ทีมหญิงญี่ปุ่น ปะทะ ทีมหญิงเวลส์: การแข่งขัน WXV นัดเปิดสนาม 31 ตุลาคม ข่าวสารทีม และคู่มือเมืองคุมากายะ

ทีมรักบี้หญิงญี่ปุ่นจะเปิดบ้านต้อนรับทีมรักบี้หญิงเวลส์ ที่สนามคุมากายะ สเตเดียม ในวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม 2026 ในการแข่งขัน WXV Global Series ทั้งสองทีมจะพบกันอีกครั้งเพียงหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่เวลส์เอาชนะญี่ปุ่นในการแข่งขันนัดแรกของเดือนตุลาคมด้วยสกอร์ 17-0 ที่โตเกียว ผลการแข่งขันนัดแรกได้รับการยืนยันแล้ว แต่ยังไม่ใช่ผลการแข่งขันในนัดที่คุมากายะที่จะถึงนี้ เนื่องจากนัดที่สองยังไม่ได้เริ่มแข่งขัน ณ วันที่ 29 ตุลาคมนี้

รายละเอียดสำคัญต่างๆ ได้ถูกกำหนดไว้เรียบร้อยแล้ว การแข่งขันจะเริ่มเวลา16:00 น. ตามเวลามาตรฐานญี่ปุ่น (JST, UTC+09:00) ในวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคมหรือ07:00 UTC ในวันที่ 31 ตุลาคมสหพันธ์รักบี้ของญี่ปุ่นได้เผยแพร่ข้อมูลการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์และสตรีมมิ่งในญี่ปุ่น คำแนะนำเกี่ยวกับตั๋ว รายละเอียดการเข้าสนาม และเวลาเปิดทำการแล้ว รายชื่อผู้เล่นตัวจริงที่ได้รับการยืนยันสำหรับการแข่งขันครั้งที่สองนี้ ควรตรวจสอบแยกต่างหากจากรายชื่อที่เลือกไว้สำหรับวันที่ 24 ตุลาคม

ทีมหญิงญี่ปุ่น ปะทะ ทีมหญิงเวลส์: วันแข่งขัน เวลาเริ่มแข่งขัน และสถานที่

ศูนย์ข้อมูลการแข่งขันรักบี้โลกและหน้าตารางการแข่งขันของสหพันธ์รักบี้ฟุตบอลญี่ปุ่นเห็นพ้องกันเกี่ยวกับสถานที่และตารางการแข่งขันในวันที่ 31 ตุลาคม คุมากายะใช้เวลามาตรฐานญี่ปุ่นตลอดทั้งปีและไม่มีการใช้เวลาออมแสง สหราชอาณาจักรกลับมาใช้เวลามาตรฐานสากล (GMT) ในวันที่ 25 ตุลาคม 2026 ดังนั้นเวลาเริ่มการแข่งขันในเวลส์จึงเป็นเวลา 7:00 น. GMT ไม่ใช่เวลาฤดูร้อนของอังกฤษ เวลาทั้งสามข้างต้นแสดงถึงเวลาเริ่มการแข่งขันที่กำหนดไว้เดียวกัน ไม่ใช่เหตุการณ์ที่แตกต่างกัน

ผลการแข่งขันล่าสุด: เวลส์ชนะการแข่งขันเทสต์แมตช์นัดแรก 17–0

เมื่อวันเสาร์ที่ 24 ตุลาคม เวลส์เอาชนะญี่ปุ่น17-0ที่สนามกีฬาปรินซ์ ชิชิบุ เมโมเรียล ในกรุงโตเกียว โดยนำ 7-0 ในครึ่งแรก รายงาน ผลการแข่งขันอย่างเป็นทางการของ JRFU ประจำวันที่ 24 ตุลาคมระบุคะแนนสุดท้ายและสถานที่จัดการแข่งขัน ส่วนเกมวันที่ 31 ตุลาคม เป็นการแข่งขันแยกต่างหากที่เมืองคุมากายะ ดังนั้นแฟนๆ ที่ตรวจสอบรายชื่อการแข่งขันควรแยกแยะเกมที่โตเกียวที่เสร็จสิ้นไปแล้วกับเกมรีแมตช์ที่จะเกิดขึ้น

