A seleção feminina do Japão receberá a seleção feminina do País de Gales no sábado, 31 de outubro de 2026, no Estádio de Rugby de Kumagaya, na província de Saitama, Japão. O pontapé inicial está marcado para as 16h, horário padrão do Japão (JST, UTC+09:00), o que corresponde às 7h UTC do mesmo dia. A partida faz parte da WXV Global Series e será o segundo encontro entre as equipes em uma semana. O País de Gales venceu o primeiro confronto por 17 a 0 em Tóquio, no dia 24 de outubro, dando ao Japão a oportunidade imediata de se redimir em casa.
As escalações para ambas as partidas já foram divulgadas. Este guia reúne o horário de início confirmado, as escalações iniciais, maneiras de acompanhar o jogo e os principais pontos a serem observados. A partida de 31 de outubro ainda não aconteceu no momento desta prévia; o placar final não deve ser confundido com o resultado de 24 de outubro.
| Concorrência | WXV Global Series 2026 / Taiyo Seimei Japan Rugby Challenge Match 2026 |
|---|---|
| Jogo | Japão Feminino x País de Gales Feminino |
| Data | Sábado, 31 de outubro de 2026 |
| Início da temporada no Japão | 16h00 JST (UTC+09:00), 31 de outubro |
| Início em UTC | 7h UTC, 31 de outubro |
| O jogo começa no País de Gales. | 7h00 GMT (UTC+00h00), 31 de outubro |
| Estádio | Estádio de Rugby Kumagaya, Kumagaya, província de Saitama, Japão |
| Antes do pontapé inicial | Os portões do estádio têm previsão de abertura às 15h (horário do Japão); as barracas externas abrem às 14h (horário do Japão). |
O Japão adota o Horário Padrão do Japão (JST) durante todo o ano. O Reino Unido retorna ao Horário Médio de Greenwich (GMT) antes desta partida, portanto, o horário de início anunciado para as 7h no País de Gales também corresponde às 7h UTC. Para qualquer alteração de última hora na programação, utilize a central de partidas da World Rugby ou as informações do dia da partida da União Japonesa de Rugby, em vez de confiar em uma contagem regressiva ou no fuso horário definido por um site.
O WXV é a estrutura de competição internacional de rugby feminino da World Rugby, e a Global Series de 2026 reúne seleções nacionais em partidas internacionais. O jogo de 31 de outubro é um amistoso programado, não uma final eliminatória. As duas equipes se enfrentam novamente apenas sete dias depois de o País de Gales ter garantido uma vitória sem sofrer gols em Tóquio.
A primeira partida terminou sem gols para o Japão, com o placar de Japão 0, País de Gales 17, no Estádio Memorial Príncipe Chichibu, em 24 de outubro. O meio-scrum galês Seren Lockwood marcou dois tries, enquanto o hooker Kelsey Jones adicionou outro, de acordo com o registro oficial da partida. Para o Japão, a questão imediata é se seus forwards conseguirão converter a pressão e o território em pontos; para o País de Gales, o desafio é repetir a disciplina defensiva com um time reformulado. O resultado anterior está registrado no placar oficial de 24 de outubro .
A União Japonesa de Rugby anunciou a lista dos 23 convocados para a partida do Japão em 29 de outubro, e a World Rugby divulgou os nomes dos jogadores selecionados por ambas as equipes. Os números abaixo seguem a ordem padrão das camisas de rugby: 1–8 são os forwards, 9–10 são os scrum-halfs e 11–15 são os demais backs. Uma convocação para uma partida normalmente inclui 15 titulares e oito reservas.
