غالباً ما يُسبب سوء الإضاءة في مباريات الكريكيت التجريبية ارتباكاً، إذ تتداخل ثلاث مسائل منفصلة: من يملك صلاحية إيقاف اللعب، وما الأدلة التي يستند إليها الحكام، وكيف يتم تعديل الجدول الزمني لاحقاً. وبموجب إطار عمل المجلس الدولي للكريكيت الحالي، تُعتبر هذه قرارات مترابطة ولكنها منفصلة.
اعتبارًا من 30 سبتمبر 2026، يُدرج دليل شروط اللعب الرسمي الصادر عن المجلس الدولي للكريكيت شروط لعب مباريات الكريكيت التجريبية للرجال، السارية اعتبارًا من يونيو 2025، وشروط لعب مباريات الكريكيت التجريبية للسيدات، السارية اعتبارًا من يوليو 2026. وتتشابه آلية اتخاذ القرار الأساسية في حالة سوء الإضاءة في كلا النوعين: حيث يقرر الحكام ما إذا كانت الظروف خطيرة أو غير مناسبة، وتُعد قراءات مقياس الإضاءة بمثابة دليل إرشادي وليست مؤشرًا تلقائيًا، ويراقب الحكام الظروف أثناء فترة الإيقاف، ويستدعون اللاعبين للعودة عندما يتفقون على إمكانية استئناف اللعب بأمان وفعالية. إلا أن حسابات عدد الأشواط التفصيلية تختلف بين مباريات الرجال والسيدات.
تم التأكيد: القرار يعود للحكام، وليس لفريق الضرب، أو قائد الفريق المدافع، أو جهة البث، أو حكم المباراة. تنص شروط اختبارات الكريكيت للرجال الصادرة عن المجلس الدولي للكريكيت على أن الحكام يقررون معًا ما إذا كانت أرضية الملعب، أو الأحوال الجوية، أو الإضاءة، أو الظروف الاستثنائية تجعل اللعب خطيرًا أو غير معقول. إذا اتفقوا على أن الظروف تستوفي هذا المعيار، فعليهم إيقاف اللعب أو رفض بدءه أو استئنافه. يجوز استشارة حكم المباراة الصادر عن المجلس الدولي للكريكيت، لكن قرار سوء الإضاءة نفسه يعود للحكام.
يظهر الهيكل الأساسي نفسه في شروط مباريات الكريكيت التجريبية للسيدات التابعة للمجلس الدولي للكريكيت، والتي دخلت حيز التنفيذ في يوليو 2026، وفي قانون نادي مارليبون للكريكيت رقم 2، الذي ينص على أن الحكام هم من يقررون ما إذا كانت الظروف خطيرة أم غير معقولة. وهذا أمر بالغ الأهمية لأن الذكريات القديمة عن "التساهل" مع الضاربات قد تُضلل المشاهدين بشأن النظام الحالي.
ما يجب فعله: إذا ذكر البث أن قائد الفريق "يريد الصراخ"، فتعامل مع ذلك على أنه سياق للأحداث، وليس قراراً نهائياً. ابحث عن إشارة الحكام، أو التعليق الرسمي للمباراة، أو إشعار الإيقاف المؤكد.
تم التحقق: تسمح شروط اللعب المعتمدة من قبل المجلس الدولي للكريكيت باستخدام قراءات مقياس الإضاءة كدليل إرشادي. فهي تساعد الحكام على تحديد ما إذا كانت الإضاءة قد تدهورت أو تحسنت، ويمكن استخدامها كمعايير مرجعية لاحقًا في المباراة نفسها. ولا تنص القواعد على قراءة لوكس موحدة يجب أن تتوقف عندها جميع مباريات الاختبار.
هذا يعني أن الجهاز يدعم الحكم، ولا يحل محله. والمعيار الأساسي هو ما إذا كانت الظروف خطيرة أو غير معقولة. كما توضح لغة المحكمة الجنائية الدولية أن الظروف لا تُعتبر غير مقبولة تلقائيًا لمجرد أنها أقل من المستوى الأمثل.
