troubleshoot PS5 external HDD