Como o tempo adicional é calculado no futebol internacional de acordo com as regras atuais

No futebol internacional, o tempo adicional é a compensação concedida pelo árbitro pelo tempo de jogo perdido durante cada tempo. O quarto árbitro mostra um tempo mínimo, não um tempo final garantido: o árbitro pode estender o jogo se mais tempo for perdido após a placa subir, mas não pode reduzir o tempo adicional exibido. De acordo com as Regras do Jogo da IFAB 2026/27, não existe uma fórmula universal que atribua um número fixo de segundos a cada substituição, lesão, gol ou revisão. O árbitro avalia o tempo efetivamente perdido, com o auxílio dos demais oficiais de arbitragem.

Este guia segue os materiais atuais da IFAB 2026/27, verificados em 30 de setembro de 2026. Ele explica o que observar, como o cálculo funciona e por que um cronômetro de jogo mostrando 90 minutos não significa necessariamente que o apito final seja imediato.

Comece com os termos básicos.

O tempo adicional , também chamado de acréscimo ou tempo de compensação , é o tempo jogado após os 45 minutos programados para cada tempo, para compensar o tempo de jogo perdido. "Tempo de compensação" é um termo incompleto: lesões são apenas uma das possíveis causas. A Regra 7 estabelece que uma partida padrão tem dois tempos iguais de 45 minutos, sujeitos a qualquer acordo pré-jogo permitido e às regras da competição.

Tempo adicional é o termo usado nas Regras da IFAB. A expressão "tempo extra" tem um significado diferente: em algumas competições eliminatórias, o tempo extra é um período separado após o término da partida regular, quando o placar permanece inalterado. Cada tempo extra também pode ter sua própria tolerância para tempo perdido. Uma disputa de pênaltis é diferente; trata-se do método usado para decidir uma partida após os tempos regulamentares e não é um tempo adicional com tempo cronometrado.

O que o árbitro conta?

A Regra 7 lista as principais causas de perda de tempo de jogo. O árbitro permite o tempo perdido em cada tempo através de:

• Substituições
• Avaliar ou afastar jogadores lesionados.
• Perda de tempo
• Sanções disciplinares, como advertências ou expulsões.
• Interrupções médicas permitidas pela competição, incluindo pausas para hidratação e pausas para resfriamento.
• O VAR realiza verificações e revisões. VAR significa árbitro assistente de vídeo; uma "verificação" é a análise de um lance pela equipe de vídeo, enquanto uma "revisão" envolve a avaliação do lance pelo árbitro principal, de acordo com o protocolo do VAR.
• Comemorações de gols
• Outras causas, incluindo atrasos significativos na retomada das atividades.

Nem todo momento em que a bola está fora de jogo é automaticamente adicionado ao tempo regulamentar. As diretrizes da IFAB afirmam que as paralisações comuns, como laterais e tiros de meta de rotina, fazem parte do jogo; a tolerância é concedida quando a demora é excessiva. Um jogador que demora um tempo incomumente longo para reiniciar o jogo, por exemplo, pode gerar um tempo que o árbitro deve contabilizar.

O princípio é repor o tempo de jogo perdido, não adicionar um bônus padrão para cada evento. Uma substituição rápida pode custar pouco tempo; várias substituições lentas podem custar mais. Uma avaliação de lesão demorada pode ser mais importante do que várias interrupções breves. As regras definem as categorias e a autoridade, mas não prescrevem uma tabela universal de segundos por evento.

Como os árbitros calculam o mínimo

1. O árbitro principal controla o tempo durante todo o tempo regulamentar. O árbitro principal é responsável pela cronometragem. Os árbitros assistentes e o quarto árbitro podem auxiliar nos registros e na comunicação.
2. Anote as interrupções significativas assim que ocorrerem. Os árbitros levam em conta as paralisações que reduzem o tempo de jogo, como uma revisão do VAR, uma avaliação de lesão ou um reinício prolongado. Eles consideram o atraso real em vez de aplicar uma tarifa fixa.
3. Avalie o total perto do final do primeiro tempo. O árbitro decide o tempo mínimo de acréscimo. O quarto árbitro comunica esse valor, normalmente exibindo o número de minutos no placar eletrônico.
4. Continue o acompanhamento após a exibição. O placar não é uma promessa de contagem regressiva. Qualquer tempo adicional perdido durante o período permitido pode levar o árbitro a prolongar o jogo.
5. O tempo regulamentar termina quando o árbitro decide que o tempo acabou. Após o tempo regulamentar, o árbitro pode apitar o final da partida enquanto a bola estiver em jogo. Não existe uma regra geral que obrigue o árbitro a esperar pela próxima interrupção, finalizar um ataque ou conceder outro escanteio.

Por exemplo, imagine que o árbitro anuncie um mínimo de cinco minutos. Se outra avaliação de lesão demorada ou revisão do VAR ocorrer durante esse período, o apito final pode soar após os cinco minutos. Se o jogo continuar sem mais interrupções significativas, o árbitro pode encerrar o primeiro tempo assim que o mínimo for cumprido. Os cinco minutos não são um limite fixo.

O que significa o número na quarta placa oficial?

O número exibido representa o tempo adicional mínimo que o árbitro pretende conceder ao jogo. Não se trata de uma previsão exata do apito final. O quarto árbitro indica o valor; o árbitro principal toma a decisão. A IFAB é explícita ao afirmar que o árbitro pode aumentar o tempo adicional, mas não pode reduzi-lo.