يعتمد الأمر على السياق: فقراءة عداد المياه الفعلية في ملعب معين، واتجاه الضوء، وغطاء السحب، ووضوح الرؤية الخلفية، ونوع رمي الكرة، كلها عوامل تؤثر على التقييم العملي. ولا توفر شروط اللعب المنشورة للجماهير رقمًا واحدًا يتنبأ بكل قرار.
ما يجب فعله: لا تقارن قراءة إضاءة غير رسمية من مكان لآخر كما لو كانت معيارًا عالميًا. السؤال الأهم هو ما إذا كان الحكام قد أقروا بأن الظروف قد تجاوزت المستوى الخطير أو غير المعقول، وما إذا كانت القراءات اللاحقة تُظهر تحسنًا كافيًا.
لا. يمكن أن تساعد الأضواء الكاشفة، لكنها لا تضمن أن تكون الظروف مقبولة.
تم التحقق: تنص شروط اختبارات الكريكيت للرجال والسيدات الصادرة عن المجلس الدولي للكريكيت على أنه في حال تدهور الإضاءة الطبيعية إلى مستوى غير مناسب، يُصرّح الحكام باستخدام الإضاءة الاصطناعية المتاحة لضمان بدء المباراة أو استمرارها في ظروف مقبولة. وفي حال انقطاع التيار الكهربائي أو تعطل الإضاءة، تُطبّق أحكام انقطاع المباريات بسبب سوء الأحوال الجوية أو الإضاءة. كما تسمح القواعد لمجلس إدارة الملعب المضيف، بموافقة المجلس الدولي للكريكيت قبل بدء السلسلة، بتعديل الشرط بحيث لا تُستخدم الإضاءة الاصطناعية في ملعب محدد.
لذا، لا يحل الإضاءة الاصطناعية سوى جزء واحد من مشكلة الرؤية. فإذا رأى الحكام أن الظروف لا تزال خطرة أو غير مناسبة، يبقى اللعب معلقاً.
ما يجب فعله: عندما تضاء الأنوار، اعتبر ذلك محاولة للحفاظ على اللعب، وليس دليلاً على ضرورة استمرار اللعب.
تم التحقق: بمجرد تعليق اللعب، يصبح الحكام مسؤولين عن مراقبة الأوضاع. يقومون بعمليات تفتيش كلما دعت الحاجة، دون مرافقة اللاعبين أو أي مسؤولين آخرين. وبمجرد أن يتفق الحكام على أن الأوضاع لم تعد خطرة أو غير معقولة، يدعون اللاعبين للعودة لاستئناف اللعب.
لا يوجد في قواعد المحكمة الجنائية الدولية ما يُلزم بإعادة التفتيش على فترات زمنية محددة، كأن تكون كل 10 أو 15 دقيقة. قد تُعلن الرسوم البيانية المُذاعة عن موعد التفتيش المُخطط له، لكن هذه معلومات تشغيلية خاصة بتلك الفترة وليست قانونًا عالميًا.
ما يجب فعله: استخدم بطاقة النتائج الرسمية، أو إعلانات الملعب، أو تعليقات الجهة المالكة للحقوق لمعرفة موعد التفتيش أو إعادة بدء المباراة. إذا لم يُعلن عن موعد، فهذا لا يعني أن المسؤولين غير نشطين؛ فالقواعد تنص على ضرورة مراقبة الأوضاع والتفتيش كلما اقتضت الضرورة.