การไม่เสียประตูในเกมนั้นทำให้เกิดคำถามสำคัญสำหรับเจ้าภาพญี่ปุ่น: ญี่ปุ่นจะสามารถสร้างแรงกดดันในการโจมตีอย่างต่อเนื่องและเปลี่ยนพื้นที่ในสนามให้เป็นคะแนนได้หรือไม่? สำหรับเวลส์ ความท้าทายคือการรักษาการควบคุมเกมรับเหมือนในเกมแรกมากกว่าที่จะคิดว่าการไม่เสียประตูอีกครั้งจะเกิดขึ้น คำถามเหล่านี้เป็นคำถามก่อนเกม ไม่ใช่การคาดเดาว่าจะเกิดอะไรขึ้น ผลการแข่งขันก่อนหน้านี้หรืออันดับของทีมไม่ได้ยืนยันผลลัพธ์ของการแข่งขันครั้งต่อไป

ข่าวทีม: รายชื่อผู้เล่นพร้อมแล้ว รายชื่อผู้เล่นตัวจริงวันที่ 31 ตุลาคมยังไม่ได้รับการยืนยัน

ผู้หญิงญี่ปุ่น

รายชื่อผู้เล่นที่เข้าร่วม แคมป์ฝึกซ้อมของญี่ปุ่นที่คุมากายะ ระหว่างวันที่ 20 ตุลาคมถึง 1 พฤศจิกายน เป็นรายชื่อที่ทำให้ญี่ปุ่นมีตัวเลือกสำหรับนัดที่สอง แต่รายชื่อในแคมป์ฝึกซ้อมไม่ใช่รายชื่อผู้เล่นอย่างเป็นทางการสำหรับวันแข่งขัน เช่นเดียวกับรายชื่อผู้เล่นสำหรับนัดแรก ไม่ควรนำไปใช้เหมือนกับว่ามีผู้เล่น 15 คนและตัวสำรองชุดเดิมสำหรับวันที่ 31 ตุลาคม การเปลี่ยนแปลงรายชื่อผู้เล่นต้องนำมาจากประกาศรายชื่อทีมใหม่ของ JRFU หรือจากศูนย์ข้อมูลการแข่งขันของ World Rugby ที่อัปเดตแล้ว

ทีมเจ้าบ้านมักถูกเรียกว่า "ซากุระ ฟิฟทีน" หลังจากที่ทำประตูไม่ได้เลยในโตเกียว ประสิทธิภาพในการครองบอล การเลือกเตะ การเล่นในจังหวะแย่งบอล และความสามารถในการจบสกอร์ในจังหวะโจมตีจะเป็นสิ่งที่น่าจับตามองในคุมากายะ สิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งที่ต้องสังเกตในระหว่างเกม ไม่ใช่คำกล่าวอ้างที่ว่าทีมโค้ชได้สัญญาว่าจะเปลี่ยนแปลงแท็กติกใดๆ

ผู้หญิงเวลส์

ฌอน ลินน์ หัวหน้าโค้ชทีมเวลส์ เลือกเคท วิลเลียมส์และอเล็กซ์ คัลเลนเดอร์เป็นกัปตันร่วมสำหรับแมตช์ทดสอบวันที่ 24 ตุลาคมการประกาศรายชื่อผู้เล่นของสมาคมรักบี้เวลส์ประจำวันที่ 24 ตุลาคมยังระบุชื่อเคียรา เบแวนในตำแหน่งฟลายฮาล์ฟ เซเรน ล็อกวูดในตำแหน่งสครัมฮาล์ฟ และแครีส ค็อกซ์ในตำแหน่งมิดฟิลด์สำหรับเกมแรก การประกาศดังกล่าวเป็นการยืนยันการเลือกผู้เล่นในแมตช์ก่อนหน้าเท่านั้น ไม่ได้เป็นการยืนยันว่าผู้เล่นเหล่านั้นจะอยู่ในตำแหน่งเดิมหรือแม้กระทั่งลงเล่นเป็นตัวจริงในวันที่ 31 ตุลาคม

