ปอร์โต 4-1 นาโปลี: เวกา นำทีมคว้าชัยชนะนัดแรกในแชมเปี้ยนส์ลีก เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน

ยืนยันแล้ว: 5 พฤศจิกายน 2026 เวลา 00:24 UTC

เอฟซี ปอร์โต เอาชนะ นาโปลี 4-1 ที่สนามเอสตาดิโอ โด ดราเกา เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2026 เก็บแต้มแรกในรอบแบ่งกลุ่มของแชมเปี้ยนส์ลีกได้สำเร็จ กาเบรียล เวกา ทำประตูให้ปอร์โตขึ้นนำอีกครั้งในครึ่งหลัง หลังจากที่สกอตต์ แม็คโทมิเนย์ ยิงตีเสมอหลังจากแยน เบดนาเร็ก ยิงประตูขึ้นนำไปก่อน ส่วนยาคุบ คิวิออร์ และซามู ยิงประตูเพิ่มในช่วงท้ายเกม

ผลการแข่งขันนี้ทำให้ปอร์โตได้ชัยชนะที่จำเป็นอย่างมากหลังจากแพ้มา 3 นัดติดต่อกันในรายการนี้ นาโปลีซึ่งเพิ่งเก็บชัยชนะนัดแรกในรอบแบ่งกลุ่มได้ในนัดที่ 3 ต้องจากโปรตุเกสไปโดยยังมีงานต้องทำอีกมากในนัดที่เหลือรายงานสรุปการแข่งขันอย่างเป็นทางการ ของยูฟ่า ได้ยืนยันผลการแข่งขันและประกาศให้เวียกาเป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำแมตช์

เดสตาเกส

• ผลการแข่งขัน: ปอร์โต 4, นาโปลี 1 ในศึกแชมเปี้ยนส์ลีก นัดที่ 4
• เบดนาเร็ก, เวก้า, กีวีออร์ และซามูทำประตูให้ปอร์โต้; แม็คโทมิเนย์ตอบกลับนาโปลี
• ตามรายงานของสถานีโทรทัศน์สาธารณะ RTP ของโปรตุเกส ทั้งสองทีมมี 3 คะแนนเท่ากันหลังจบการแข่งขันในรอบแบ่งกลุ่ม
• รอบแบ่งกลุ่มมีทั้งหมดแปดนัดต่อทีม ดังนั้นการผ่านเข้ารอบจึงยังไม่แน่นอน

ปอร์โตเอาชนะนาโปลี 4-1 ได้อย่างไร?

ปอร์โตได้ประตูจากลูกตั้งเตะตั้งแต่ต้นเกม ในนาทีที่ 11 เบดนาเร็คโหม่งลูกเตะมุมของเวียก้าเข้าไป ทำให้เจ้าบ้านขึ้นนำ ประตูนี้มาจากการเล่นของกองหลัง และแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของลูกตั้งเตะในเกมนี้ ซึ่งต่อมาปอร์โตก็ได้ประตูจากลูกเตะมุมอีกครั้ง

นาโปลีตอบโต้ก่อนหมดครึ่งแรก ทีมเยือนสร้างแรงกดดันรอบประตูของปอร์โต และแม็คโทมิเนย์ยิงประตูตีเสมอได้หลังจากที่ผู้รักษาประตู ดิโอโก้ คอสต้า เซฟลูกยิงได้หลายครั้งในช่วงที่เกมค่อนข้างวุ่นวาย ทำให้ทั้งสองทีมเสมอกัน 1-1 ในช่วงพักครึ่งรายงานการแข่งขันอย่างเป็นทางการ ของนาโปลี ได้บรรยายทั้งประตูตีเสมอและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหลังจากนั้น

เวียก้าทำประตูให้ปอร์โตขึ้นนำอีกครั้งในนาทีที่ 71 หลังจากเลี้ยงบอลเข้าไปในเขตโทษ จากนั้นคีเวียร์ก็โหม่งทำประตูจากลูกเตะมุมอีกครั้งในนาทีที่ 80 ช่วงท้ายเกม ราฟา มาริน กองหลังของนาโปลีถูกไล่ออกจากการทำฟาวล์ในเขตโทษ และซามูยิงจุดโทษเข้าไป ทำให้สกอร์จบลงที่ 4-1