توفر شروط لعب مباريات الاختبار للرجال، السارية اعتبارًا من يونيو 2025، نظامًا متعدد المستويات للتعافي بدلاً من مجرد إضافة كل دقيقة ضائعة إلى نهاية اليوم.
| الموقف | قاعدة اختبار الرجال | التأثير العملي |
|---|---|---|
| الهدف اليومي العادي | الحد الأدنى المستهدف هو 90 شوطًا، أو 15 شوطًا في الساعة، في أيام أخرى غير اليوم الأخير. | يمكن تأجيل موعد الإغلاق المقرر، وذلك رهناً بظروف اللعب. |
| الوقت الضائع في نفس اليوم | يمكن إضافة ما يصل إلى ساعة واحدة، وذلك رهناً بالطقس والإضاءة، وباستثناء الأحكام الخاصة بالساعة الأخيرة. | قد يؤدي تأخير الإضاءة السيئة إلى تأجيل زراعة الجذوع إذا تحسنت الظروف. |
| لم يتم استعادة الوقت في ذلك اليوم | يمكن إضافة ما يصل إلى 30 دقيقة يوميًا في الأيام اللاحقة | يمكن ترحيل بعض الوقت الضائع |
| انقطاع طويل | إذا تجاوز إجمالي وقت اللعب الضائع ساعة واحدة، يتم تقليل الحد الأدنى للأشواط بمقدار شوط واحد لكل 4 دقائق كاملة ضائعة، خارج الساعة الأخيرة. | ليس كل خسارة قابلة للتعويض |
| الساعة الأخيرة من المباراة | حد أدنى خاص يبلغ 15 شوطًا، مع احتساب فترات التوقف على أساس شوط واحد لكل 4 دقائق كاملة | للساعة الأخيرة حساباتها الخاصة |
هناك تفصيلٌ قد يغفل عنه البعض: في الأيام الأخرى غير اليوم الأخير، تنص شروط مباريات الرجال على إمكانية استمرار اللعب حتى الوصول إلى الحد الأدنى المطلوب وهو 90 شوطًا أو حتى موعد الإغلاق المُجدول/المُعاد جدولته، أيهما أبعد، على ألا يتجاوز ذلك 30 دقيقة بعد وقت التوقف المُحدد للحد الأدنى المطلوب من الأشواط. إذا لم يتم إكمال الحد الأدنى المطلوب بعد الوقت الإضافي المسموح به، فلن يتم ترحيل الأشواط المتبقية غير المُلعبة تلقائيًا إلى يوم آخر.
ما يجب فعله: بعد توقف طويل بسبب سوء الإضاءة، ابحث عن رقمين محدثين بدلاً من مجرد وقت جديد لنهاية اللعب: وقت التوقف المعاد جدولته والحد الأدنى المعدل للأشواط المتبقية.
تم التحقق: تستخدم شروط لعب مباريات الكريكيت التجريبية للسيدات الصادرة عن المجلس الدولي للكريكيت، والتي دخلت حيز التنفيذ في يوليو 2026، نفس الحد الأقصى لفترات التعويض - ساعة واحدة في اليوم و30 دقيقة في الأيام اللاحقة - ولكن معدل الأشواط يختلف. في الأيام الأخرى غير اليوم الأخير، يكون الحد الأدنى المستهدف 100 شوط، أو 16.67 شوطًا في الساعة. عندما يتجاوز إجمالي الوقت الضائع ساعة واحدة، يتم خصم شوط واحد عن كل 3.6 دقيقة كاملة ضائعة. أما الساعة الأخيرة من اليوم الأخير فتستخدم 17 شوطًا كحد أدنى، مع احتساب كل 3.6 دقيقة.
لهذا السبب، فإن عبارة عامة مثل "الإضاءة السيئة تُكلّف لاعبًا واحدًا كل أربع دقائق في مباريات الكريكيت التجريبية" غير مكتملة. هذا الرقم يُطابق ظروف مباريات الكريكيت التجريبية للرجال الحالية في الاتحاد الدولي للكريكيت، وليس ظروف مباريات الكريكيت التجريبية للسيدات.
ما يجب فعله: قبل حساب عدد الأشواط المفقودة، تأكد من شروط اللعب التجريبي التي تنطبق على المباراة.
اليوم الأخير أكثر تعقيداً لأن "الساعة الأخيرة" لها قواعد منفصلة.
