ญี่ปุ่น ปะทะ เวลส์ รักบี้หญิง: รายชื่อผู้เล่น เวลาเริ่มการแข่งขัน และการแข่งขันนัดพิเศษครบรอบ 100 ปี

อัปเดต 23 ตุลาคม 2026:ญี่ปุ่นจะเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันรักบี้หญิงระดับนานาชาติกับเวลส์ ที่สนามกีฬาปรินซ์ ชิชิบุ เมโมเรียล ในกรุงโตเกียว ในวันเสาร์ที่ 24 ตุลาคม สหพันธ์รักบี้ฟุตบอลญี่ปุ่นระบุเวลาเริ่มการแข่งขัน 18:30 น. ตามเวลาโตเกียว ขณะที่หน้าเว็บการแข่งขันของ World Rugby ก็ระบุเวลาท้องถิ่นเดียวกัน นั่นคือ18:30 น. ตามเวลาญี่ปุ่น (UTC+09:00) หรือ 9:30 น . ตามเวลาสากล การแข่งขันครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันสองนัดในวันเดียวกันเพื่อฉลองครบรอบ 100 ปี และเป็นการแข่งขันระดับนานาชาติหญิงครั้งที่ 100 ของญี่ปุ่น เนื่องจากยังไม่ถึงเวลาเริ่มการแข่งขัน จึงยังไม่มีผลการแข่งขันสุดท้ายที่จะรายงาน

การประกาศรายชื่อทีมอย่างเป็นทางการระบุว่าญี่ปุ่นมีกัปตันทีมคือ โมเอะ สึคุอิ และเวลส์มีกัปตันร่วมคือ เคท วิลเลียมส์ และ อเล็กซ์ คัลเลนเดอร์ ทั้งสองสมาคมได้เผยแพร่รายชื่อผู้เล่นในวันแข่งขันแล้ว รายชื่อด้านล่างแยกผู้เล่นตัวจริง 15 คนออกจากผู้เล่นสำรอง 8 คน เพื่อให้ผู้อ่านสามารถแยกแยะผู้เล่นตัวจริง 15 คนออกจากรายชื่อผู้เล่นทั้งหมด 23 คนได้

เวลาเริ่มการแข่งขัน สถานที่ และสถานะผลการแข่งขัน

การแข่งขันระหว่างญี่ปุ่นกับเวลส์มีกำหนดจัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 24 ตุลาคม 2026ณ สนามกีฬาปรินซ์ ชิชิบุ เมโมเรียล ในกรุงโตเกียว สหพันธ์รักบี้ฟุตบอลแห่งญี่ปุ่นระบุเวลาเริ่มการแข่งขันไว้ที่ 18:30 น. สหพันธ์รักบี้โลกก็ระบุสถานที่และเวลาเดียวกันคือ 18:30 น. ตามเวลาท้องถิ่น กรุงโตเกียวอยู่ในเขตเวลามาตรฐานญี่ปุ่น(JST) (UTC+09:00)ในวันแข่งขัน ดังนั้นเวลาเริ่มการแข่งขันที่กำหนดไว้จะเท่ากับ09:30 UTC ในวันที่ 24 ตุลาคมวันที่แข่งขันไม่เปลี่ยนแปลงจากการแปลงเวลาดังกล่าว

ณ วันที่ 23 ตุลาคม การแข่งขันยังไม่สิ้นสุด ผลการแข่งขันสุดท้าย จำนวนการทำแต้ม รางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยม หรือรายงานการแข่งขัน ยังไม่สามารถระบุล่วงหน้าได้ ผู้อ่านที่ต้องการทราบผลการแข่งขันควรตรวจสอบหน้าเว็บการแข่งขันอย่างเป็นทางการของ World Rugby หลังจากเสียงนกหวีดสุดท้ายดังขึ้น รายการแข่งขันหรือการแสดงผลคะแนนว่างเปล่าไม่ได้หมายความว่าผลการแข่งขันได้รับการยืนยันแล้ว ผลการแข่งขันจะถือว่าเป็นผลสุดท้ายก็ต่อเมื่อหน่วยงานที่กำกับดูแลประกาศสถานะการแข่งขันที่เสร็จสมบูรณ์แล้วเท่านั้น

ทำไมการแข่งขันครั้งนี้ถึงเป็นการแข่งขันสองนัดติดกันเพื่อฉลองครบรอบร้อยปี

สหพันธ์รักบี้ญี่ปุ่น (JRFU) ระบุว่าการแข่งขันระหว่างญี่ปุ่นและเวลส์เป็นส่วนหนึ่งของวันแข่งขันฉลองครบรอบ 100 ปี ที่สนามชิจิบุโนมิยะ โดยทีมชายญี่ปุ่นมีกำหนดพบกับฟิจิในสนามเดียวกันก่อนหน้านี้ ตามด้วยการแข่งขันของทีมหญิงกับเวลส์ การแข่งขันของทีมหญิงมีความสำคัญอีกประการหนึ่งคือ การประกาศล่วงหน้าของสหพันธ์ฯ ในวันที่ 22 ตุลาคม ระบุว่าเป็นการแข่งขันเทสต์แมตช์ครั้งที่ 100 ของทีมหญิงทีมชาติญี่ปุ่นการครบรอบ 100 ปีของสหพันธ์ฯ และการแข่งขันเทสต์แมตช์ครั้งที่ 100 ของทีมนั้นเกี่ยวข้องกับวันแข่งขันเดียวกัน แต่เป็นเหตุการณ์สำคัญที่แยกจากกัน