การประกาศรายชื่อทีมเวลส์ที่จะไปทัวร์ญี่ปุ่นระบุกลุ่มผู้เล่นที่จะเดินทางไปแข่งขันสองนัดกับญี่ปุ่นแล้ว การคัดเลือกผู้เล่น ความฟิต และผู้เล่นสำรองสำหรับนัดที่สองยังคงขึ้นอยู่กับการประกาศอย่างเป็นทางการครั้งต่อไปของทั้งสองทีม วิธีที่น่าเชื่อถือที่สุดสำหรับผู้อ่านคือการกลับไปตรวจสอบศูนย์ข้อมูลการแข่งขันของ World Rugbyก่อนเริ่มการแข่งขันไม่นาน และเปรียบเทียบรายชื่อผู้เล่นตัวจริงและตัวสำรองกับรายชื่อที่เผยแพร่ล่าสุดจากทั้งสองสหพันธ์ ณ ตอนนี้ ยังไม่มีการนำเสนอรายชื่อผู้เล่นที่สมบูรณ์และได้รับการยืนยันสำหรับวันที่ 31 ตุลาคม

สามารถรับชมการแข่งขันระหว่างญี่ปุ่นกับเวลส์ได้ที่ไหน

สหพันธ์รักบี้ญี่ปุ่นยืนยันว่า ช่อง J SPORTS 1จะถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ และJ SPORTS On Demandจะถ่ายทอดสดทางออนไลน์ โดยเริ่มเวลา15:45 น. ตามเวลาญี่ปุ่น (UTC+09:00) ในวันที่ 31 ตุลาคม ซึ่งตรงกับเวลา 06:45 UTC เร็วกว่าเวลาเริ่มการแข่งขันที่กำหนดไว้ 16:00 น . ตามเวลาญี่ปุ่น 15 นาที ข้อมูลการถ่ายทอดสดมีอยู่ในคู่มือการแข่งขันของ JRFU ประจำวันที่ 31 ตุลาคม

ประกาศเหล่านั้นมีไว้สำหรับบริการในประเทศญี่ปุ่นเท่านั้น ไม่ควรนำไปใช้เป็นหลักฐานยืนยันการเข้าถึงในเวลส์ สหรัฐอเมริกา หรือตลาดอื่นๆ ผู้ชมที่อยู่นอกประเทศญี่ปุ่นควรตรวจสอบกับผู้ถือสิทธิ์ในท้องถิ่นที่ได้รับอนุญาตหรือศูนย์การแข่งขันของ World Rugbyสำหรับรายละเอียดการรับชมในภูมิภาคต่างๆ ไม่มีช่องโทรทัศน์ใดในสหราชอาณาจักรหรือสหรัฐอเมริกาที่ได้รับการยืนยันอย่างอิสระในข้อมูลการแข่งขันอย่างเป็นทางการที่ตรวจสอบสำหรับบทความนี้

การเดินทางไปสนามรักบี้คุมากายะ: ตั๋วและวิธีการเข้าชม

เวลาเปิดประตูและตั๋ว

คู่มือการแข่งขันของสมาคมรักบี้ญี่ปุ่น ( JRFU ) วันที่ 31 ตุลาคมระบุว่าบูธกลางแจ้งจะเปิดเวลา14:00 น. ตามเวลาญี่ปุ่น (UTC+09:00)และประตูสนามจะเปิดเวลา15:00 น. ตามเวลาญี่ปุ่นในวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม การแข่งขันจะเริ่มช้ากว่ากำหนดหนึ่งชั่วโมง คือเวลา 16:00 น. ตามเวลาญี่ปุ่น สนามกำหนดให้ประตู A อยู่ฝั่งอัฒจันทร์หลัก และประตู D อยู่ฝั่งอัฒจันทร์ด้านหลัง เป็นทางเข้าและออก อนุญาตให้เข้าออกได้อีกครั้งโดยต้องมีบัตรผ่านที่รับได้ที่ประตู เจ้าหน้าที่สนามอาจปรับเปลี่ยนเวลาเปิด-ปิดตามสถานการณ์