في ظلّ الشروط الحالية للرجال، تُبنى الساعة الأخيرة على أساس 15 شوطًا على الأقل. إذا بدأ انقطاع اللعب قبل الساعة الأخيرة، يُمكن تغيير وقت التعويض المتاح عند بدء تلك الساعة. أما إذا بدأ الانقطاع بعد بدء الساعة الأخيرة، فإنّ آلية التعويض العامة في نفس اليوم لا تُعيد الوقت الضائع تلقائيًا. يحتوي الملحق (هـ) على نموذج الحساب المُستخدم عندما تُغيّر الانقطاعات عدد الأشواط المتبقية وتوقيت اليوم الأخير.
تتبع شروط النساء نفس الفكرة الهيكلية ولكنها تستخدم 17 شوطًا و3.6 دقيقة لكل شوط في الحسابات ذات الصلة.
ما يجب فعله: في وقت متأخر من اليوم الخامس في مباراة اختبار للرجال، أو اليوم الأخير من مباراة اختبار للسيدات، لا تُقدّر وقت الانتهاء بإضافة التأخير مباشرةً إلى الساعة. بدلاً من ذلك، تحقق من عدد الأشواط المُعاد حسابها رسميًا وبداية المباراة في الساعة الأخيرة.
نعم. إذا لم تتحسن الظروف بشكل كافٍ قبل الموعد المُعاد جدولته للتوقف، يُمكن إنهاء المباراة. كما تنص شروط لعب الرجال على أنه إذا كان اللاعبون خارج الملعب بالفعل بسبب الإيقاف في آخر موعد مُعاد جدولته للتوقف، يتم إنهاء المباراة في ذلك الوقت، باستثناء الحالات التي تنطبق عليها أحكام اليوم الأخير.
يبقى الأمر غير واضح حتى يقرر المسؤولون: عند بدء التوقف، لا يمكن لأحد أن يجزم بانتهاء اليوم ما لم يعلن المسؤولون عن انتهاء الوقت. قد تشير توقعات الطقس ومواعيد غروب الشمس إلى إمكانية استئناف اللعب، لكنها لا تغني عن تقييم الحكام.
ما يجب فعله: التمييز بين "تعليق اللعب" و"انتهاء اللعب". التعليق يعني أن الظروف لا تزال قيد المراقبة؛ أما انتهاء اللعب فيعني أن اللعب قد انتهى لهذا اليوم.
أفضل مصدر أساسي هو صفحة شروط اللعب التابعة للمجلس الدولي للكريكيت ، والتي تتضمن روابط لوثائق بطولة العالم للكريكيت للرجال والسيدات. للاطلاع على نص شروط اللعب الحالية للرجال، يُرجى مراجعة شروط اللعب لمباريات الكريكيت التجريبية للرجال الصادرة عن المجلس الدولي للكريكيت، والتي دخلت حيز التنفيذ في يونيو 2025. كما ترد المبادئ العامة الأساسية في قانون نادي مارليبون للكريكيت رقم 2: الحكام .
هناك تطور حالي جدير بالملاحظة بشكل منفصل عن القاعدة الحالية. ففي يونيو 2026، أعلن مجلس إدارة المجلس الدولي للكريكيت عن تجربة تسمح باستخدام الكرة الوردية في مباريات الاختبار، وذلك بموافقة مسبقة من كلا الفريقين، بهدف تحسين جودة اللعب عند توقع سوء الإضاءة، بالتزامن مع إجراء أبحاث في مجال تكنولوجيا الإضاءة. ولا ينقل هذا الإعلان صلاحية اتخاذ القرار بشأن سوء الإضاءة إلى الفرق؛ إذ يبقى نظام تقييم اللياقة البدنية للعب، الذي يقوده الحكم، هو القاعدة الأساسية التي يجب التحقق منها. راجع بيان اجتماع مجلس إدارة المجلس الدولي للكريكيت الصادر في 1 يونيو 2026 .
