Jak działają kontrakty NBA Exhibit 10 przed redukcją składu przed inauguracją sezonu

Zespoły NBA są teraz w oknie przedsezonowym 2026: kalendarz ligi wymienia mecze przedsezonowe od 3 do 16 października, składy na dzień otwarcia muszą być gotowe 19 października o godzinie 17:00 czasu wschodniego, a sezon regularny rozpoczyna się 20 października. Kontrakt Exhibit 10 może być częścią sposobu, w jaki zespół ocenia zawodnika obozu przed tymi cięciami, ale nie jest obietnicą miejsca w składzie na noc otwarcia. Jest to roczny kontrakt zawodnika NBA z minimalną pensją, z konkretnym załącznikiem CBA, który może stworzyć warunkową premię G League lub ograniczoną kwotę ochrony wynagrodzenia. Źródłem nadrzędnym jest Artykuł II, Sekcja 3(s) Układu Zbiorowego Pracy NBA–NBPA 2023 , który obowiązuje w sezonie 2029–30. Daty kalendarza pochodzą ze strony NBA z kluczowymi datami na sezon 2026–27 .

Krótki przewodnik: co robi Załącznik 10

„Załącznik 10” to nazwa klauzuli, a nie dziesiątego miejsca w składzie, 10-dniowego kontraktu ani kontraktu G League. Zawodnik podpisuje kontrakt NBA jako pierwszy. Zapisy w Załączniku 10 dają drużynie określoną drogę do utrzymania zwolnionego zawodnika w swojej filii G League i mogą zapewnić premię, jeśli zawodnik spełni warunki. Oficjalne FAQ NBA G League również podsumowuje umowę i informuje o limicie sześciu kontraktów.

Jak działa ścieżka przedsezonowa

1. Zawodnik podpisuje kontrakt obozowy NBA

Zespół i zawodnik podpisują kontrakt na jeden sezon z minimalnym wynagrodzeniem wymaganym przez NBA, z załącznikiem „Exhibit 10”. Kontrakt może określać premię z załącznika „Exhibit 10” w wysokości od 5000 USD do maksymalnej kwoty określonej w Układzie CBA na dany rok obowiązywania limitu wynagrodzeń. Wzór na układ CBA dostosowuje maksymalną kwotę do limitu wynagrodzeń NBA, więc kwota podana na inny sezon może być nieaktualna. Sprawdź warunki umowy z zawodnikiem i aktualną umowę CBA, zamiast zakładać, że każdy zawodnik z załącznika „Exhibit 10” ma taką samą premię. Zespół musi również mieć partnera NBA G League, aby uwzględnić zapis o premii przy podpisywaniu kontraktu.

Podczas obozu treningowego i okresu przygotowawczego zawodnik ma kontrakt NBA i walczy o miejsce w drużynie. Ten status ma znaczenie: umowa nie jest jedynie zaproszeniem na obóz G League. Podpisanie umowy nie oznacza jednak, że drużyna zdecydowała się zatrzymać zawodnika. Zespoły mogą mieć więcej kontraktów obozowych niż standardowych miejsc w składzie i muszą podjąć decyzje przed rozpoczęciem sezonu zasadniczego.

2. Zespół decyduje, czy zatrzymać, zmienić lub zwolnić zawodnika

Przed pierwszym dniem sezonu zasadniczego drużyna może rozwiązać kontrakt w ramach procedury NBA waiver. Zamiast tego może zatrzymać zawodnika w składzie NBA lub, jeśli zawodnik spełnia kryteria i jest dostępny dwukierunkowy kontrakt, skorzystać z opcji dwukierunkowej konwersji kontraktu. Kontrakt dwukierunkowy to odrębny rodzaj kontraktu NBA z oddzielnymi limitami kwalifikacji i gry; nie jest to po prostu inna nazwa dla Załącznika 10. Konwersja to decyzja dotycząca składu, a nie dowód na to, że zawodnik uzyskał już warunkowy bonus G League.

Jeśli umowa z Załącznika 10 nie zostanie rozwiązana przed rozpoczęciem sezonu zasadniczego lub drużyna skorzysta z opcji konwersji, Układ Zbiorowy Pracy przewiduje ograniczoną „Kwotę Ochrony Konwersji” z tytułu braku umiejętności oraz kontuzji lub choroby. Kwota musi mieścić się w przedziale określonym w Układzie Zbiorowym Pracy; jeśli umowa obejmuje premię z Załącznika 10, kwota ochrony konwersji musi być równa tej premii. Jest to konkretna ochrona określona w umowie, a nie gwarancja pełnej minimalnej pensji. Przed opisaniem gwarantowanej kwoty dla zawodnika należy zapoznać się z treścią umowy.