Isso significa que “+4” indica pelo menos quatro minutos de tempo adicional, não exatamente quatro minutos e não uma garantia de que a partida terminará aos 94:00 no cronômetro da transmissão. Se ocorrer uma interrupção durante esses minutos, o término real pode ser adiado. Os cronômetros de transmissão televisiva também podem arredondar ou exibir o tempo decorrido de forma diferente, portanto, utilize o placar oficial e o apito do árbitro para entender a decisão.

Duas situações de fim de tempo que frequentemente confundem os espectadores.

Uma longa paralisação pouco antes dos 90 minutos.

A seção de perguntas frequentes da Lei 7 da IFAB aborda uma paralisação por lesão de cinco minutos pouco antes do término do tempo regulamentar, quando o árbitro decide por três minutos de acréscimo. Nesse exemplo, o árbitro exibe e executa os três minutos originais concedidos após o reinício da partida; a paralisação de cinco minutos não substitui esses três minutos. O ponto crucial é que o placar eletrônico reflete o tempo mínimo de jogo ainda a ser concedido, e não simplesmente a duração cronometrada da última interrupção.

Uma penalidade é aplicada quando o tempo expira.

Se um pênalti precisar ser cobrado ou repetido no final de um tempo, a Regra 7 exige que o tempo seja estendido até que a cobrança seja concluída. De acordo com a Regra 14, a cobrança é concluída quando a bola para de se mover, sai de campo ou o árbitro interrompe o jogo por uma infração. Quando o tempo é estendido para a cobrança do pênalti, a bola também pode ser jogada por um jogador que não seja o goleiro defensor antes que a cobrança seja concluída. Se um jogador da defesa cometer uma infração e a cobrança for perdida ou defendida, ela poderá ter que ser repetida. Esta é uma exceção específica, não uma regra que determine que todo ataque ou escanteio deva ser finalizado.

O que você precisa saber sobre os protocolos de controle de tempo de 2026/27

Os materiais atuais da IFAB 2026/27 incluem protocolos destinados a reduzir atrasos em torno de certos reinícios de jogo e substituições. De acordo com o protocolo de substituição com tempo limitado, um jogador substituído geralmente deve sair em até dez segundos após o sinal da placa ou do árbitro; caso contrário, o substituto não pode entrar até a primeira paralisação após um minuto do reinício, ressalvadas as exceções previstas. Já o protocolo de contagem regressiva para arremessos laterais e tiros de meta prevê que, quando o árbitro determinar que uma equipe está deliberadamente atrasando o jogo, uma contagem regressiva de cinco segundos pode ser aplicada; se a bola não estiver em jogo ao final desse período, o reinício de jogo é concedido à equipe adversária.

O protocolo de tratamento e avaliação fora de campo também estabelece um período de um minuto antes que um jogador de linha que tenha recebido uma avaliação em campo possa retornar, com exceções incluindo lesões graves e outros casos específicos. Esses procedimentos afetam a forma como incidentes específicos são gerenciados; eles não criam um número fixo de minutos a serem adicionados. O árbitro ainda aplica a Regra 7 ao tempo efetivamente perdido. Consulte o regulamento atual da competição e as páginas correspondentes do protocolo da IFAB ao analisar um torneio específico.

Erros comuns a evitar

• Considerando que todas as paradas contam da mesma forma, reinicializações de rotina não adicionam tempo automaticamente; o atraso excessivo é o fator relevante.
• Chamando todo o tempo adicional de "tempo de lesão". Substituições, revisões, comemorações, medidas disciplinares e perda de tempo também podem ser incluídos.
• Tratando a tábua como se fosse o acabamento exato. Ela apresenta um mínimo e pode ser ampliada.
• Supondo que o tempo adicional seja limitado. As leis não estabelecem um número máximo de minutos.
• Esperar que o árbitro finalize um ataque. Não existe uma regra geral de "última jogada". A prorrogação especial para um pênalti é diferente.
• A culpa é do quarto árbitro, que cumpre o mínimo exigido; o árbitro principal detém a decisão final.

Uma maneira rápida de ler o tempo adicional enquanto assiste a um vídeo.

Quando o placar aparecer, considere o número como um limite mínimo. Lembre-se das paralisações importantes que ocorreram, especialmente lesões de última hora, revisão do VAR ou atrasos prolongados. Se a partida continuar além do tempo estipulado, isso não significa necessariamente que o árbitro mudou as regras; pode ter havido perda de tempo adicional. Se o apito soar exatamente no tempo mínimo, o árbitro pode julgar que não é necessário conceder mais tempo. A decisão do árbitro sobre o tempo faz parte do controle da partida, e as Regras não exigem um cálculo público do tempo para cada paralisação.

Para a redação oficial, consulte a Lei 7 da IFAB: A Duração da Partida , a Lei 6: Os Outros Oficiais de Jogo , a Lei 14: O Pênalti e as orientações da IFAB sobre a compensação do tempo perdido . Para os novos procedimentos de controle de tempo, consulte o protocolo de substituição com tempo limitado da temporada 2026/27 , o protocolo de tratamento e avaliação fora de campo e o protocolo de contagem regressiva para arremessos laterais e tiros de meta .