อัปเดต 26 ตุลาคม 2026: แอฟริกาใต้และออสเตรเลียเตรียมพร้อมสำหรับการแข่งขันเทสต์แมตช์นัดที่สามและนัดสุดท้ายของซีรีส์ชาย ที่สนามนิวแลนด์ส ในเคปทาวน์ การแข่งขันมีกำหนดจัดขึ้นในวันอังคารที่ 27 ตุลาคม ถึงวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม วันแรกจะเริ่มเวลา 10:30 น. ตามเวลามาตรฐานแอฟริกาใต้ (SAST, UTC+02:00) หรือ 08:30 UTC ซีรีส์เสมอกัน 1–1 และรายชื่อผู้เล่นตัวจริงยังไม่ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการในข้อมูลอัปเดตที่ตรวจสอบสำหรับการวิเคราะห์นี้
ภาพประกอบ: ผู้เล่นแข่งขันคริกเก็ตลูกบอลสีแดงใต้ทิวเขา
การแข่งขันเทสต์แมตช์นัดที่ 3 ระหว่างแอฟริกาใต้กับออสเตรเลีย: ภาพรวมการแข่งขัน
รายการ ข้อมูลที่ได้รับการยืนยัน
จับคู่ การแข่งขันเทสต์แมตช์นัดที่สามของซีรีส์ชายระหว่างแอฟริกาใต้และออสเตรเลีย และเป็นส่วนหนึ่งของศึกชิงแชมป์โลกเทสต์แมตช์ ICC ฤดูกาล 2025–27
วันที่กำหนด วันอังคารที่ 27 ตุลาคม ถึง วันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2569
เริ่มต้นวันที่ 1 เวลา 10:30 น. ตามเวลามาตรฐานแอฟริกาใต้ (UTC+02:00) ในเคปทาวน์; 08:30 น. ตามเวลาสากล (UTC) ของวันอังคารที่ 27 ตุลาคม
สถานที่จัดงาน สนามคริกเก็ตนิวแลนด์ส เคปทาวน์; รายชื่อตั๋วในแอฟริกาใต้ระบุชื่อสนามว่า YesPlay Newlands
คะแนนซีรีส์ เสมอกัน 1-1 ก่อนเริ่มการแข่งขันเทสต์แมตช์ที่สาม
การรายงานข่าวของออสเตรเลีย สมาคมคริกเก็ตออสเตรเลียระบุว่า Kayo และ Fox Cricket จะเป็นผู้ให้บริการถ่ายทอดสดซีรีส์นี้
เวลาท้องถิ่นและเวลา UTC หมายถึงเวลาเริ่มการแข่งขันลูกแรกเดียวกัน เคปทาวน์ใช้เวลา SAST ที่ UTC+02:00 และแอฟริกาใต้จะไม่ปรับเวลาตามฤดูกาลในปี 2026 บทวิเคราะห์ของ Cricket Australia ยังระบุเวลา 19:30 น. ตามเวลาออสเตรเลียตะวันออก (AEDT, UTC+11:00) ในวันอังคารสำหรับผู้ชมในเขตเวลานั้น เวลาการแข่งขันตามสถานที่ตั้งยังคงเป็นเวลาของเคปทาวน์ ไม่เปลี่ยนแปลงตามสถานที่ตั้งของผู้อ่าน
ทำไมตอนนี้ถึงเป็นเกมตัดสินซีรีส์
ออสเตรเลียชนะการแข่งขันเทสต์แมตช์นัดแรกที่เมืองเดอร์บันด้วยคะแนน 214 รัน แอฟริกาใต้ตีเสมอซีรีส์ได้ด้วยการชนะเทสต์แมตช์นัดที่สองที่เมืองเกเบอร์ฮาด้วยคะแนน 1 อินนิงและ 31 รัน ทำให้การแข่งขันที่เคปทาวน์เป็นนัดตัดสินซีรีส์ในทัวร์สามนัดนี้ หากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งชนะ ซีรีส์ก็จะจบลงด้วยชัยชนะ ขณะที่หากเสมอกัน คะแนนก็จะเท่ากัน ผลการแข่งขันและสกอร์ 1-1 ในปัจจุบันได้รับการรายงานในการรายงานข่าวซีรีส์ของ ICC แล้ว
การแข่งขันนี้ยังนับรวมในตารางคะแนนชิงแชมป์โลกคริกเก็ตชายประจำปี 2025–27 ด้วย ในรายงานล่าสุดเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม ICC ระบุว่า ออสเตรเลียเข้าสู่การแข่งขันเทสต์แมตช์นัดสุดท้ายโดยอยู่อันดับหนึ่งทั้งในตารางคะแนนชิงแชมป์โลกคริกเก็ตและอันดับโลกคริกเก็ตประเภทเทสต์ และจะเสียตำแหน่งเหล่านั้นหากแอฟริกาใต้เอาชนะพวกเขาได้ที่เคปทาวน์ นี่คือบริบทเพิ่มเติมของการแข่งขันชิงแชมป์ ซึ่งแยกต่างหากจากผลการแข่งขันซีรีส์แบบทวิภาคี
