อัปเดตเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2026 เวลา 00:25 UTC (01:25 CET ในไลป์ซิก)
แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอาชนะ แอร์เบ ไลป์ซิก 3-2 ในศึกยูฟ่า แชมเปียนส์ลีก เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน โดยเออร์ลิง ฮาแลนด์ กัปตันทีม ยิงประตูชัยในนาทีที่ 78 หลังจากที่ทีมจากเยอรมันตีเสมอได้สองครั้ง ผลการแข่งขันนัดที่ 4 นี้ทำให้ซิตี้คว้าชัยชนะนัดที่ 3 จาก 4 นัดในรอบแบ่งกลุ่ม ขณะที่ไลป์ซิกต้องพบกับความพ่ายแพ้นัดที่ 3 ของฤดูกาล
การแข่งขันที่สนามเรดบูล อารีน่า ในเมืองไลป์ซิก มีประตูเกิดขึ้นถึงห้าประตู และมีการพลิกกลับมาเอาชนะถึงสองครั้ง ประตูจากความผิดพลาดของคาสเตลโล ลูเคบา และลูกโหม่งของเอ็นโซ เฟอร์นันเดซ ทำให้ซิตี้ขึ้นนำ แต่ริดเดิล บากู และอันโตนิโอ นูซา ต่างก็ทำประตูตีตื้นให้ไลป์ซิกได้ ก่อนที่ฮาแลนด์จะยิงประตูชัยในที่สุดผลการแข่งขันจากยูฟ่ายืนยันสกอร์สุดท้ายแล้ว
เดสตาเกส
- ผลการแข่งขัน: อาร์บี ไลป์ซิก 2-3 แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ในศึกแชมเปี้ยนส์ลีก นัดที่ 4
- ฮาลันด์ทำประตูได้ในนาทีที่ 78 หลังจากที่บากูและนูซ่าทำประตูตีเสมอให้ซิตี้ที่ขึ้นนำไปก่อน
- แมนฯ ซิตี้มี 9 คะแนนจาก 4 เกม ขณะที่ไลป์ซิกมี 3 คะแนนจาก 1 ชนะและ 3 แพ้
- ทั้งสองสโมสรจะลงเล่นในรายการแข่งขันนี้อีกครั้งในวันที่ 24 พฤศจิกายน โดยแมนฯ ซิตี้จะเปิดบ้านรับนาโปลี และไลป์ซิกจะเปิดบ้านรับเลนส์
ภาพประกอบสนามฟุตบอลที่สร้างขึ้นโดย AI ไม่ใช่ภาพถ่ายจากการแข่งขันที่เมืองไลป์ซิก
แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอาชนะ แอร์เบ ไลป์ซิก ได้อย่างไร?
ไลป์ซิกสร้างปัญหาให้ซิตี้ก่อนที่จะได้ประตูขึ้นนำ แต่เป็นซิตี้ที่ขึ้นนำในช่วงพักครึ่ง ในนาทีที่ 37 ลูเคบา กองหลังของไลป์ซิก ทำเข้าประตูตัวเองจากลูกครอสต่ำของนิโก้ โอไรลีย์ ประตูนี้เกิดขึ้นหลังจากช่วงเวลาที่น่าจับตามองของเจ้าบ้าน รวมถึงลูกยิงของอันโตนิโอ นูซ่าที่จานลุยจิ ดอนนารุมมาเซฟไว้ได้ และลูกยิงของดาวิด ราอุมที่กองหลังซิตี้บล็อกไว้ได้
ไลป์ซิกตีเสมอได้สี่นาทีหลังจากเริ่มครึ่งหลัง บากูยิงประตูจากมุมแคบทางด้านขวาหลังจากรับบอลจากบรายัน กรูดา จากนั้นซิตี้ก็กลับมาได้เปรียบอีกครั้งในนาทีที่ 58 เมื่อเฟอร์นันเดซโหม่งลูกครอสของอิลิมาน เอ็นดิเย่ เข้าไป สามนาทีต่อมา คริสโตเฟอร์ เอ็นคุนคู ตัวสำรอง ส่งบอลให้ นูซ่า ยิงประตูตีเสมอเป็น 2-2
ฮาแลนด์เป็นผู้ทำประตูชัยในนาทีที่ 78 โดยสไลด์ตัวเข้าไปยิงประตูจากลูกเปิดของเอลเลียต แอนเดอร์สัน ไลป์ซิกยังคงพยายามบุกอย่างต่อเนื่อง ราอุมยิงฟรีคิกชนคาน และลูกยิงของกรูดาในช่วงท้ายเกมถูกยกเลิกเนื่องจากล้ำหน้า รายัน เชอร์กีก็ยิงชนเสาเช่นกันสำหรับซิตี้รายงานการแข่งขันของบุนเดสลีกาให้ข้อมูลเกี่ยวกับลำดับการทำประตูและรายละเอียดการแข่งขัน
ใครเป็นผู้ทำประตูในเกมที่ไลป์ซิกพบกับแมนเชสเตอร์ซิตี้?
