Женская сборная Японии по регби примет женскую сборную Уэльса на стадионе Кумагая в субботу, 31 октября 2026 года, в рамках WXV Global Series. Команды встретятся снова всего через неделю после того, как Уэльс одержал победу в своем первом октябрьском тестовом матче со счетом 17:0 в Токио. Этот результат подтвержден, но он не является окончательным счетом для предстоящего матча на стадионе Кумагая: вторая встреча еще не состоялась на момент публикации этого анонса от 29 октября.
Основные практические детали теперь согласованы. Начало матча запланировано на 16:00 по японскому стандартному времени (JST, UTC+09:00) в Кумагае в субботу, 31 октября , или на 07:00 UTC 31 октября . Японский союз регби также опубликовал информацию о японском телевидении и онлайн-трансляциях, инструкции по приобретению билетов, сведения о доступе на стадион и времени работы. Подтвержденные стартовые составы на этот второй матч следует проверять отдельно от составов, выбранных на 24 октября.
| Соответствовать | Япония (женщины) против Уэльса (женщины) |
|---|---|
| Соревнование | Мировая серия WXV 2026; Турнир по регби Taiyo Seimei Japan Rugby Challenge Match 2026 |
| Дата | Суббота, 31 октября 2026 г. |
| Начало матча в Японии | 16:00 по японскому стандартному времени (UTC+09:00), Кумагая |
| начало матча UTC | 07:00 UTC, суббота, 31 октября |
| Начало матча в Уэльсе | 7:00 утра по Гринвичскому времени (GMT, UTC+00:00), суббота, 31 октября. |
| Стадион | Стадион регби Кумагая, Парк спортивной культуры Кумагая, префектура Сайтама, Япония |
Центр матчей World Rugby и страница расписания матчей Японского союза регби сходятся во мнении относительно места проведения и расписания 31 октября. В Кумагае круглый год используется японское стандартное время, и переход на летнее время не предусмотрен. Великобритания вернулась к GMT 25 октября 2026 года, поэтому начало матча в Уэльсе запланировано на 7:00 утра по GMT, а не по британскому летнему времени. Все три указанных выше временных промежутка соответствуют одному и тому же запланированному началу матча, а не разным событиям.
В субботу, 24 октября, Уэльс обыграл Японию со счетом 17:0 на стадионе имени принца Титибу в Токио, уйдя на перерыв с преимуществом 7:0. Официальный результат матча 24 октября, опубликованный Японским союзом регби (JRFU), указывает на этот окончательный счет и место проведения. Игра 31 октября состоится отдельно в Кумагае, поэтому болельщикам, проверяющим расписание матчей, следует отличать завершенный матч в Токио от предстоящего ответного матча.
Этот матч, в котором ничья не состоялась, ставит перед хозяями поля четкий спортивный вопрос: сможет ли Япония оказывать более продолжительное атакующее давление и превращать территориальные потери в очки? Для Уэльса задача состоит в том, чтобы воспроизвести оборонительный контроль, как в первом матче, а не предполагать, что за этим последует еще одна игра без пропущенных очков. Это вопросы, задаваемые перед игрой, а не утверждения о том, что произойдет. Ни предыдущий результат, ни рейтинг команды не подтверждают исход следующего тестового матча.
В объявлении о составе сборной Японии на тренировочный сбор указаны игроки, принимающие участие в сборах в Кумагае, которые пройдут с 20 октября по 1 ноября. Этот список предоставляет Японии варианты для второго матча, но состав сборной не является официальным протоколом на матч. Состав на первый тестовый матч также не следует копировать, как если бы те же 15 игроков и запасные были заявлены на 31 октября. Любые изменения в составе должны быть взяты из нового объявления о составе сборной JRFU или обновленного центра матчей World Rugby.
Хозяева поля обычно известны как «Сакура Пятнадцать». После ничьей 0:0 в Токио, эффективность их контроля мяча, выбор ударов, работа в раке и способность завершать атакующие фазы будут достойны внимания в Кумагае. Это те аспекты, за которыми следует наблюдать во время игры, а не заявления тренерского штаба о каких-либо конкретных тактических изменениях.
