ตรวจสอบครั้งล่าสุด: 7 พฤศจิกายน 2026 เวลา 16:12 น. CST (UTC−06:00); 7 พฤศจิกายน 2026 เวลา 22:12 น. UTC นี่คือเวลาที่ตรวจสอบข้อมูลจริง ไม่ใช่เวลาที่กำหนดไว้สำหรับการเผยแพร่ การแข่งขันยังไม่ถึงเวลาเริ่มตามกำหนด ณ เวลาที่ตรวจสอบนี้
พอร์ตแลนด์ ทิมเบอร์ส มีโอกาสคว้าตั๋วเข้ารอบเพลย์ ออฟ MLS Cup 2026 ในวันตัดสินชะตาของ MLS โดยจะพบกับออสติน เอฟซี ที่สนามคิวทู สเตเดียม ในวันเสาร์ที่ 7 พฤศจิกายน 2026 หากพอร์ตแลนด์ชนะ จะได้สิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขัน แต่หากเสมอหรือแพ้ ชะตาของพวกเขาจะขึ้นอยู่กับผลการแข่งขันของทีมอื่นในสายตะวันตก การแข่งขันจะเริ่มเวลา18:00 น. ตามเวลามาตรฐานกลางของออสติน (CST, UTC−06:00) หรือ19:00 น. ตามเวลามาตรฐานตะวันออก (EST, UTC−05:00) และ00:00 UTC ในวันอาทิตย์ที่ 8 พฤศจิกายน สามารถ รับชมการถ่ายทอดสดได้ทาง Apple TV
ในข้อมูลอย่างเป็นทางการก่อนเกมที่ตรวจสอบสำหรับบทความนี้ ยังไม่มีผลการแข่งขัน ผู้ทำประตู หรือรายชื่อผู้เล่นตัวจริงที่ได้รับการยืนยัน ออสตินมี 34 คะแนนก่อนเกมสุดท้ายของฤดูกาลปกติ ส่วนพอร์ตแลนด์มี 43 คะแนนและอยู่อันดับที่ 8 ในโซนตะวันตกก่อนวันตัดสิน ทำให้โอกาสในการเข้ารอบเพลย์ออฟของทีมเยือนเป็นเรื่องสำคัญที่สุด นี่คืออันดับก่อนเกม ไม่ใช่ตัวเลขที่อัปเดตแบบเรียลไทม์
เดสตาเกส
เริ่มการแข่งขัน: วันที่ 7 พฤศจิกายน เวลา 18:00 น. CST (UTC−06:00) ที่สนาม Q2 Stadium ในเมืองออสติน; วันที่ 8 พฤศจิกายน เวลา 00:00 UTC
ผลกระทบต่อรอบเพลย์ออฟ: หากพอร์ตแลนด์ชนะ จะการันตีการเข้ารอบเพลย์ออฟ ผลการแข่งขันอื่นๆ จะมีความสำคัญหากทีมทิมเบอร์สเสมอหรือแพ้
การสตรีม: Apple TV ถ่ายทอดสดการแข่งขัน ไม่จำเป็นต้องซื้อ MLS Season Pass เพิ่มเติมในปี 2026 หากคุณสมัครสมาชิก Apple TV ที่มีสิทธิ์
ข่าวทีม: ออสตินระบุว่า คริส แอปเปิลไวท์ และ จอน เบลล์ มีอาการบาดเจ็บ และ ซาน โคลมานิช ติดโทษแบน รายชื่อผู้เล่นตัวจริงและผลการแข่งขันสุดท้ายยังไม่ได้รับการยืนยันก่อนเริ่มการแข่งขัน
ภาพจำลองบรรยากาศในสนามกีฬาที่สะท้อนให้เห็นบรรยากาศของการแข่งขัน MLS ไม่ใช่ภาพถ่ายจากการแข่งขันระหว่าง Austin FC กับ Portland Timbers เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 2026
พอร์ตแลนด์ ทิมเบอร์ส กำลังเผชิญกับอะไรบ้างในวันตัดสินชี้ชะตาของ MLS?