ตารางราคาตั๋วที่ทางผู้จัดประกาศไว้ระบุว่า ที่นั่งสำรองประเภทที่ 1 บนอัฒจันทร์หลัก ราคา 3,000 เยน หากซื้อล่วงหน้า หรือ 4,000 เยน ในวันแข่งขัน ที่นั่งทั่วไปประเภทที่ 2 สำหรับผู้ใหญ่ ราคา 2,000 เยน หากซื้อล่วงหน้า หรือ 3,000 เยน ในวันแข่งขัน โดยมีราคาที่ต่ำกว่าสำหรับผู้ชมที่เป็นนักเรียน ราคาเหล่านี้เป็นเพียงราคาที่ประกาศไว้ ไม่ใช่การรับประกันว่าที่นั่งใดที่นั่งหนึ่งจะยังคงว่างอยู่ ผู้จัดงานระบุว่า ตั๋วในวันแข่งขันจะจำหน่ายเฉพาะในกรณีที่ยอดขายล่วงหน้าไม่หมด หากมีการจำหน่ายในวันแข่งขัน จะเริ่มจำหน่ายที่ประตู A เวลา 14:00 น. ตามเวลาญี่ปุ่น โปรดใช้ลิงก์ซื้อตั๋วอย่างเป็นทางการในคู่มือการแข่งขันของ JRFU วันที่ 31 ตุลาคมเพื่อตรวจสอบจำนวนที่นั่งว่างและเงื่อนไขการซื้อตั๋ว

ที่จอดรถ รถโดยสาร และการเข้าถึง

สนามกีฬาตั้งอยู่ในสวนกีฬาและวัฒนธรรมคุมากายะ ที่อยู่810 คามิกาวาคามิ คุมากายะ ไซตามะ 360-0004 ประเทศญี่ปุ่นสหพันธ์รักบี้ญี่ปุ่น (JRFU) ระบุว่าที่จอดรถภายในสวนนั้นฟรี แต่มีจำนวนจำกัด โดยบางพื้นที่สงวนไว้สำหรับเจ้าหน้าที่จัดงานหรือกิจกรรมอื่นๆ การมาถึงก่อนเวลาและตรวจสอบแผนที่ทางเข้าอย่างเป็นทางการจะปลอดภัยกว่าการคาดเดาว่าจะมีที่จอดรถว่าง

สำหรับการเดินทางหลังจบการแข่งขัน ทางผู้จัดงานได้แจ้งกำหนดการเดินรถเพิ่มเติมของรถบัส Kokusai Juo Kotsu อีกสองรอบ คือเวลา18:30 น. และ 19:30 น. ตามเวลาญี่ปุ่น (UTC+09:00)โดยรถจะออกจากวงเวียนรถบัสบริเวณที่จอดรถ P2 เวลาดังกล่าวเป็นเวลาที่แจ้งไว้ ไม่ใช่การรับประกันที่นั่ง โปรดตรวจสอบข้อมูลการเดินทางล่าสุดก่อนเดินทาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากต้องใช้บริการรถรอบดึกหรือต่อรถไฟไปยังจุดหมายปลายทางอื่น

ผู้เข้าชมควรทราบด้วยว่า ผู้จัดงานระบุว่ามีพื้นที่สำหรับรถเข็นเด็กที่ประตูทางเข้า แต่บอกว่าไม่มีเจ้าหน้าที่ประจำ และไม่มีบริการรับฝากสัมภาระหรือตู้ล็อกเกอร์หยอดเหรียญที่บริเวณสนาม ห้องดูแลเด็กทารกมีระบุไว้ที่บริเวณโถงทางเดินหลักและชานชาลาด้านหลัง สำหรับผู้ที่มีความต้องการด้านการเคลื่อนไหว ที่นั่งสำหรับผู้ใช้รถเข็นและสิ่งอำนวยความสะดวกที่เกี่ยวข้องจะรวมอยู่ในข้อมูลตั๋วอย่างเป็นทางการ โปรดตรวจสอบความพร้อมใช้งานและทางเข้าที่แนะนำกับผู้จัดงาน แทนที่จะคิดว่าทุกพื้นที่สามารถเข้าถึงได้ผ่านเส้นทางเดียวกัน