| นาที | ผู้ทำคะแนน | ทำคะแนนได้หลังจากยิงประตู |
|---|
| 37 | คาสเตลโล ลูเคบา ทำเข้าประตูตัวเอง | ไลป์ซิก 0-1 ซิตี้ |
| 49 | ปริศนาบากู | ไลป์ซิก 1-1 ซิตี้ |
| 58 | เอ็นโซ เฟอร์นันเดซ | ไลป์ซิก 1-2 ซิตี้ |
| 61 | อันโตนิโอ นูซา | ไลป์ซิก 2-2 ซิตี้ |
| 78 | เออร์ลิง ฮาลันด์ | ไลป์ซิก 2-3 ซิตี้ |
ฮาแลนด์สวมปลอกแขนกัปตันทีมของแมนฯ ซิตี้ ขณะที่นูซ่าสร้างโอกาสทำประตูสำคัญที่สุดครั้งหนึ่งให้กับไลป์ซิก แม้ว่านักเตะทีมชาตินอร์เวย์ทั้งสองคนจะทำประตูให้กับทีมตรงข้าม แต่ผลงานที่ชี้ขาดนั้นเป็นของฮาแลนด์ รายละเอียดทั้งหมดของรายชื่อผู้เล่นตัวจริงและการเปลี่ยนตัวของทั้งสองทีมมีอยู่ในรายงานการแข่งขันอย่างเป็นทางการของแมนเชสเตอร์ ซิตี้
ผลการแข่งขันนี้มีความหมายอย่างไรต่อตารางคะแนนแชมเปี้ยนส์ลีก?
รายงานอย่างเป็นทางการของแมนฯ ซิตี้ ระบุว่าชัยชนะครั้งนี้ทำให้สโมสรขยับขึ้นมาอยู่อันดับที่ 7 ในตารางคะแนนรอบแบ่งกลุ่ม ณ เวลาที่รายงานออกมา ทีมชนะ 3 จาก 4 นัด เก็บได้ 9 คะแนน ส่วนไลป์ซิกชนะ 1 นัด แพ้ 3 นัด ทำให้มี 3 คะแนนจาก 4 นัด อันดับในตารางอาจเปลี่ยนแปลงได้เมื่อการแข่งขันนัดอื่น ๆ จบลง ดังนั้นคะแนนรวมและสถิติการชนะ-แพ้จึงเป็นภาพรวมที่แน่นอนกว่าสำหรับผลการแข่งขันนี้
รอบแบ่งกลุ่มประกอบด้วยการแข่งขัน 8 นัดต่อทีม ทีม 8 อันดับแรกในตารางคะแนนสุดท้ายจะผ่านเข้ารอบ 16 ทีมสุดท้ายโดยตรง ส่วนทีมอันดับที่ 9 ถึง 24 จะเข้าสู่รอบเพลย์ออฟแบบน็อกเอาต์ อันดับหลังจากการแข่งขัน 4 นัดไม่ได้เป็นการรับประกันว่าจะได้เข้ารอบใดรอบหนึ่ง ซิตี้ยังคงต้องการคะแนนเพื่อรักษาตำแหน่งของตน ในขณะที่ไลป์ซิกยังมีโอกาสอีก 4 ครั้งในการปรับปรุงอันดับของตน
การแข่งขันในไลป์ซิกมีขึ้นเมื่อไหร่และเริ่มเตะเมื่อไหร่?
