprește, cronometrarea suspendării urmează procedurile de cronometrare ale competiției. Un cartonaș este o penalizare personală : se aplică jucătorului care îl primește. Consecința echipei este separată și imediată, deoarece echipa acelui jucător trebuie să continue în inferioritate numerică.
În regulamentul actual al FIH pentru jocul în 11 în aer liber, cartonașul verde nu este doar o reamintire verbală: acesta avertizează jucătorul și îl suspendă temporar pentru două minute de joc. Jucătorul trebuie să părăsească terenul și să se ducă la zona desemnată pentru suspendare. Echipa pierde un jucător în această perioadă. Arbitrii au la dispoziție și un avertisment verbal fără cartonaș, așa că nu fiecare corecție este o suspendare cu cartonaș verde.
Pentru turneele FIH în aer liber guvernate de regulamentul din mai 2026, cronometrul de suspendare pornește atunci când jucătorul se așează în zona desemnată, iar un oficial tehnic controlează cronometrarea. Un jucător care primește o altă suspendare în timp ce este deja pe scaun execută timpul suplimentar după prima suspendare. Detaliile privind cronometrarea sunt stabilite în Regulamentul Turneelor FIH în aer liber, mai 2026 ; competițiile locale își pot specifica propriul tabel și propriile proceduri de reluare a jocului.
Un cartonaș galben înseamnă că jucătorul este suspendat temporar pentru minimum cinci minute de joc. Cinci minute reprezintă limita de timp, nu este un timp garantat de revenire: arbitrul comunică durata reală oficialilor tehnici. Durata ar trebui să reflecte gravitatea incidentului, iar îndrumările de arbitraj FIH precizează că un al doilea cartonaș galben în același meci trebuie să ducă la o suspendare semnificativ mai lungă decât prima.
În timp ce jucătorul execută suspendarea cu cartonaș galben, echipa joacă cu un jucător mai puțin. Dacă acel jucător primește o suspendare suplimentară înainte de finalizarea primei, timpul suplimentar se adaugă și se execută ulterior, conform procedurii turneului FIH. Jucătorul poate relua jocul doar atunci când oficialii indică sfârșitul suspendării.
Un cartonaș roșu suspendă permanent un jucător din meciul curent. „Permanent” înseamnă că jucătorul nu se poate întoarce în timpul meciului respectiv; jucătorul trebuie să părăsească terenul și zona înconjurătoare. Echipa sa joacă cu un jucător mai puțin pentru restul meciului. Un cartonaș roșu nu înseamnă că echipa jucătorului poate trimite un jucător de rezervă pentru a-și restabili numerele.
Orice sancțiune disciplinară suplimentară, dincolo de meci, este o chestiune separată, guvernată de regulile disciplinare ale competiției. Regula cartonașului în sine stabilește consecința din timpul meciului. Nu presupuneți doar pe baza cartonașului roșu câte meciuri viitoare, dacă este cazul, va rata un jucător.
Hocheiul în aer liber, în 11, permite prezența pe teren a maximum 11 jucători din fiecare echipă în același timp. O echipă are adesea rezerve disponibile, dar regulamentul FIH prevede că un jucător suspendat nu poate fi înlocuit în timpul suspendării. Aceasta înseamnă că un cartonaș verde sau galben normal reduce temporar echipa de la 11 la 10; locul jucătorului nu poate fi ocupat de pe bancă în timp ce suspendarea este activă. Când suspendarea se termină, jucătorul poate reveni sau poate fi înlocuit.
Imaginează-ți că Echipa A are toți cei 11 jucători pe teren. Un jucător primește un cartonaș galben, așa că Echipa A apără și atacă cu 10 jucători în timp ce acel jucător este suspendat. Dacă un alt jucător al Echipei A primește apoi un cartonaș verde, echipa are doi jucători care execută suspendări și mai are nouă. Primul jucător suspendat poate reveni după ce timpul său de suspendare se termină; al doilea rămâne suspendat până când i se execută cele două minute separate. Dacă același jucător deja suspendat primește mai mult timp de suspendare, acest timp este adăugat la perioada sa existentă, în loc să fie scos automat din joc un alt coechipier.
Portarii sunt incluși în numărătoarea echipei. Regulile spun că o echipă joacă cu un jucător mai puțin atunci când portarul său este suspendat. Procedurile turneului oferă portarilor un proces specific de returnare și există prevederi speciale de înlocuire în jurul unui portar apărător la un corner de pedeapsă. Pentru această situație neobișnuită, urmați arbitrii și regulamentul evenimentului în loc să presupuneți că echipa poate pur și simplu să înlocuiască portarul și să rămână la efectivul complet.
Căpitanul ar trebui să numească un înlocuitor dacă acesta este suspendat. Acest lucru este ușor de trecut cu vederea atunci când cartonașul schimbă forma echipei în același timp cu responsabilitățile sale de conducere.
Aceste cifre reflectă regulile FIH pentru fotbalul în 11 în aer liber, în vigoare la nivel internațional de la 1 martie 2026, și Regulamentul FIH pentru turneele în aer liber, publicat în mai 2026. Asociațiile naționale pot alege date de implementare la nivel național, iar competițiile pot publica proceduri suplimentare. Pentru o anumită școală, ligă sau turneu, au prioritate regulamentul actual și instrucțiunile oficialilor.
Află cine poate solicita o sesizare video pentru hochei pe iarbă, ce decizii FIH pot fi revizuite, cum funcționează semnalul T și termenul limită și când o echipă pierde sau își păstrează provocarea.
Regulile FIH pentru terenurile în aer liber din 2027 intră în vigoare la nivel internațional pe 1 noiembrie 2026. Aflați când pot intra jucătorii de hochei pe iarbă, excepția de la colțul de pedeapsă și ce schimbări se aplică portarilor.
Află cum formula de clasament FIH bazată pe meciuri transferă punctele după o victorie, o remiză sau o lovitură de departajare, cu un exemplu ipotetic clar etichetat și factorii cheie care modifică totalul.
Află de ce o lovitură de tragere la prima lovitură nu are un plafon de 460 mm, cum este evaluat jocul periculos și ce se întâmplă când un apărător din apropiere este lovit.
Jucătorii de hochei pe iarbă nu pot folosi partea din spate rotunjită a crosei. Învățați regula cu partea plată, jocul legal cu crosa inversată, limitele de utilizare a marginii, faulturile și penalizările comune.
Află ce înseamnă cartonașele verzi, galbene și roșii în hocheiul pe iarbă în aer liber, cât durează suspendările conform regulilor actuale FIH și cum modifică fiecare cartonaș numărul de jucători de pe teren.
Află cum funcționează loviturile de departajare la hochei pe iarbă, când pornește cronometrul de opt secunde și de ce o greșeală intenționată sau neintenționată a unui portar duce la rezultate diferite.
Află cum hocheiul pe iarbă al Jocurilor Asiatice determină egalitățile din faza grupelor, când contează diferența de goluri și golurile marcate și cum decid loviturile de departajare egalitățile nerezolvate și meciurile eliminatorii.
Află când se repetă un corner de la hochei pe iarbă, ce se întâmplă după o pauză timpurie, cum diferă încălcările porții de joc și când se acordă un nou corner de la hochei pe iarbă sau o nouă lovitură.
Cupa Junior Oceania din 2026 aduce Australia și Noua Zeelandă la Redcliffe pentru calificarea la hochei sub 21 de ani. Verifică datele meciurilor, formatul, locurile la Cupa Mondială și cum poți urmări meciurile.