3. Zwolniony gracz musi wykonać kroki afiliacyjne

Samo zrzeczenie się zawodnika nie uprawnia do premii. Zgodnie z Układem Zbiorowym Pracy (CBA), zawodnik musi podpisać kontrakt z NBA G League przed upływem terminu na wyznaczenie partnera, zostać początkowo przydzielony przez ligę do partnera drużyny NBA wymienionego w Załączniku 10 i zgłosić się do tego partnera na czas. Następnie musi przepracować 60 kolejnych dni w sezonie G League. Jeśli podpisze kontrakt z drużyną zawodową inną niż NBA przed ukończeniem tego okresu, nie spełnia określonego warunku.

Istnieje wąska ścieżka powrotu, jeśli drużyna NBA podpisze z zawodnikiem jeden lub więcej kontraktów w ciągu 60 dni: może on spełnić warunek, wracając terminowo do filii G League po wygaśnięciu kontraktu NBA i rozgrywając pozostałe dni. Układ zbiorowy pracy (CBA) zachowuje również premię, jeśli zawodnik nie może ukończyć okresu z powodu kontuzji bezpośrednio związanej z grą dla filii. To właśnie te szczegóły sprawiają, że sformułowanie „zwolniony, więc otrzymuje premię” jest niepełne.

Co się dzieje w każdym z typowych scenariuszy?

Lista kontrolna dotycząca postępowania w przypadku transakcji zgłoszonej w ramach Załącznika 10

1. Potwierdź transakcję. Rozróżnij oficjalny podpis drużyny NBA od raportu, że zawodnik ma podpisać kontrakt lub że zaakceptował warunki.
2. Przeczytaj uważnie opis kontraktu. Potwierdź, że jest to minimalny roczny kontrakt NBA, z uwzględnieniem tekstu z Załącznika 10. Konkretna premia i ewentualna ochrona przed konwersją to warunki kontraktu, a nie automatyczne kwoty obowiązujące w całej lidze.
3. Znajdź właściwy termin. W 2026 roku NBA podaje datę 19 października o godzinie 17:00 czasu wschodniego dla składów na dzień otwarcia, a sezon regularny rozpoczyna się 20 października. Termin nadania statusu partnera G League to odrębny termin ligi; nie zakładaj, że jest on identyczny z terminem nadania składu NBA.
4. Przestrzegaj warunków transakcji po zrzeczeniu się praw. Sprawdź, czy zawodnik podpisał kontrakt z G League, został początkowo przydzielony do klubu partnerskiego wskazanego w kontrakcie i czy zgłasza się na czas.
5. Poczekaj na warunki stażu. Premia jest warunkowa po przepracowaniu 60 kolejnych dni, z zastrzeżeniem postanowień układu zbiorowego pracy dotyczących powrotu do pracy i kontuzji. ​​Ogłoszenie o zwolnieniu przed sezonem nie jest potwierdzeniem wypłaty premii.
6. Odrębne wyniki dotyczące składu. Utrzymanie, dwustronna konwersja, zrzeczenie się praw i podpisanie umowy z klubem partnerskim G League to różne wyniki. Skorzystaj z oficjalnych powiadomień o transakcjach zespołu i ligi, aby opisać, które z nich miały miejsce.

Typowe błędne przekonania, których należy unikać

• „Dowód nr 10 oznacza, że ​​zawodnik ma zagwarantowaną pracę w NBA”. Tak nie jest; zawodnik może zostać zwolniony przed premierą.
• „Premia jest wypłacana natychmiast po zwolnieniu zawodnika”. Zrzeczenie się praw to tylko jeden z warunków. Ważne są również: podpisanie kontraktu z G League, przydzielenie do klubu partnerskiego, terminowe raportowanie i staż pracy.
• „Każdy zawodnik z Dowodu nr 10 otrzymuje tę samą kwotę”. Uzgodniona kwota może się różnić, a maksymalna kwota jest dostosowywana do roku limitu wynagrodzeń. Sprawdź podpisany kontrakt i obowiązującą formułę CBA dla roku limitu wynagrodzeń.
• „Oznaczenie zawodnika jako członka AG League dowodzi, że nadal jest on pracownikiem NBA”. Status w składzie G League i status kontraktu NBA nie są zamienne.
• „Załącznik 10 i umowa 10-dniowa to to samo”. To różne mechanizmy kontraktowe. Załącznik 10 to głównie przedsezonowy dodatek do kontraktu NBA; umowa 10-dniowa to mechanizm podpisywania kontraktów w późniejszym sezonie, regulowany odrębnymi postanowieniami układu zbiorowego pracy.

Źródła: Artykuł II, Sekcja 3(s), w oficjalnym porozumieniu zbiorowym NBA–NBPA z 2023 r .; Załącznik 10 do FAQ NBA G League ; oraz kalendarz NBA na lata 2026–2027 . Szczegóły kalendarza sprawdzono 30 września 2026 r. Indywidualny kontrakt podpisany przez zawodnika może zawierać warunki niewidoczne w ogłoszeniu o transakcji zespołowej.