Como Alterar o Idioma da Voz em Homenagem aos Reis

Primeiro, identifique qual voz você deseja mudar.

Se por "idioma de saída do chat de voz" você se refere ao idioma que ouve nos microfones dos seus companheiros de equipe, o controle de idioma de voz no jogo é diferente da tradução ao vivo do microfone. Os materiais oficiais consultados para este artigo não documentam uma configuração que converta a fala ao vivo dos companheiros de equipe para outro idioma, portanto, não presuma que a opção de voz do herói fará isso. O controle de idioma de voz no jogo se aplica ao conteúdo falado do jogo, como falas e anúncios dos heróis. Ele não dubla, traduz ou altera o áudio do microfone de outro jogador.

Essa distinção importa em uma partida real. Imagine que Mia, uma jogadora em um grupo com vários idiomas, queira as falas do herói em inglês e assuma que a mesma alteração fará com que as falas dos companheiros de equipe sejam reproduzidas em inglês. Este é um exemplo hipotético, não um teste real. Ela pode alterar o idioma de voz do jogo se essa opção estiver disponível em seu cliente, mas seus companheiros de equipe ainda falarão nos idiomas que falam.

Em 7 de outubro de 2026, a página oficial do Level Infinite na Google Play descrevia "dublagens localizadas para os heróis". O site de suporte oficial direcionava os jogadores para a área de Atendimento ao Cliente dentro do jogo para dúvidas sobre a jogabilidade, mas não disponibilizava um mapa dos menus de idioma versão por versão. Portanto, a redação dos menus e as opções disponíveis podem variar de acordo com o cliente, a região e a atualização.

Honor of Kings no Google Play · Atendimento ao Cliente de Honor of Kings

Como faço para alterar o idioma da voz no jogo?

Em muitas versões do cliente móvel global, a opção de voz está dentro das configurações de idioma do jogo. Essas etapas são uma maneira prática de procurar, mas não garantem que todas as versões regionais apresentem rótulos idênticos.

1. Abra as Configurações. No lobby do jogo, toque no ícone de engrenagem. Selecione Básico se as Configurações abrirem em uma categoria diferente.
2. Abra o menu Idioma. Procure por uma linha ou item de menu chamado Idioma em Configurações básicas.
3. Escolha Voz. Na página de idiomas, selecione a categoria Voz . Mantenha a Interface separada se quiser alterar apenas o áudio falado do jogo e não os menus ou o texto. Se vir a opção Tradução do Chat , trate-a como uma opção separada.
4. Selecione uma opção de voz disponível. Escolha o idioma desejado dentre as opções exibidas no seu cliente. Confirme com Aplicar , OK ou um botão similar, se houver. Se o jogo solicitar o download de recursos ou a reinicialização, aguarde a conclusão do processo antes de verificar a alteração.

As quatro ilustrações de menu abaixo são guias simplificados e não capturas de tela de Honor of Kings. Use os rótulos do seu jogo instalado como referência caso sejam diferentes.

O que muda com essa configuração — e o que permanece igual?

No exemplo da Mia, selecionar inglês em Voz pode alterar as falas do herói, mantendo o idioma da interface dela e o áudio do microfone dos colegas de equipe inalterados. Se ela quiser se comunicar com um colega cuja fala ela não entende, pode usar pings, mensagens curtas digitadas ou qualquer opção de tradução de texto disponível no próprio cliente.

Por que a opção de voz pode estar faltando?

• Seu cliente usa um nome diferente. Verifique a seção de idiomas em Configurações, incluindo a opção Básica, e procure por uma opção de voz separada. Evite alterar os controles deslizantes de volume de áudio que não têm relação com o idioma; eles controlam o volume, não o idioma.
• A versão instalada no seu jogo não mostra opções de voz separadas. O conteúdo de voz disponível pode variar dependendo da versão do jogo, da região e dos recursos disponíveis para download. A descrição oficial na loja confirma a presença de dublagens localizadas para os heróis em geral, mas não garante a disponibilidade em todos os idiomas em todos os clientes. Escolha apenas as opções exibidas no seu jogo.
• A opção aparece, mas o áudio não muda. Verifique se o jogo concluiu o download de algum recurso e se solicitou que você o reiniciasse. Em seguida, ouça uma fala ou anúncio de um herói no modo de segurança ou na pré-visualização, em vez de se basear no áudio do microfone de um companheiro de equipe.
• Você deseja um bate-papo por voz ao vivo traduzido. O seletor de voz do herói não é um controle de tradução de fala ao vivo. Se você não conseguir entender seus companheiros de equipe, use as ferramentas de texto disponíveis ou peça ajuda através do recurso de Atendimento ao Cliente do jogo.

Como posso confirmar a alteração?

Use um teste repetível: anote a opção de Voz selecionada, aplique-a e ouça a fala de um herói ou um anúncio no jogo após qualquer download ou reinicialização solicitada. Mantenha o idioma da interface escrita o mesmo durante esse teste para que você possa identificar qual configuração foi alterada. Em seguida, entre em um modo de baixa pressão e ouça separadamente o microfone de um companheiro de equipe. Se apenas a voz do herói ou do jogo for diferente, a configuração está funcionando como uma opção de dublagem; a fala do companheiro de equipe permanece inalterada.

Se o menu se comportar de forma diferente dessas etapas ou se a opção escolhida não for aplicada, abra a área de Atendimento ao Cliente dentro do jogo e informe a versão do jogo, a região, o dispositivo e os rótulos que você vê. Isso fornece ao suporte detalhes úteis sem depender de instruções de uma versão regional diferente.

Para viagem rápida

Para alterar o conteúdo falado do jogo Honor of Kings, acesse Configurações → Básico → Idioma → Voz , selecione uma opção exibida no seu cliente e aplique ou baixe a alteração, se solicitado. Isso altera o áudio das falas dos heróis ou do jogo. Não altera nem traduz o que os companheiros de equipe dizem no chat de voz ao vivo.