การแข่งขันจัดขึ้นในวันพุธที่ 4 พฤศจิกายน 2026 ณ สนามเรดบูล อารีน่า เมืองไลป์ซิก ประเทศเยอรมนี กำหนดเวลาเริ่มการแข่งขันคือ 21:00 น. ตามเวลามาตรฐานยุโรปกลาง (CET) (UTC+01:00) ซึ่งเทียบเท่ากับ 20:00 น. ตามเวลาสากล (UTC) เนื่องจากในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน เมืองไลป์ซิกใช้เวลามาตรฐาน ดังนั้นจึงใช้เวลามาตรฐานยุโรปกลาง (CET) แทนเวลามาตรฐานยุโรปกลาง (CET) ในวันนั้น
การแข่งขันจบลงแล้ว ผู้อ่านที่ต้องการทราบเวลาเริ่มการแข่งขันหรือข่าวสารเกี่ยวกับทีมก่อนการแข่งขัน ควรใช้รายชื่อผู้เล่นและรายงานฉบับสุดท้ายแทนที่จะถือว่ารายชื่อผู้เล่นที่คาดการณ์ไว้ก่อนหน้านี้เป็นทีมที่ได้รับการยืนยันแล้วหน้าเว็บอย่างเป็นทางการ ของยูฟ่า ยังมีลิงก์ไปยังข้อมูลอัปเดตการแข่งขันและข้อมูลแมตช์อีกด้วย
อนาคตของแมนเชสเตอร์ซิตี้และไลป์ซิกจะเป็นอย่างไรต่อไป?
ยูฟ่ากำหนดให้แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เปิดบ้านรับนาโปลี และไลป์ซิก เปิดบ้านรับเลนส์ ในวันอังคารที่ 24 พฤศจิกายน 2026 โดยทั้งสองนัดมีกำหนดการแข่งขันเวลา 21:00 น. ตามเวลามาตรฐานยุโรปกลาง (CET) เว้นแต่ว่ายูฟ่าจะเปลี่ยนแปลงกำหนดการ สำหรับเกมเหย้าของซิตี้ในแมนเชสเตอร์ เวลาดังกล่าวตรงกับ 20:00 น. ตามเวลามาตรฐานกรีนวิช (GMT) (UTC+00:00) ส่วนไลป์ซิก เวลาท้องถิ่นคือ 21:00 น. ตามเวลามาตรฐานยุโรปกลาง (UTC+01:00) ทั้งสองนัดมีเวลา 20:00 น. ตามเวลา UTC แฟนบอลควรตรวจสอบกับยูฟ่าและสโมสรอีกครั้งสำหรับตารางการแข่งขันหรือการเปลี่ยนแปลงการถ่ายทอดสดใดๆ
การแข่งขันเหล่านั้นมีความกดดันที่แตกต่างกันออกไป แมนฯ ซิตี้สามารถเสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งเข้ารอบโดยตรงได้ด้วยการเพิ่มคะแนนจากเก้าแต้มที่มีอยู่ ขณะที่ไลป์ซิกจำเป็นต้องเพิ่มคะแนนอีกสามแต้มเพื่อขยับเข้าใกล้ตำแหน่งเพลย์ออฟ นี่เป็นเพียงผลลัพธ์ที่เป็นไปได้ ไม่ใช่การทำนายอันดับสุดท้ายของทั้งสองสโมสร
คำถามที่พบบ่อย
ผลการแข่งขันระหว่าง RB Leipzig กับ Manchester City จบลงด้วยผลเท่าไหร่?
แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ชนะ ไลป์ซิก 3-2 เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2026
ใครเป็นผู้ทำประตูชัย?
เออร์ลิง ฮาลันด์ ยิงประตูที่สามให้แมนฯ ซิตี้ ในนาทีที่ 78
ทีมทั้งสองจะลงเล่นในแชมเปี้ยนส์ลีกครั้งต่อไปเมื่อไหร่?
ตามตารางการแข่งขันที่ยูฟ่าเผยแพร่ แมนเชสเตอร์ซิตี้จะเปิดบ้านรับนาโปลีในวันที่ 24 พฤศจิกายน และไลป์ซิกจะเปิดบ้านรับเลนส์