Главный тренер сборной Уэльса Шон Линн выбрал сокапитанов Кейт Уильямс и Алекса Каллендера для участия в тестовом матче 24 октября. В опубликованном составе сборной Уэльса на 24 октября также были указаны Кейра Беван на позиции флай-хава, Серен Локвуд на позиции скрам-хава и Кэрис Кокс в центре поля для первой игры. Это подтверждает только состав на предыдущий матч. Это не означает, что эти игроки займут те же позиции или даже выйдут в стартовом составе 31 октября.
В объявлении о составе сборной Уэльса на два матча в Японии указан состав гостей. Состав, физическая форма и скамейка запасных на ответный матч будут объявлены позже официальными пресс-релизами команд. Наиболее надежный способ для читателей — это незадолго до начала матча зайти на сайт World Rugby и сравнить стартовые составы и запасных с более новыми объявлениями обеих федераций. На момент публикации этого обзора полный, проверенный состав на 31 октября здесь не представлен.
Японский союз регби подтверждает, что прямая телевизионная трансляция будет вестись на канале J SPORTS 1 , а онлайн-трансляция — на J SPORTS On Demand . Начало трансляции в 15:45 по японскому стандартному времени (UTC+09:00) 31 октября . Это 06:45 UTC, на 15 минут раньше запланированного начала матча в 16:00 по японскому стандартному времени. Информация о трансляции приведена в руководстве по матчам JRFU на 31 октября .
Эти объявления предназначены для японских телеканалов; их не следует рассматривать как подтверждение доступа в Уэльсе, США или других странах. Зрителям за пределами Японии следует уточнять информацию о региональных трансляциях у уполномоченного местного правообладателя или в центре трансляций матчей World Rugby . В официальной информации о матчах, рассмотренной для этой статьи, не подтверждено существование какого-либо конкретного телеканала в Великобритании или США.
Согласно расписанию матчей JRFU 31 октября, наружные киоски откроются в 14:00 по японскому стандартному времени (UTC+09:00) , а ворота стадиона — в 15:00 по японскому стандартному времени в субботу, 31 октября. Начало матча — на час позже, в 16:00 по японскому стандартному времени. На стадионе указаны ворота A со стороны главной трибуны и ворота D со стороны задней трибуны для входа и выхода; повторный вход разрешен при наличии пропуска, полученного на входе. Персонал стадиона может корректировать порядок открытия в зависимости от погодных условий.
В опубликованном расписании цен на билеты указано, что зарезервированные места на главной трибуне категории 1 стоят 3000 иен при предварительной покупке или 4000 иен в день матча. Билеты категории 2 для взрослых стоят 2000 иен при предварительной покупке или 3000 иен в день матча, а для школьников цена ниже. Это заявленные категории, а не гарантия наличия свободных мест. Организаторы заявляют, что билеты на матч будут продаваться только в том случае, если предварительная продажа не исчерпает вместимость трибун. Если такая возможность будет предоставлена, продажа билетов в день матча планируется начать у ворот А в 14:00 по японскому времени. Для проверки наличия билетов и условий покупки используйте официальные ссылки на билеты в руководстве JRFU на матч 31 октября .
Стадион расположен на территории спортивно-культурного парка Кумагая по адресу: 810 Kamikawakami, Kumagaya, Saitama 360-0004, Japan . Японский регбийный союз (JRFU) сообщает, что парковка на территории парка бесплатная, но ограничена, некоторые зоны зарезервированы для персонала мероприятий или других видов деятельности. Лучше приехать заранее и проверить официальную карту подъездных путей, чем полагаться на то, что место для парковки будет доступно.
В уведомлении организаторов о транспорте после матча указаны два дополнительных отправления автобуса Kokusai Juo Kotsu в 18:30 и 19:30 по японскому стандартному времени (UTC+09:00) от автобусной остановки рядом с парковкой P2. Это заявленное время отправления, а не гарантия места. Перед поездкой проверьте актуальную информацию о транспорте, особенно если вы рассчитываете на более позднее отправление или пересадку на поезд.