| Jersey | Mulheres japonesas | Mulheres do País de Gales |
|---|---|---|
| 1 | Hinata Komaki | Gwenllian Pyrs |
| 2 | Moe Nagaoka | Kelsey Jones |
| 3 | Wako Kitano | Sisilia Tuipulotu |
| 4 | Masami Kawamura | Branwen Metcalfe |
| 5 | Yuna Sato | Gwen Crabb |
| 6 | Nami Asari | Kate Williams (co-capitã) |
| 7 | Jennifer Nduka | Bethan Lewis |
| 8 | Savannah Bodman | Alex Callender (co-capitão) |
| 9 | Moe Tsukui (capitão) | Seren Lockwood |
| 10 | Sawaa Harada | Lleucu George |
| 11 | Mele Yua Havili Kagawa | Amy Williams |
| 12 | Uta Kataoka | Courtney Keight |
| 13 | Sophie Akiko Langford | Carys Cox |
| 14 | Honoka Tsunokawa | Nel Metcalfe |
| 15 | Komachi Imakugi | Lisa Neumann |
Substitutos do Japão: Asuka Kuge, Manami Mine, Juka Fuji, Mio Nishimura, Sakurako Korai, Anan Seo, Chihiro Ito e Sora Nishimura.
Reservas do País de Gales: Molly Reardon, Maisie Davies, Elan Jones, Jorja Aiono, Georgia Evans, Bryonie King, Keira Bevan e Jenna De Vera.
Estas são as convocações divulgadas, não uma garantia de que todos os jogadores entrarão em campo. Lesões ou alterações de última hora podem alterar a escalação para o dia da partida. Consulte o anúncio da seleção da União Japonesa de Rugby e o relatório de escalação da World Rugby de 29 de outubro próximo ao início da partida para obter as informações mais recentes sobre as equipes.
O técnico do Japão, Toshizumi Kitagawa, alterou a linha de três jogadores da linha de fundo após a derrota em Tóquio. Komachi Imakugi começa como fullback, com Honoka Tsunokawa e Mele Yua Havili Kagawa nas pontas. A capitã Moe Tsukui, na posição de scrum-half, volta a formar dupla com o fly-half Sawaa Harada. Essas duas posições controlam grande parte dos passes, chutes e ritmo da equipe, portanto, suas decisões influenciarão a frequência com que o Japão poderá atacar em espaços abertos.
Jennifer Nduka entra no time titular como flanker aberta, vestindo a camisa número 7. Observe se o Japão consegue manter a posse de bola em múltiplas fases — sequências de jogadas após um tackle — e criar oportunidades em vez de perder a posse perto da linha de try galesa.
O técnico do País de Gales, Sean Lynn, fez cinco alterações na equipe titular em relação à vitória por 17 a 0. Lleucu George começa como abertura ao lado de Lockwood, enquanto Courtney Keight substitui a lesionada Freya Bell no centro. Gwenllian Pyrs, Gwen Crabb e Bethan Lewis entram no pack titular. Kate Williams e Alex Callender permanecem como co-capitãs, com Callender na posição de número 8.
A atuação defensiva impecável do País de Gales na partida anterior serve como um ponto de referência claro, mas não decide o jogo de volta. A nova formação precisará encontrar seu ritmo, especialmente nos scrums e lineouts. Um scrum reinicia o jogo com os packs adversários disputando a posse de bola; um lineout reinicia o jogo na lateral, com os jogadores competindo por um arremesso lateral. Cada um desses eventos pode servir de base para um ataque planejado.
No Japão, os organizadores indicam o canal J SPORTS 1 para transmissão ao vivo pela televisão e o J SPORTS On Demand para transmissão online, com o programa programado para começar às 15h45 JST (UTC+09:00) do dia 31 de outubro , 15 minutos antes do início da partida. Essas informações são específicas para o Japão e não garantem direitos de transmissão ou disponibilidade em outros países. Consulte o detentor dos direitos de transmissão local antes de adquirir qualquer acesso à transmissão online.
Os torcedores que forem a Kumagaya devem consultar as informações da União Japonesa de Rugby sobre o dia da partida, incluindo detalhes sobre entrada no estádio, transporte, itens proibidos e quaisquer avisos operacionais de última hora. A programação publicada indica que as atividades ao ar livre começam às 14h (horário do Japão) e os portões abrem às 15h (horário do Japão). Reserve um tempo adicional para chegar ao estádio e passar pelos controles de entrada.