ยูฟ่าประกาศให้เวียก้าเป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำแมตช์ ลูกเตะมุมของเขาเป็นที่มาของประตูแรก และการยิงประตูของเขาเองก็ช่วยให้ทีมขึ้นนำในครึ่งหลัง ขณะเดียวกัน เบดนาเร็คและคิวิออร์ต่างก็ทำประตูแรกในแชมเปี้ยนส์ลีกได้สำเร็จ ตามรายงานสรุปของยูฟ่า

ผลการแข่งขันนี้มีความหมายอย่างไรต่อตารางคะแนนแชมเปี้ยนส์ลีก?

ปอร์โตแพ้ในสามนัดแรกของรอบแบ่งกลุ่ม ดังนั้นชัยชนะครั้งนี้จึงทำให้พวกเขาได้สามแต้มแรก นาโปลีก็เก็บสามแต้มได้เช่นกันหลังจบเกมตามรายงานของ RTPอันดับในตารางอาจเปลี่ยนแปลงได้เมื่อผลการแข่งขันได้รับการยืนยัน ดังนั้นตารางคะแนน UEFA แบบเรียลไทม์จึงเป็นข้อมูลอ้างอิงที่เหมาะสมสำหรับอันดับล่าสุด

ผลการแข่งขันมีความสำคัญมากกว่าแค่สามแต้ม เนื่องจากรูปแบบการแข่งขันแบบแบ่งกลุ่ม แต่ละทีมจากทั้งหมด 36 ทีมจะลงเล่นแปดนัด ทีมที่จบในแปดอันดับแรกจะผ่านเข้ารอบ 16 ทีมสุดท้ายโดยตรง ขณะที่ทีมอันดับที่ 9 ถึง 24 จะเข้าสู่รอบเพลย์ออฟแบบน็อกเอาต์ ส่วนทีมที่จบในอันดับที่ 25 ถึง 36 จะตกรอบ ตามที่ระบุไว้ในคู่มือตารางคะแนนของยูฟ่า

หลังจากผ่านไปสี่นัด ทั้งสองทีมยังเหลือเกมในรอบแบ่งกลุ่มอีกสี่นัด การจัดอันดับสุดท้ายของทั้งสองสโมสรยังไม่สามารถตัดสินได้จากผลการแข่งขันนี้เพียงอย่างเดียว คะแนน ผลต่างประตู และผลการแข่งขันของทีมอื่น ๆ จะมีผลต่อการจัดอันดับเมื่อคะแนนในตารางคะแนนเปลี่ยนแปลงไป

ใครเป็นตัวจริงให้กับปอร์โตและนาโปลี?

ผู้เล่นตัวจริงของปอร์โตคือดิโอโกคอสต้า; อัลแบร์โต้ คอสต้า, ยาน เบดนาเร็ค, ยาคุบ กีวีออร์ และมาร์ติม เฟอร์นันเดส; กาเบรียล เวก้า, ปาโบล โรซาริโอ และวิกเตอร์ โฟรโฮลด์; บอร์ฆา ซายนซ์, อังเดร ซิลวา และเปเป้

นาโปลีเริ่มต้นด้วยผู้เล่นชุด อเล็กซ์ เมเร็ต; แซม บิวเคมา, อามีร์ ราห์มานี และ ราฟา มาริน; มัตเตโอ โปลิตาโน, แฟรงค์ อังกิสซา, บิลลี กิลมอร์, สก็อตต์ แม็คโทมิเนย์ และ อันโตนิโอ เวอร์การา; เควิน เดอ บรอยน์ และ ราสมุส ฮอยลุนด์ นี่คือรายชื่อผู้เล่นตัวจริงที่ได้รับการเผยแพร่ ไม่ได้หมายความว่าผู้เล่นทุกคนที่ระบุไว้จะลงเล่นครบทั้งเกม ยูฟ่า เป็นผู้เผยแพร่รายชื่อผู้เล่นอย่างเป็นทางการ

ก่อนเริ่มการแข่งขัน สถานการณ์เป็นอย่างไร?