Посетителям также следует учитывать, что организатор указывает зону для колясок у входных ворот, но заявляет, что она не обслуживается персоналом, и сообщает об отсутствии камер хранения багажа или ячеек для хранения вещей на территории стадиона. Комнаты для ухода за детьми указаны на главной и задней трибунах. Для людей с ограниченными возможностями передвижения информация о местах для инвалидных колясок и сопутствующие услуги включены в официальную информацию о билетах; уточняйте наличие мест и рекомендуемый вход у организатора, а не предполагайте, что все зоны доступны по одному и тому же маршруту.
Эта ответная встреча позволит напрямую сравнить результаты за семь дней, но не обязательно даст ту же тактическую картину. Япония будет стремиться ответить на результат 24 октября, а Уэльс сможет проверить, насколько хорошо их оборонительная организация выдержит игру вдали от Токио. В регби схватка, коридор, борьба за мяч и удары ногой могут влиять на то, сколько владения мячом создаст каждая из сторон. Дисциплина — еще один важный фактор: штрафные удары могут дать соперникам территорию или возможности для взятия ворот без длительного периода открытой игры.
В информации о матче, опубликованной World Rugby, в качестве главного судьи указана Джулианна Зуссман , помощниками судьи — Санни Ли и Хибики Икеда, видеоарбитром — Мэтт Родден, а судьей по видеоповторам — Коки Ямаучи. Эти назначения также опубликованы в разделе назначений World Rugby . Указанные судьи не являются прогнозом количества или типа принимаемых решений.
По состоянию на 29 октября матч в Кумагае, запланированный на 31 октября, по-прежнему не запланирован , и окончательный результат этой встречи пока не подтвержден. Результат 17–0 относится исключительно к завершенной игре 24 октября в Токио. После завершения второго тестового матча используйте центр матчей World Rugby и страницу расписания матчей Японского союза регби для получения окончательного результата, составов команд и статистики матча. До тех пор, пока результат матча не будет зафиксирован, не следует путать табло с предполагаемым составом или прогнозом с окончательным результатом.
Информация для этого обзора проверена 29 октября 2026 года. Все указанные даты начала матча, трансляции, открытия стадиона и времени в пути относятся к субботе, 31 октября 2026 года, если не указана другая дата.
7 ноября в Уэйкфилде состоится матч между Зимбабве и Самоа. Узнайте время начала, где посмотреть игру и турнирную таблицу группового этапа Кубка африканских наций.
7 ноября Испания примет Уругвай в Мадриде. Узнайте о начале матча Кубка африканских наций, месте проведения, судье, трансляции и составе команд.
Франция примет Фиджи в Лионе 7 ноября 2026 года. Подтверждено начало матча в 21:10 по центральноевропейскому времени, составы команд, количество зрителей на стадионе «Групама», телевизионная трансляция и значение 4-го тура.
7 ноября в 16:40 по Гринвичу в Кардиффе состоится матч между Уэльсом и Японией в рамках Чемпионата наций 2026 года. Проверьте актуальные составы команд, варианты просмотра и статус результатов.
Португалия примет Чили 7 ноября в 15:00 UTC на стадионе «Эштадиу ду Рештелу» в Лиссабоне. Получите подтвержденную информацию о начале матча, составах команд, раскладе сил в Кубке африканских наций и прямую трансляцию.
Матч Шотландия — Новая Зеландия 7 ноября 2026 года: подтверждено начало в 14:10 по Гринвичу на стадионе «Мюррейфилд», последние новости о составе команд, значение для Чемпионата наций и информация о результате.
Италия примет ЮАР 7 ноября в Турине. Узнайте подтвержденное время начала матчей, состав сборной ЮАР, новости о команде Италии, турнирную таблицу и ставки в Чемпионате наций.
Сборная Ирландии примет Аргентину на стадионе «Авива» в Дублине 6 ноября в 20:10 по Гринвичу (UTC+00:00). Проверьте официальные составы команд, турнирную таблицу, ставки в турнире и результаты матчей.
Сборная Ирландии принимает Аргентину на стадионе «Авива» в рамках 4-го тура Чемпионата наций. Узнайте о начале матча в 20:10 по Гринвичу, составе команд, турнирной таблице и ставках на турнире.
Румыния примет Тонгу в Бухаресте 6 ноября 2026 года. Узнайте время начала матча в 16:30 UTC, местное время EET, статус составов и ставки в турнирной таблице Кубка наций по регби.