รายงานอย่างเป็นทางการ ของเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ (MLS) ในวันตัดสินชี้ชะตา ระบุว่ามี 6 ทีมที่กำลังแข่งขันกันเพื่อแย่งชิง 3 ตำแหน่งสุดท้ายในรอบเพลย์ออฟของโซนตะวันตก ก่อนเข้าสู่รอบสุดท้าย แอลเอ กาแล็กซี มี 44 คะแนน พอร์ตแลนด์ โคโลราโด และซีแอตเติล มี 43 คะแนนเท่ากัน เรอัล ซอลท์ เลค มี 42 คะแนน และมินนิโซตา ยูไนเต็ด มี 41 คะแนน พอร์ตแลนด์ได้เปรียบในส่วนที่ชัดเจนที่สุดของชะตาชีวิตตัวเอง คือ เก็บ3 คะแนนจากออสตินได้การันตีการผ่าน เข้ารอบ
นั่นไม่ได้หมายความว่าชัยชนะจะส่งพอร์ตแลนด์เข้าสู่รอบแรกแบบซีรีส์ที่ดีที่สุดใน 3 เกมโดยอัตโนมัติ รูปแบบการแข่งขันของลีกกำหนดให้ทีม 7 อันดับแรกของสายตะวันตกได้เข้ารอบแรกโดยอัตโนมัติ ในขณะที่ทีมอันดับ 8 และ 9 ต้องไปเล่นรอบไวลด์การ์ดแบบแพ้คัดออก พอร์ตแลนด์ยังคงสามารถปรับปรุงอันดับของตนเองได้ด้วยชัยชนะและผลการแข่งขันที่ดีจากที่อื่น อันดับวางตัวที่แน่นอนไม่สามารถกำหนดได้จากผลการแข่งขันระหว่างออสตินกับพอร์ตแลนด์เพียงอย่างเดียว
ตามสถานการณ์การเข้ารอบเพลย์ออฟอย่างเป็นทางการของทีม Timbers การเสมออาจเพียงพอหากโคโลราโดแพ้ที่ FC Dallas หรือซีแอตเติลไม่สามารถเอาชนะ LAFC ได้ นอกจากนี้ยังมีสถานการณ์อื่นๆ ที่เป็นไปได้ เช่น กรณีที่เกี่ยวข้องกับ Real Salt Lake, Minnesota และการตัดสินหาผู้ชนะในกรณีที่คะแนนเท่ากันในลีก การแพ้ไม่ได้หมายความว่าพอร์ตแลนด์จะตกรอบโดยอัตโนมัติ แต่จะทำให้โอกาสในการเข้ารอบอยู่นอกเหนือการควบคุมโดยตรงของสโมสร เหล่านี้เป็นเพียงเส้นทางที่เป็นไปได้ ไม่ใช่ผลลัพธ์สุดท้าย
การแข่งขันระหว่าง Austin FC กับ Portland Timbers จะจัดขึ้นเมื่อใดและที่ไหน?
การแข่งขัน ฤดูกาลปกติ MLS ปี 2026 วันตัดสินชี้ชะตาของสายตะวันตก
วันที่ วันเสาร์ที่ 7 พฤศจิกายน 2026 ในสหรัฐอเมริกา
สถานที่จัดงาน สนามกีฬา Q2 เมืองออสติน รัฐเท็กซัส
ออสติน คิกออฟ 18:00 น. CST (UTC−06:00) วันที่ 7 พฤศจิกายน
เริ่มเกมฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกา 19:00 น. EST (UTC−05:00) วันที่ 7 พฤศจิกายน
พอร์ตแลนด์ / แปซิฟิก เริ่มเกม 16:00 น. PST (UTC−08:00) วันที่ 7 พฤศจิกายน
เวลาสากล 00:00 UTC วันอาทิตย์ที่ 8 พฤศจิกายน
สตรีมของสหรัฐอเมริกา Apple TV พร้อมการสมัครสมาชิกที่เข้าเงื่อนไข
การปรับเวลาเหล่านี้คำนึงถึงการกลับมาใช้เวลามาตรฐานของสหรัฐฯ ในวันที่ 1 พฤศจิกายน 2026 MLS กำหนดให้เกมตัดสินแชมป์ Western Conference เริ่มเวลาเดียวกันคือ 19:00 น. EST เพื่อให้ผลการแข่งขันพร้อมกันสามารถตัดสินการผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟได้บทความพรีวิวการแข่งขันอย่างเป็นทางการของ Austin FC ยืนยันเวลาเริ่มเกม 18:00 น. ตามเวลาภาคกลาง และสนาม Q2 Stadium อย่างเป็นทางการ
แฟนๆ สามารถรับชมหรือฟังการแข่งขันระหว่างออสตินกับพอร์ตแลนด์ได้อย่างไร?