ปอร์โตลงสนามในนัดที่ 4 โดยไม่มีคะแนนในรอบแบ่งกลุ่มเลย ก่อนหน้านี้พวกเขาแพ้ให้กับแมนเชสเตอร์ ซิตี้, เรอัล เบติส และพีเอสวี ไอนด์โฮเฟน ในแชมเปี้ยนส์ลีก ส่วนนาโปลีลงสนามหลังจากเอาชนะโบโด/กลิมต์ 4-3 ในนัดที่ 3 ซึ่งยูฟ่าระบุว่าเป็นชัยชนะนัดที่ 100 ของสโมสรในรายการแข่งขันของยูฟ่า

ทั้งสองทีมเคยมีประวัติการแข่งขันในระดับยุโรปมาก่อน ข้อมูลก่อนการแข่งขัน ของยูฟ่า ระบุว่า นาโปลีชนะในการแข่งขันยูฟ่าคัพฤดูกาล 1974–75 ขณะที่ปอร์โตเป็นฝ่ายชนะด้วยผลรวมสองนัดในรอบ 16 ทีมสุดท้ายของยูโรปาลีกฤดูกาล 2013–14 การพบกันก่อนหน้านี้เป็นเพียงข้อมูลประกอบ แต่ไม่ได้เป็นตัวตัดสินผลการแข่งขันในรอบแบ่งกลุ่มของยูโรปาลีกปี 2026

การแข่งขันระหว่างปอร์โตกับนาโปลีจัดขึ้นเมื่อใดและที่ไหน?

การแข่งขันจัดขึ้นในวันพุธที่ 4 พฤศจิกายน 2026 ณ สนามเอสตาดิโอ โด ดราเกา ในเมืองปอร์โต ประเทศโปรตุเกส กำหนดเวลาเริ่มการแข่งขันคือ 20:00 น. ตามเวลามาตรฐานยุโรปตะวันตกในปอร์โต (WET, UTC+00:00) หรือ 20:00 UTC ซึ่งตรงกับ 21:00 น. ตามเวลามาตรฐานยุโรปกลางในอิตาลี (CET, UTC+01:00) การแข่งขันได้สิ้นสุดลงแล้ว เวลาเหล่านี้ระบุไว้เพื่อให้ผู้อ่านสามารถระบุการแข่งขันได้ ไม่ใช่การประกาศเวลาเริ่มการแข่งขันในอนาคต

สำหรับตารางการแข่งขัน ผลการแข่งขัน และอันดับในอนาคตที่ได้รับการยืนยันแล้ว ผู้อ่านควรตรวจสอบหน้าเว็บการแข่งขันของ UEFA และการอัปเดตอย่างเป็นทางการจากสโมสรต่างๆ การจัดทีมและตารางคะแนนอาจเปลี่ยนแปลงได้ระหว่างวันแข่งขัน

คำถามที่พบบ่อย

ผลการแข่งขันรอบสุดท้ายคือเท่าไหร่?

ปอร์โตเอาชนะนาโปลี 4-1 ในรอบแบ่งกลุ่มของแชมเปี้ยนส์ลีก

ใครเป็นผู้ทำประตูให้ปอร์โต?

ยาน เบดนาเร็ก, กาเบรียล เวก้า, ยาคุบ กีวีออร์ และซามู ยิงประตูให้ปอร์โต้ สกอตต์ แม็คโทมิเนย์ ทำประตูให้นาโปลี

ผลการแข่งขันตัดสินว่าทีมใดผ่านเข้ารอบหรือไม่?

ไม่ ทั้งสองทีมยังมีแมตช์ในรอบแบ่งกลุ่มอีก และอันดับสุดท้ายจะเป็นตัวกำหนดสิทธิ์ในการเข้ารอบและตำแหน่งในรอบเพลย์ออฟ