การแข่งขันนี้ยังอยู่ในรายชื่อของWXV Global Series 2026ด้วย ญี่ปุ่นและเวลส์มีกำหนดพบกันอีกครั้งในวันที่ 31 ตุลาคม ที่เมืองคุมากายะ จังหวัดไซตามะ การแข่งขันครั้งหลังนี้เป็นแมตช์แยกต่างหาก ณ สถานที่ต่างกัน ไม่ควรสับสนกับการแข่งขันที่โตเกียวในวันเสาร์ หรือนับรวมเป็นผลการแข่งขันนั้น

การแข่งขันนัดที่ 23 ที่ญี่ปุ่นประกาศอย่างเป็นทางการ

สมาคมรักบี้ญี่ปุ่น (JRFU) ประกาศรายชื่อผู้เล่นที่ลงทะเบียนไว้ โดยระบุชื่อโมเอะ สึคุอิ เป็นกัปตันทีม รายชื่อผู้เล่นตัวจริงของญี่ปุ่นมีดังนี้:

1. ฮินาตะ โคมากิ
2. โมเอะ นากาโอกะ
3. วาโกะ คิตาโนะ
4. มาซามิ คาวามูระ
5. ยูนะ ซาโตะ
6. นามิ อาซาริ
7. ซากุราโกะ โคไร
8. ซาวานนาห์ บอดแมน
9. โมเอะ สึคุอิ (กัปตัน)
10. ซาวะ ฮาราดะ
11. โซระ นิชิมูระ
12. อุตะ คาตาโอกะ
13. โซฟี อากิโกะ แลงฟอร์ด
14. โฮโนกะ สึโนคาวะ
15. Maiko Nishi

ตัวเลือกทดแทนของญี่ปุ่นคือ:

16. นิจิโฮะ นากาตะ
17. นามิ โยชิดะ
18. จูกะ ฟูจิ
19. โอโตะกะ โยชิมูระ
20. Nduka Jennifer
21. อนันต์เซโอ
22. ชิฮิโร อิโตะ
23. เมเล ยูอา ฮาวิลี คากาวะ

รายชื่อผู้เล่นทีมชาติเวลส์ที่ประกาศอย่างเป็นทางการสำหรับการแข่งขันนัดที่ 23

สมาคมรักบี้แห่งเวลส์ได้แต่งตั้งเคท วิลเลียมส์และอเล็กซ์ คัลเลนเดอร์เป็นกัปตันร่วม รายชื่อผู้เล่นตัวจริงของเวลส์มีดังนี้:

1. Maisie Davies
2. เคลซีย์ โจนส์
3. ซิซิเลีย ทุยปูโลตู
4. แบรนเวน เมตคาล์ฟ
5. Jorja Aiono
6. เคท วิลเลียมส์ (กัปตันร่วม)
7. อเล็กซ์ คัลเลนเดอร์ (กัปตันร่วม)
8. ไบรโอนี คิง
9. เซเรน ล็อควูด
10. เคียรา เบแวน
11. เอมี่ วิลเลียมส์
12. เฟรยา เบลล์
13. แครีส ค็อกซ์
14. เนล เมตคาล์ฟ
15. ลิซ่า นอยมันน์

ตัวแทนของเวลส์ ได้แก่:

16. มอลลี่ รีอาร์ดอน
17. กเวนเลียน ไพร์ส
18. เอลาน โจนส์
19. กเวน แครบบ์
20. จอร์เจีย อีแวนส์
21. เบธาน ลูอิส
22. เลลูคู จอร์จ
23. คอร์ทนีย์ ไคท์

บริบทล่าสุดโดยไม่มีการคาดการณ์

รายงานก่อนการแข่งขันของ JRFU ระบุว่าญี่ปุ่นแพ้ในสองนัดแรกของ WXV Global Series ให้กับอิตาลีและไอร์แลนด์ นอกจากนี้ยังบันทึกว่าญี่ปุ่นแพ้ในสองนัดก่อนหน้านี้ที่พบกับเวลส์ โดยการพบกันครั้งล่าสุดคือเวลส์ชนะ 19-10 ใน WXV 2 ปี 2024 เวลส์เข้าสู่การแข่งขันที่โตเกียวหลังจากชนะแอฟริกาใต้ 50-19 และแพ้สหรัฐอเมริกาอย่างเฉียดฉิว 26-24 ในการแข่งขัน WXV ก่อนหน้านี้

ข้อมูลเหล่านั้นเป็นเพียงบริบท ไม่ใช่การคาดการณ์ รายชื่อผู้เล่นที่เลือกไว้แสดงให้เห็นว่าใครมีชื่อเป็นตัวจริงและใครพร้อมที่จะลงเล่นแทน แต่ไม่ได้เป็นตัวกำหนดว่าเกมจะดำเนินไปอย่างไร ในกีฬารักบี้ การเปลี่ยนตัวและรายชื่อผู้เล่นสุดท้ายอาจส่งผลต่อผลการแข่งขัน ดังนั้นผู้อ่านควรใช้ศูนย์ข้อมูลการแข่งขันอย่างเป็นทางการเพื่อตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในนาทีสุดท้ายและผลการแข่งขันสุดท้าย

แหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการ

• ศูนย์รวมข้อมูลการแข่งขันรักบี้ระดับโลก: ญี่ปุ่น ปะทะ เวลส์, WXV Global Series 2026
• ตารางการแข่งขันรักบี้โลก 2026
• ตารางการแข่งขันรักบี้ฟุตบอลทีมชาติญี่ปุ่น
• การประกาศรายชื่อทีมฟุตบอลหญิงทีมชาติญี่ปุ่น (ภาษาญี่ปุ่น)
• ครบรอบ 100 ปี JRFU, การแข่งขันเทสต์แมตช์ครั้งที่ 100 และบริบทก่อนการแข่งขัน (ภาษาญี่ปุ่น)
• สหพันธ์รักบี้เวลส์: ทีมรักบี้หญิงเวลส์จะพบกับญี่ปุ่น