Apple TV: สามารถรับชมการแข่งขันสดได้ทาง Apple TV ตามที่ทั้งสองสโมสรและลีกได้ระบุไว้ ในปี 2026 การสมัครสมาชิก MLS Season Pass แยกต่างหากได้ถูกยกเลิก และเกม MLS ในฤดูกาลปกติจะรวมอยู่ในการสมัครสมาชิก Apple TV โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมเฉพาะ MLS การเข้าถึงยังคงขึ้นอยู่กับการสมัครสมาชิก บัญชี อุปกรณ์ที่รองรับ และข้อกำหนดข้อเสนอที่เกี่ยวข้องประกาศอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการรับชมในปี 2026 ของลีก จะอธิบายถึงการเปลี่ยนแปลงนี้ อย่าคิดว่าการแข่งขันนั้นฟรีหากไม่มีการสมัครสมาชิก หรือบริการทีวีอื่น ๆ จะถ่ายทอดการแข่งขันนี้
วิทยุในออสติน: สโมสรเจ้าบ้านระบุว่ามีการถ่ายทอดภาษาอังกฤษทาง Alt 97.5 ของ iHeart Radio และการถ่ายทอดภาษาสเปนทาง TUDN Radio Austin ของ Univision (104.3-HD2, KLQB-FM) วิทยุในพอร์ตแลนด์: ทีม Timbers ระบุว่ามีการถ่ายทอดภาษาอังกฤษทาง 94.7 KNRK และภาษาสเปนทาง La GranD (KGDD 93.5 FM และ 1520 AM) ความพร้อมใช้งานอาจขึ้นอยู่กับสถานที่ตั้งหรือแพลตฟอร์มการฟังของผู้ฟัง โปรดดูคู่มือการแข่งขันอย่างเป็นทางการของพอร์ตแลนด์
สำหรับข้อมูลการแข่งขันล่าสุด โปรดใช้ศูนย์ข้อมูลการแข่งขันอย่างเป็นทางการของ MLS Austin-Portland ตารางการแข่งขันหรือบทวิเคราะห์ก่อนการแข่งขันไม่ควรนำมาเข้าใจผิดว่าเป็นผลการแข่งขันที่ได้รับการยืนยันแล้ว
มีข่าวอัปเดตล่าสุดเกี่ยวกับทีม Austin FC และ Portland Timbers อะไรบ้าง?
ออสติน เอฟซี: การขาดหายไป ผลการแข่งขันล่าสุด และนัดสุดท้ายในบ้าน
รายงานความพร้อมอย่างเป็นทางการ ของออสตินระบุว่า คริส แอปเปิลไวท์ (กล้ามเนื้อต้นขา), จอน เบลล์ (ช่องท้องส่วนล่าง) และ ซาน โคลมานิช (ติดโทษแบน) ไม่สามารถลงเล่นได้ นี่เป็นรายชื่อความพร้อมก่อนเกมที่ได้รับการยืนยันแล้ว ไม่ใช่รายชื่อผู้เล่นตัวจริงที่คาดการณ์ไว้
ออสตินหมดโอกาสที่จะได้เข้ารอบเพลย์ออฟปี 2026 จากตำแหน่ง 34 แต้มแล้ว แต่เกมสุดท้ายในบ้านยังคงเป็นโอกาสที่จะกำหนดทิศทางการแข่งขันในสายตะวันตกและสร้างแรงผลักดันให้กับผู้เล่นรุ่นใหม่ สโมสรได้ยกย่อง เออร์วิน ตอร์เรส, ไมกาห์ เบอร์ตัน, ฮอร์เก อลาสตูอีย์ และไรลีย์ โทมัส ว่าเป็นผู้เล่นที่ทำผลงานได้ดีในช่วงหลัง นอกจากนี้ยังระบุว่า คริสเตียน รามิเรซ และไมร์โต อูซูนี ทำไปคนละ 9 ประตู ก่อนเกมสุดท้าย และอาจทำได้ถึงเลขสองหลักหากใครคนใดคนหนึ่งทำประตูได้ นี่เป็นเพียงความเป็นไปได้ก่อนเกม ไม่ใช่การยืนยันว่าใครคนใดคนหนึ่งทำประตูได้ในคืนนี้
พอร์ตแลนด์ ทิมเบอร์ส: สถิติชนะรวดและฟอร์มเกมรุกที่ยอดเยี่ยม
ตามรายงานการวิเคราะห์ของสโมสร พอร์ตแลนด์มาถึงด้วยชัยชนะ 3 นัดติดต่อกัน และไม่แพ้ใคร 4 นัดรวด ในเกมที่ชนะฮูสตัน 3-1 เมื่อเร็วๆ นี้ วินเซนต์ แยนส์เซ่นทำประตูได้ 1 ประตูและแอสซิสต์อีก 2 ครั้ง ขณะที่คริสตอฟเฟอร์ เวลเดทำประตูรวมในฤดูกาลนี้ไปแล้ว 11 ประตู ส่วนรายงานของออสตินระบุว่าทีมทิมเบอร์สอยู่อันดับที่ 9 ใน MLS ในด้านการทำประตู แต่เสียประตูมากเป็นอันดับที่ 22 โดยมีคลีนชีต 2 นัด ตัวเลขเหล่านั้นอธิบายถึงฟอร์มของทีมก่อนวันตัดสิน ไม่ใช่ฟอร์มการเล่นในคืนนี้
นอกจากนี้ยังมีสถิติการพบกันโดยตรงที่น่าสนใจ: ออสตินชนะพอร์ตแลนด์ 2-1 ในเกมเยือนที่สนามโพรวิเดนซ์ พาร์ค เมื่อเดือนสิงหาคม โดยฟาคุนโด ตอร์เรสทำประตูขึ้นนำ และโอเล็กซานเดอร์ สวาตอคทำประตูชัยในช่วงทดเวลาบาดเจ็บ ผลการแข่งขันครั้งก่อนแสดงให้เห็นว่าออสตินสามารถสร้างความปั่นป่วนให้กับพอร์ตแลนด์ได้ แต่ก็ไม่ได้บ่งชี้ถึงผลการแข่งขันในวันที่ 7 พฤศจิกายนเสมอไป ผลงานที่ดีขึ้นของพอร์ตแลนด์ในช่วงหลังและแรงจูงใจในการลุ้นแชมป์ที่มากกว่าอาจส่งผลต่อเกมนี้ แต่ว่าจะทำได้หรือไม่นั้นยังต้องรอดูกันต่อไป
หลังจากวันตัดสินใจแล้วจะเกิดอะไรขึ้น?