สถานที่ วันที่ และเงื่อนไขการแข่งขันตามกำหนดการ
การแข่งขันจะจัดขึ้นที่สนามคริกเก็ตนิวแลนด์ส ในเมืองเคปทาวน์ สมาคมคริกเก็ตแอฟริกาใต้ใช้ชื่อทางการค้าว่า YesPlay Newlands ในขณะที่สมาคมคริกเก็ตออสเตรเลียและ ICC ระบุสถานที่จัดการแข่งขันว่า Newlands หรือ Newlands Cricket Ground ข้อมูลเหล่านี้ชี้ให้เห็นว่าสนามในเคปทาวน์เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันเทสต์แมตช์ครั้งนี้ ช่วงเวลาการแข่งขันที่กำหนดไว้คือ 5 วันทำการ ตั้งแต่วันที่ 27-31 ตุลาคม แต่ไม่ได้หมายความว่าจะต้องแข่งขันครบทั้ง 5 วัน การแข่งขันอาจจบลงก่อนกำหนดหากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งได้ผลลัพธ์ที่ต้องการ หรือหากไม่มีผลลัพธ์ใด ๆ เกิดขึ้นภายในเวลาที่กำหนด การแข่งขันอาจจบลงด้วยผลเสมอ
แผนการแข่งขันวันเปิดฤดูกาลที่เผยแพร่โดย Cricket Australia ระบุช่วงเวลาการแข่งขันดังนี้ เวลาที่แสดงเป็นเวลาของเคปทาวน์ และเวลา UTC เพื่อให้ผู้อ่านที่ติดตามจากที่อื่นเข้าใจได้ง่าย
เซสชั่นวันเปิดฤดูกาล เคปทาวน์ (SAST, UTC+02:00) UTC
แรก 10:30 น. - 12:30 น 08:30–10:30
ที่สอง 13:10–15:10 น 11:10 น. - 13:10 น
ที่สาม 15:30–17:30 น 13:30–15:30 น
ตารางการแข่งขันอนุญาตให้เพิ่มเวลาได้สูงสุด 30 นาทีสำหรับการแข่งขันในแต่ละวัน หากแสงและสภาพอากาศเอื้ออำนวย เวลาเหล่านี้เป็นเวลาที่กำหนดไว้ ไม่ใช่การรับประกันว่าทุกรอบการแข่งขันจะดำเนินไปตามเวลาที่ระบุไว้ทุกประการ โปรดติดตามศูนย์ข้อมูลการแข่งขันสดสำหรับความล่าช้าหรือการเปลี่ยนแปลงใดๆ เอกสารเงื่อนไขการแข่งขันเทสต์แมตช์ชายฉบับปัจจุบันของ ICC ก็มีให้ดูได้ในหน้าเว็บกฎอย่างเป็นทางการเช่นกัน
ข่าวสารเกี่ยวกับผู้เล่นและสิ่งที่ยังไม่ได้รับการยืนยัน
แอฟริกาใต้: สภาคริกเก็ตนานาชาติ (ICC) รายงานเมื่อวันที่ 24 ตุลาคมว่า แอนริช นอร์ทเจ นักขว้างลูกเร็ว จะพลาดการแข่งขันนัดตัดสินซีรีส์ หลังจากได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยที่ขาหนีบขณะขว้างลูกในการแข่งขันเทสต์ที่เกเบอร์ฮา รายชื่อผู้เล่นทีมชาติแอฟริกาใต้ชุดที่สามที่ ICC ประกาศออกมา ได้แก่ เทมบา บาวูมา (กัปตัน), มาร์เกส แอคเคอร์แมน, เดวิด เบดิงแฮม, คอร์บิน บอช, แมทธิว บรีทซ์เก, เจอรัลด์ โคเอตซี, ไซมอน ฮาร์เมอร์, มาร์โก แจนเซน, เคชาว มหาราจ, ไอเดน มาร์คราม, วีอาน มุลเดอร์, เซนูราน มูทูซามี, เดน แพเตอร์สัน, คากิโซ ราบาดา, ไรอัน ริคเคลตัน และไคล์ เวอร์เรย์นน์ ICC ระบุว่ายังไม่มีการประกาศรายชื่อผู้เล่นสำรองในขณะที่มีการอัปเดตข้อมูลดังกล่าว รายชื่อผู้เล่น 11 คนในวันโยนเหรียญอาจถูกเลือกจากรายชื่อผู้เล่นชุดนี้ และควรตรวจสอบแยกต่างหาก