لا يُحدد سوء الإضاءة في مباريات الكريكيت التجريبية بناءً على تفضيل قائد الفريق أو عتبة قياس إضاءة عامة موحدة. بل يُقيّم الحكام ما إذا كانت الظروف خطيرة أو غير مناسبة، وقد يستعينون بقراءات إضاءة مُعايرة كدليل، ويواصلون الفحص حتى تصبح الظروف مناسبة لاستئناف اللعب. يُعالج الوقت الضائع من خلال الوقت المُستعاد، والحد الأدنى المُعدّل للأشواط، وحسابات خاصة باليوم الأخير. يكمن القيد الأساسي في أن الحسابات تختلف باختلاف ظروف اللعب المُطبقة في المباريات التجريبية، لذا فإن الطريقة الأمثل لمتابعة مباراة مباشرة هي التأكد من القواعد المُحددة أولاً، ثم استخدام الأشواط والأوقات المُعاد جدولتها رسميًا بدلاً من تطبيق صيغة واحدة تناسب الجميع.
يلتقي منتخبا جنوب أفريقيا وأستراليا في ملعب نيولاندز في الفترة من 27 إلى 31 أكتوبر 2026. يمكنكم الاطلاع على توقيت بدء المباراة في كيب تاون بالتوقيت الصيفي (SAST) والتوقيت العالمي المنسق (UTC)، بالإضافة إلى نتيجة السلسلة، ومكان إقامة المباراة، ومركز البث المباشر الرسمي.
سلسلة مباريات الكريكيت التجريبية بين جنوب أفريقيا وأستراليا لعام 2026 متعادلة بنتيجة 1-1. تعرف على موعد انطلاق المباراة الحاسمة في كيب تاون يوم 27 أكتوبر، وملعب نيولاندز، وخيارات البث، والتشكيلة الأساسية المؤكدة.
السلسلة متعادلة 1-1 قبل مباراة نيولاندز التجريبية. اطلع على موعد بدء المباراة بتوقيت جنوب أفريقيا والتوقيت العالمي المنسق، والأيام الخمسة المقررة، والتغطية الرسمية، وكيفية تأكيد مشاركة الفريقين.
مباريات الكريكيت للفترة من 19 إلى 25 أكتوبر 2026: مباراة اختبار بين جنوب إفريقيا وأستراليا، ومباراة T20 بين نيوزيلندا والهند، وتصفيات ICC، وسلسلة مباريات ODI الثلاثية، وحالة IPL.
جدول مباريات الكريكيت لهذا الأسبوع، من 12 إلى 18 أكتوبر: مباريات الهند ضد جزر الهند الغربية في الكريكيت من نوع T20، ومباريات جنوب إفريقيا ضد أستراليا في الكريكيت من نوع Tests، ونتائج التصفيات المؤهلة لبطولة ICC، والمباراتان المتبقيتان.
تبدأ المباراة التجريبية الثانية بين جنوب أفريقيا وأستراليا في 18 أكتوبر 2026، في غكيبرها الساعة 10:00 بتوقيت جنوب أفريقيا. اطلع على جميع التواريخ الخمسة، والتغطية التلفزيونية، وأخبار الفريقين، وأهمية السلسلة.
تعرف على كيفية تأثير المطر على مباريات T20I، وكيف يحدد نظام DLS الأهداف المعدلة، وماذا يعني الحد الأدنى لخمسة أشواط، ومتى تكون المباراة متعادلة أو لا نتيجة لها.
تحقق من تشكيلة فريق الكريكيت أو اللاعب البديل المتأخر بالرجوع إلى سجلات الفريق والبطولة والمباريات الرسمية. تعرف على ما يُعتبر تأكيدًا وما يبقى غير مؤكد.
تعرف على من يقرر متى يوقف سوء الإضاءة مباراة اختبارية، وكيف يتم استخدام أجهزة قياس الإضاءة والأضواء الكاشفة، ومتى يمكن استئناف اللعب، وكيف تعوض قواعد المجلس الدولي للكريكيت الوقت الضائع.
عندما تتعادل فرق مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد في النقاط والانتصارات ومعدل التسجيل، يعتمد كسر التعادل التالي على البطولة. اطلع على ترتيب بطولة ICC للسيدات الحالي وكيف تختلف السلاسل الثنائية.