สิ่งที่น่าจับตามองในสนาม

การแข่งขันนัดล้างแค้นครั้งนี้เป็นการเปรียบเทียบโดยตรงในระยะเวลาเจ็ดวัน แต่ภาพทางยุทธวิธีอาจไม่เหมือนกันเสมอไป ญี่ปุ่นจะพยายามตอบโต้ผลการแข่งขันเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม ขณะที่เวลส์สามารถทดสอบได้ว่าการจัดระเบียบเกมรับของพวกเขาจะยังคงแข็งแกร่งอยู่หรือไม่เมื่อเล่นนอกสนามที่โตเกียว ในกีฬารักบี้ การเล่นสกรัม ไลน์เอาท์ การแย่งบอล และการเตะเปลี่ยนทิศทาง ล้วนส่งผลต่อปริมาณการครองบอลที่แต่ละฝ่ายสร้างขึ้นได้ วินัยก็เป็นตัวแปรสำคัญอีกอย่างหนึ่ง การทำฟาวล์อาจทำให้ฝ่ายตรงข้ามได้พื้นที่หรือโอกาสในการทำคะแนนโดยไม่ต้องมีการเล่นแบบเปิดเป็นเวลานาน

ข้อมูลการแข่งขันของ World Rugby ระบุว่าJulianne Zussmanเป็นผู้ตัดสินหลัก โดยมี Sunny Lee และ Hibiki Ikeda เป็นผู้ช่วยผู้ตัดสิน Matt Rodden เป็นเจ้าหน้าที่วิเคราะห์ภาพจากโทรทัศน์ และ Koki Yamauchi เป็นเจ้าหน้าที่ตรวจสอบการทำฟาวล์ การแต่งตั้งเหล่านี้ได้รับการเผยแพร่ในWorld Rugby appointments ด้วยเช่นกัน รายชื่อเจ้าหน้าที่ที่ระบุนี้ไม่ได้บ่งชี้ถึงจำนวนหรือประเภทของการตัดสินที่จะเกิดขึ้น

ผลการประกาศจะทราบเมื่อไร?

ณ วันที่ 29 ตุลาคมการแข่งขันกับคุมากายะในวันที่ 31 ตุลาคม ยังคงมีกำหนดการแข่งขันอยู่และยังไม่มีการยืนยันผลการแข่งขันสุดท้าย ผลการแข่งขัน 17-0 เป็นของการแข่งขันที่เสร็จสิ้นแล้วในวันที่ 24 ตุลาคม ที่โตเกียวเท่านั้น เมื่อการแข่งขันเทสต์แมตช์ครั้งที่สองเสร็จสิ้นลง โปรดตรวจสอบ ผลการแข่งขันสุดท้าย รายชื่อผู้เล่น และบันทึกการแข่งขันได้ ที่ศูนย์ข้อมูลการแข่งขันของ World Rugbyและหน้าตารางการแข่งขันของสมาคมรักบี้ฟุตบอลญี่ปุ่นจนกว่าจะถึงเวลานั้น ผลการแข่งขันที่แสดงเป็นเพียงตัวเลขชั่วคราว รายชื่อผู้เล่นที่คาดการณ์ หรือการพยากรณ์ ไม่ควรนำมาเข้าใจผิดว่าเป็นผลการแข่งขันที่สมบูรณ์แล้ว

ข้อมูลสำหรับการตรวจสอบเบื้องต้นนี้ได้รับการตรวจสอบเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2026 เวลาเริ่มการแข่งขัน การถ่ายทอดสด การเปิดสนาม และเวลาเดินทางทั้งหมดที่ระบุไว้ หมายถึงวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม 2026 เว้นแต่จะระบุวันที่อื่นไว้โดยชัดเจน