ออสเตรเลีย: รายงานก่อนการแข่งขันของสมาคมคริกเก็ตออสเตรเลียเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม ระบุว่า นิโคลัส แมดดินสัน และแซม ฮาร์เปอร์ ผู้รักษาประตูสำรอง ถูกตัดออกจากทีมชุดทดสอบ นั่นหมายความว่าออสเตรเลียจะมีการเปลี่ยนแปลงอย่างน้อยหนึ่งตำแหน่งในทีม 11 คนแรกจากแมตช์ทดสอบที่ผ่านมา รวมถึงผู้เล่นเปิดเกมคนใหม่ด้วย รายชื่อทีมชุดทดสอบที่อัปเดตโดยสมาคมคริกเก็ตออสเตรเลียประกอบด้วย แพท คัมมินส์ (กัปตัน), สก็อตต์ โบลันด์, อเล็กซ์ แครีย์, คูเปอร์ คอนนอลลี, คาเมรอน กรีน, จอช เฮเซลวูด, ทราวิส เฮด, จอช อิงลิส, แมทธิว คูห์เนมันน์, มาร์นัส ลาบูชาญ, นาธาน ไลออน, ไมเคิล เนเซอร์, แมทธิว เรนชอว์, สตีฟ สมิธ, มิทเชลล์ สตาร์ค และโบ เว็บสเตอร์
สมาคมคริกเก็ตออสเตรเลียรายงานว่า แมทธิว เรนชอว์ มีโอกาสสูงที่จะได้ลงเล่นเป็นผู้เปิดเกมหลังจากที่แมดดินสันถูกปล่อยตัว คาเมรอน กรีน และ จอช อิงกลิส กลับมามีลุ้นติดทีมอีกครั้งหลังจากหายจากอาการบาดเจ็บ อิงกลิสยังคงพักฟื้นจากอาการนิ้วหักและถูกพิจารณาให้ลงเล่นในตำแหน่งผู้ตีลูก ไม่ใช่ผู้รักษาประตูตัวจริง สตีฟ สมิธ มีกำหนดเข้ารับการทดสอบความฟิตบริเวณคอในการฝึกซ้อมก่อนการแข่งขันของออสเตรเลีย และมีรายงานว่าเขามีแนวโน้มที่จะพร้อมลงเล่น ข้อมูลเหล่านี้เป็นเพียงการอัปเดตและการคาดการณ์เกี่ยวกับการคัดเลือกผู้เล่น ไม่ใช่การประกาศรายชื่อทีมอย่างเป็นทางการ ณ เวลาที่อัปเดตข้อมูลนี้ รายชื่อผู้เล่นตัวจริงอย่างเป็นทางการและผลการโยนเหรียญยังไม่ได้รับการประกาศ
วิธีติดตามการโยนเหรียญ การจัดผู้เล่น 11 คนแรก และผลการแข่งขัน
ตรวจสอบก่อนการแข่งขัน: เปิดศูนย์ข้อมูลการแข่งขันของ Cricket Australia (CA:39992) หรือหน้าข้อมูลการแข่งขันของ ICC มองหาส่วนการโยนเหรียญและรายชื่อทีมในวันแข่งขัน ใช้รายชื่อผู้เล่น 11 คนแรกที่ประกาศอย่างเป็นทางการ แทนที่จะใช้รายชื่อผู้เล่นที่คาดการณ์ไว้จากบทวิเคราะห์ก่อนการแข่งขัน
ติดตามการแข่งขันสด: ศูนย์ข้อมูลการแข่งขันของ Cricket Australia มีทั้งคะแนน การบรรยาย และการอัปเดตสด นอกจากนี้ รายชื่อของ ICC ก็เป็นอีกแหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการสำหรับตารางการแข่งขันและสถานะการแข่งขัน
ยืนยันผลการแข่งขัน: หลังจบการแข่งขัน โปรดตรวจสอบคะแนนและผลการแข่งขันสุดท้ายได้ที่ศูนย์การแข่งขันเดิม กำหนดการสิ้นสุดการแข่งขันคือวันที่ 31 ตุลาคม แต่การแข่งขันอาจจบลงก่อนกำหนดหรืออาจได้รับผลกระทบจากสภาพอากาศและสภาพสนาม
สำหรับผู้ชมในออสเตรเลีย Cricket Australia ระบุว่า Kayo และ Fox Cricket เป็นตัวเลือกในการถ่ายทอดสดซีรีส์นี้ โดยหน้าเว็บของ Cricket Australia ยังมีลิงก์ไปยัง Kayo และ Foxtel ด้วย สิทธิ์ในการออกอากาศแตกต่างกันไปในแต่ละประเทศ ดังนั้นผู้ชมในประเทศอื่นๆ ควรตรวจสอบกับผู้ถือสิทธิ์ในท้องถิ่น ศูนย์ข้อมูลการแข่งขันอย่างเป็นทางการเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดในการตรวจสอบว่ามีการประกาศคะแนนสด คำบรรยาย หรือผลการแข่งขันแล้วหรือไม่
แหล่งข้อมูลตารางการแข่งขันและการอัปเดตอย่างเป็นทางการ