Atualizado em 2 de novembro de 2026: O Boston Celtics derrotou o Orlando Magic por 108 a 97 em seu jogo da temporada regular no domingo, 1º de novembro. O placar no NBA.com marca o resultado final da partida. O jogo foi disputado no Kia Center, em Orlando, com início previsto para as 15h30, horário padrão do leste dos EUA (EST, UTC−5), ou 20h30 UTC. Esta atualização adiciona o resultado verificado e mantém as informações de disponibilidade pré-jogo claramente identificadas como um registro histórico.
Placar final e detalhes do jogo
Boston terminou com 108 pontos e Orlando com 97, uma diferença final de 11 pontos. A partida foi a visita dos Celtics ao Magic no Kia Center, e seu ID da partida na NBA é 0022600154. Use esse ID ao procurar a página oficial da partida, que contém links para a súmula, o relato lance a lance e os gráficos do jogo. O placar final da equipe está confirmado; este artigo não inclui totais de pontos individuais ou um relato lance a lance que não tenha sido verificado com o registro oficial da partida.
- Resultado: Boston Celtics 108, Orlando Magic 97 (final)
- Data: Domingo, 1 de novembro de 2026
- Horário previsto para o início da partida: 15h30 EST (20h30 UTC)
- Local: Kia Center, Orlando, Flórida
- ID do jogo da NBA: 0022600154
A indicação do fuso horário é importante para calendários e programações arquivadas. O horário de verão dos EUA terminou às 2h da manhã, horário local, em 1º de novembro de 2026, de acordo com o NIST. Portanto, Orlando estava no Horário Padrão do Leste (EST) quando o jogo começou. Uma programação que mostra 20h30 UTC refere-se ao mesmo instante que 15h30 em Orlando; não se trata de um início de jogo às 20h30, horário local. A lista de eventos do Kia Center confirma a data de 1º de novembro e o início às 15h30, enquanto a página do jogo da NBA identifica o Kia Center como a arena.
Resumo oficial da disponibilidade antes do jogo
O relatório de lesões da NBA, datado das 13h30 (horário do leste dos EUA) do dia 1º de novembro, listava sete jogadores como ausentes antes do início da partida: dois pelo Boston e cinco pelo Orlando. As informações abaixo preservam a redação e o horário do relatório. Tratam-se de informações históricas sobre o status dos jogadores no dia do jogo, e não de atualizações atuais sobre lesões.
| Equipe | Jogador | 13h30 ET: Status e motivo do relatório |
| Boston Celtics | Devin Carter | Fora — doença |
| Boston Celtics | Mitchell Robinson | Fora — descanso |
| Orlando Magic | Paolo Banchero | Fora — entorse no tornozelo direito |
| Orlando Magic | Jonathan Isaac | Fora — tratamento de lesão no joelho esquerdo |
| Orlando Magic | Izaiyah Nelson | Fora — recuperação de lesão no tornozelo esquerdo |
| Orlando Magic | Noah Penda | Fora — lesão parcial no tendão da coxa direita |
| Orlando Magic | Jalen Suggs | Fora — contusão/hematoma ósseo no joelho direito |
A designação "fora" descreve a disponibilidade do jogador para esta partida no momento da publicação do relatório. Os relatórios de lesões da NBA podem ser atualizados ao longo do dia, portanto, um PDF do início da tarde não deve ser interpretado como um registro completo de todas as mudanças posteriores de status, escalação inicial ou aparições em quadra. Ele também não estabelece o tempo de jogo, as rotações de substituição ou o efeito que uma ausência teve no placar final. Para dúvidas pós-jogo, consulte a súmula oficial da partida e o relato lance a lance, em vez de tentar interpretar o significado de uma designação de lesão.
Como o resultado agora é definitivo, a tabela é útil como contexto para o que foi relatado antes do jogo, e não como recomendação sobre os próximos jogos dos jogadores. As descrições das lesões são reproduzidas conforme constam no relatório datado; elas não devem ser consideradas como um novo diagnóstico ou uma previsão de recuperação. Para qualquer dúvida sobre disponibilidade posterior, consulte um relatório mais recente da NBA ou um comunicado da equipe referente àquela partida.
Como conferir o placar e o replay
Abra a página do jogo da NBA Celtics x Magic, ID do jogo 0022600154, e use as seções de placar, descrição lance a lance ou gráfico da partida para ver o registro oficial. O placar é o lugar mais rápido para confirmar o placar final da equipe. A página detalhada da partida é mais útil quando você precisa examinar estatísticas individuais ou acompanhar a sequência de jogadas. Se uma página ou aplicativo não exibir o vídeo imediatamente, o placar e o registro da partida permanecem separados da disponibilidade da repetição.
A Central de Ajuda da NBA informa que os assinantes do League Pass podem encontrar reprises completas e versões condensadas dos jogos na seção de detalhes da partida, quando esses vídeos estiverem disponíveis. O processamento pode levar várias horas após o término do jogo. Nos Estados Unidos, o período de reprises é de 6h da manhã (horário do leste) do dia seguinte para jogos com restrição de transmissão nacional e três dias após o término da partida para jogos com restrição de transmissão local. Direitos locais e acesso à conta podem afetar o que o espectador pode assistir, portanto, verifique o guia de restrições de transmissão e as opções exibidas para sua região, em vez de presumir que todas as transmissões estão disponíveis ao vivo ou sob demanda.
Para assistir a um jogo ao vivo no futuro, a página "Tap to Watch" da NBA direciona os fãs para as opções disponíveis em canais nacionais, locais ou no League Pass, dependendo da partida e da localização. Uma assinatura de TV ou serviço de streaming pode ser necessária para a transmissão. Essa ferramenta serve para assistir ao vivo; para esta partida já realizada, em 1º de novembro, a página da NBA é o local ideal para começar, com o resultado e o histórico do jogo.
O que esta atualização confirma
- Resultado final: Boston derrotou Orlando por 108 a 97. O placar do NBA.com mostrava o jogo como "FIM DO 4º QUARTO" com esse placar quando consultado em 2 de novembro de 2026.
- Lista de jogos: O confronto estava agendado para 1º de novembro às 15h30 (horário do leste dos EUA) no Kia Center em Orlando; o horário equivalente é 20h30 UTC.
- Disponibilidade antes do jogo: O relatório das 13h30 (horário do leste dos EUA) listava os sete jogadores da tabela como ausentes. Trata-se de um registro arquivado, não uma atualização atual da escalação.
- Para detalhes sobre jogadores individuais: Utilize a súmula e a descrição lance a lance da partida na página da NBA, em vez de inferir o desempenho individual a partir do placar final ou do relatório de lesões pré-jogo.
O jogo não está mais programado. Leitores que chegaram aqui por meio de uma busca na programação podem usar o placar final acima e, em seguida, acessar os links da página oficial da partida para obter o registro estatístico ou qualquer replay disponível. A data e a hora descrevem o evento em si; não se referem ao horário de publicação do artigo nem ao horário em que o resultado foi inserido em um determinado site.
Fontes oficiais
O placar final e a lista de jogos foram verificados no NBA.com; a data do evento e o horário de início programado foram verificados no Kia Center; a conversão de fuso horário foi verificada no NIST. O relatório de lesões citado foi mantido como um registro pré-jogo.