Игра в Honor of Kings в Китае означает игру в 王者荣耀, китайскую версию игры, и она работает совершенно иначе, чем глобальная версия. В Китае игра управляется непосредственно компанией Tencent, работает полностью на китайском языке и привязана к учетной записи WeChat или QQ, требует обязательной проверки реального имени и подчиняется строгой системе борьбы с игровой зависимостью в стране. Это руководство шаг за шагом расскажет, чего именно ожидать.
Honor of Kings — самая популярная мобильная MOBA-игра в мире, и китайская версия имеет самую большую базу игроков. Прежде чем начать, полезно понимать, что китайская и международная версии — это совершенно разные игры: разные приложения, разные серверы и разные учетные записи.
Что вам понадобится
- Телефон, способный устанавливать китайские приложения (аккаунт App Store для китайского рынка или китайский магазин приложений для Android, например TapTap).
- Для входа в систему вам потребуется действующий аккаунт WeChat (微信) или QQ .
- Идентификационные данные для подтверждения настоящего имени (实名认证) , которое в китайской версии требуется по закону.
- Необходимо понимать правила игрового времени, которые строго регламентируют игру для игроков младше 18 лет.
Как играть в Honor of Kings в Китае
-
Шаг 1: Разберитесь, чем отличается китайская версия от глобальной.
Существует две разные версии игры. Китайская версия,王者荣耀, выпускается компанией Tencent и доступна только на китайском языке. Международная версия, Honor of Kings , издается компанией Level Infinite по всему миру на английском и многих других языках. Они работают на разных серверах, поэтому учетные записи, герои, скины и рейтинговый прогресс между ними не переносятся . Если ваши друзья играют в китайскую версию, вам понадобится китайский клиент, чтобы играть с ними.
Китайская и глобальная версии — это отдельные игры с отдельными учетными записями. -
Шаг 2: Установите китайский клиент.
Китайская версия отсутствует в глобальном App Store или Google Play. На iPhone для её поиска потребуется Apple ID, настроенный на китайский регион; на Android игроки обычно используют TapTap или китайский магазин приложений. На официальном сайте киберспорта и игр pvp.qq.com указаны актуальные ссылки для скачивания. Всегда ищите точное название игры王者荣耀у издателя Tencent и избегайте случайных зеркал APK.
Загрузите 王者荣耀 в китайском магазине или на официальном сайте Tencent. -
Шаг 3: Войдите в систему с помощью учетной записи WeChat или QQ.
В китайской версии нет регистрации по электронной почте и гостевого режима — вы входите в систему либо через WeChat (微信) , либо через QQ . WeChat — наиболее распространенный выбор среди китайских игроков. Обратите внимание, что учетные записи WeChat и QQ рассматриваются как отдельные наборы, поэтому герои и ранг, которые вы создали через WeChat, не будут отображаться, если вы позже переключитесь на QQ. Решите, какой из них вы будете использовать, прежде чем начать играть.
Для входа выберите WeChat или QQ — в китайской версии гостевой вход отсутствует. -
Шаг 4. Завершите проверку настоящего имени (实名认证)
Согласно китайскому законодательству, каждый игровой аккаунт должен быть подтвержден реальным удостоверением личности. При первом запуске игры вас попросят указать имя и номер удостоверения личности для подтверждения личности (实名认证) . Обычно это одноразовая процедура, которая определяет возраст, используемый игрой для установления правил игрового времени. Игроки, которые не могут пройти верификацию (например, те, у кого нет китайского удостоверения личности), попадают под очень строгие ограничения, аналогичные ограничениям для гостей.
Подтверждение реального имени является обязательным и устанавливает правила игры для вашей учетной записи. -
Шаг 5: Соблюдайте правила игры (противозависимости).
В Китае действует национальная система борьбы с игровой зависимостью среди несовершеннолетних. Игроки, подтвержденные как лица младше 18 лет, как правило, могут играть не более часа в день, и только по выходным и праздничным дням , в течение фиксированного вечернего времени. Для подтвержденных взрослых нет дневного лимита, но они по-прежнему заходят в игру через WeChat или QQ. Система также может запускать проверку лица, если подозревает, что несовершеннолетний использует взрослый аккаунт. Для игроков младшего возраста также действуют ограничения на расходы.
Для несовершеннолетних действуют строгие ограничения по времени игры; для взрослых, прошедших проверку, дневное ограничение не установлено.
Советы для более комфортного использования
- Сначала настройте WeChat или QQ. Без них игра вас не запустит, поэтому создайте или войдите в свою учетную запись в социальной сети перед запуском.
- Ожидайте интерфейс на китайском языке. Встроенного английского языка нет, поэтому приложение-переводчик или простая шпаргалка по меню очень помогут на первых порах.
- Качество соединения имеет значение. Серверы находятся в Китае, поэтому при подключении из-за границы может быть высокая задержка.
- Следите за своими учетными записями. Не путайте логины WeChat и QQ, иначе вы можете не увидеть свой прогресс.
Поиск неисправностей
Я не могу найти 王者荣耀 в своем магазине приложений.
Китайская версия имеет региональные ограничения. Переключите свою учетную запись App Store на китайский регион или используйте китайский магазин приложений для Android, например TapTap. В глобальной версии игры "Honor of Kings" представлена другая игра.
Игра постоянно запрашивает у меня подтверждение личности.
Это система обязательного указания реального имени. До завершения проверки учетная запись будет находиться в режиме ограниченного доступа для гостей, поэтому вам будут постоянно запрашиваться данные.
Мое игровое время сокращается.
Если ваша учетная запись подтверждена как принадлежащая лицу младше 18 лет, правила борьбы с зависимостью ограничивают вас коротким ежедневным периодом использования в выходные и праздничные дни. Это ограничение контролируется на системном уровне и не может быть отключено.
Часто задаваемые вопросы
Игра Honor of Kings в Китае — это та же самая игра, что и в глобальной версии?
Нет. Китайская версия (王者荣耀) и глобальная версия (Honor of Kings) — это отдельные приложения на разных серверах, и учетные записи и прогресс между ними не переносятся.
Нужен ли мне китайский номер телефона или банковский счет?
Для входа в систему вам потребуется аккаунт WeChat или QQ, а для подтверждения личности обычно необходимы действительные китайские идентификационные данные. Без них ваши возможности как гостя будут сильно ограничены.
Игра Honor of Kings бесплатна в Китае?
Да, китайская версия игры бесплатна для скачивания и игры, с возможностью дополнительных внутриигровых покупок. В соответствии с правилами борьбы с игровой зависимостью, тратить деньги могут только подтвержденные несовершеннолетние.
Могут ли иностранцы играть в китайскую версию игры Honor of Kings?
Это возможно, если вы сможете установить китайский клиент и войти через WeChat или QQ, но интерфейс, доступный только на китайском языке, проверка личности и серверы в Китае затрудняют игру по сравнению с глобальной версией.
Заключительные мысли
Играть в Honor of Kings в Китае вполне реально, если знать правила: установите китайский клиент (王者荣耀), войдите через WeChat или QQ, пройдите верификацию по реальному имени и соблюдайте ограничения по времени игры, если вам меньше 18 лет. Если вам в основном нужна англоязычная версия, глобальная версия — более простой вариант, но для крупнейшего в мире сообщества Honor of Kings китайская версия — это то, что вам нужно. Официальную информацию и ссылки для скачивания можно найти на сайте издателя: pvp.qq.com .