Para os leitores que não puderem assistir ao jogo ao vivo, a central de partidas da World Rugby é o melhor ponto de partida para consultar o histórico de jogos, a cronologia e o placar pós-jogo. A página oficial da Japan Rugby também é um local confiável para verificar o resultado e os detalhes da equipe após o término da partida.
O rugby union é geralmente jogado em dois tempos de 40 minutos, com acréscimos conforme necessário. Um try vale cinco pontos quando a bola toca o chão na área de in-goal do adversário. Após um try, um chute de conversão bem-sucedido adiciona mais dois pontos. Penalidades e drop goals valem três pontos cada.
Para acompanhar a partida principal, observe três coisas: qual equipe ganha a posse de bola nos scrums e lineouts, qual equipe avança em território com chutes e se a equipe atacante consegue manter a bola por tempo suficiente para criar uma chance clara de gol. Esses elementos básicos facilitam a compreensão do andamento do jogo, mesmo que as decisões detalhadas do árbitro sejam desconhecidas.
Situação em 30 de outubro de 2026: pré-jogo. O jogo de 31 de outubro ainda não possui um resultado final verificado. O placar de 17 a 0 mencionado acima refere-se apenas ao encontro de 24 de outubro em Tóquio. Após o apito final em Kumagaya, consulte o centro de partidas oficial da World Rugby ou o registro da Japan Rugby Football Union para obter o resultado, a sequência de gols e quaisquer estatísticas confirmadas da partida. Não considere um placar inicial de 0 a 0 como resultado final da partida.
O ponto principal é simples: o Japão tenta transformar uma semana de ajustes em um desempenho ofensivo mais forte, enquanto o País de Gales busca dar sequência à vitória em Tóquio com outra atuação disciplinada. As escalações oficiais já estão disponíveis; o resultado será decidido em campo no dia 31 de outubro.
O Zimbábue enfrenta Samoa em Wakefield no dia 7 de novembro. Confira o horário da partida, onde assistir e a classificação da fase de grupos da Nations Cup.
A Espanha recebe o Uruguai em Madri no dia 7 de novembro. Confira o início da partida da Nations Cup, o local, o árbitro, as informações de transmissão e a situação das escalações.
A França recebe Fiji em Lyon no dia 7 de novembro de 2026. Confirmado o início da partida às 21h10 CET, lista de convocados, ingressos para o Groupama Stadium, transmissão televisiva e implicações para a 4ª rodada.
O País de Gales recebe o Japão no Campeonato das Nações de 2026, no dia 7 de novembro, às 16h40 GMT, em Cardiff. Confira as últimas convocações, opções de transmissão e o resultado da partida.
Portugal recebe o Chile no dia 7 de novembro, às 15h UTC, no Estádio do Restelo, em Lisboa. Confira o horário de início confirmado, notícias sobre as convocações, a importância da Copa das Nações Africanas e a cobertura ao vivo.
Escócia x Nova Zelândia em 7 de novembro de 2026: confirmado o início da partida às 14h10 GMT em Murrayfield, últimas notícias sobre as convocações, implicações para o Campeonato das Nações e status do resultado.
A Itália recebe a África do Sul no dia 7 de novembro, em Turim. Confira os horários confirmados das partidas, a escalação dos Springboks, notícias da seleção italiana, a classificação e a importância do Campeonato das Nações.
A Irlanda recebe a Argentina no Estádio Aviva, em Dublin, no dia 6 de novembro, às 20h10 GMT (UTC+00:00). Confira as escalações oficiais, a classificação, a importância do torneio e o resultado da partida.
A Irlanda recebe a Argentina no Estádio Aviva, pela 4ª rodada do Campeonato das Nações. Confira o horário de início da partida, às 20h10 GMT, as escalações, a classificação e a importância do torneio.
A Romênia recebe Tonga em Bucareste no dia 6 de novembro de 2026. Confira o horário de início da partida, às 16h30 UTC, o horário local da Europa Oriental (EET), a escalação e a situação na classificação da Copa das Nações de Rugby.