เมื่อการแข่งขันในสายตะวันตกจบลงพร้อมกันแล้ว อันดับในตารางคะแนนและเกณฑ์การตัดสินกรณีคะแนนเท่ากันจะกำหนดว่าทีมใดจะได้ผ่านเข้ารอบและได้วางตัวในรอบเพลย์ออฟ หากพอร์ตแลนด์จบอันดับที่แปดหรือเก้า พวกเขาจะเข้าสู่รอบไวลด์การ์ดแบบนัดเดียวจบในวันพุธที่ 18 พฤศจิกายน 2026 หากพวกเขาติดอันดับเจ็ดอันดับแรก พวกเขาจะผ่านเข้ารอบแรกโดยตรง ซึ่งกำหนดไว้ระหว่างวันที่ 20 พฤศจิกายน – 2 ธันวาคม ตารางการแข่งขันเพลย์ออฟอย่างเป็นทางการของ MLS ยืนยันวันที่เหล่านี้แล้ว ในขณะที่การจับคู่เฉพาะจะขึ้นอยู่กับอันดับสุดท้าย
สำหรับออสติน นี่คือเกมสุดท้ายของฤดูกาลปกติปี 2026 ส่วนเกมต่อไปของพอร์ตแลนด์ใน MLS นั้นจะขึ้นอยู่กับการผ่านเข้ารอบและการจัดอันดับสุดท้าย ณ เวลาที่ตรวจสอบนี้ ยังไม่มีการยืนยันผลใดๆ ดังนั้นการกล่าวอ้างว่าพอร์ตแลนด์ผ่านเข้ารอบ ถูกคัดออก หรือได้เจอกับคู่แข่งรายใดรายหนึ่งนั้นยังเร็วเกินไป
คำถามที่พบบ่อย: ออสติน เอฟซี ปะทะ พอร์ตแลนด์ ทิมเบอร์ส
การแข่งขันระหว่าง Austin FC กับ Portland จะเริ่มเวลาใด?
วันเสาร์ที่ 7 พฤศจิกายน 2026 เวลา 18:00 น. ตามเวลามาตรฐานกลางเมืองออสติน (UTC−06:00) ซึ่งเป็นเวลาเดียวกับ 19:00 น. ตามเวลามาตรฐานตะวันออก และ 00:00 น. ตามเวลาสากล (UTC) ของวันที่ 8 พฤศจิกายน
หากพอร์ตแลนด์ชนะในเกมนี้ พวกเขาจะได้ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟ MLS หรือไม่?
ใช่แล้ว MLS และพอร์ตแลนด์ต่างยืนยันว่าหากทีมทิมเบอร์สชนะที่ออสติน จะได้สิทธิ์เข้ารอบเพลย์ออฟปี 2026 ทันที ส่วนผลเสมอหรือแพ้ จะต้องได้ผลการแข่งขันที่ดีจากคู่ต่อสู้ด้วย
ผลลัพธ์คืออะไร และฉันสามารถติดตามได้ที่ไหน?
ยังไม่มีการยืนยันผลการแข่งขันเต็มเวลาในอัปเดตนี้ รับชมได้ทาง Apple TV หรือติดตามศูนย์ข้อมูลการแข่งขัน MLS อย่างเป็นทางการ สำหรับรายชื่อผู้เล่นที่ได้รับการยืนยัน เหตุการณ์ระหว่างการแข่งขัน และผลการแข่งขันสุดท้าย