Come funzionano i contratti NBA Exhibit 10 prima dei tagli al roster della serata inaugurale

Le squadre NBA sono attualmente nella finestra di preseason 2026: il calendario della lega elenca le partite di preseason dal 3 al 16 ottobre, i roster per la giornata inaugurale da definire entro il 19 ottobre alle 17:00 ET e l'inizio della stagione regolare il 20 ottobre. Un contratto Exhibit 10 può essere parte del processo di valutazione di un giocatore da parte di una squadra prima di tali tagli, ma non garantisce un posto nel roster per la prima serata. Si tratta di un contratto annuale NBA al salario minimo con un allegato specifico del CBA che può creare un bonus condizionale per la G League o una protezione salariale limitata. La fonte di riferimento è l'articolo II, sezione 3(s) del Contratto Collettivo di Lavoro NBA-NBPA del 2023 , in vigore fino alla stagione 2029-30. Le date del calendario sono tratte dalla pagina delle date chiave NBA 2026-27 .

Guida rapida: cosa fa l'Allegato 10

"Exhibit 10" è il nome di una clausola, non un decimo posto nel roster, un contratto di 10 giorni o un contratto con la G League. Il giocatore firma prima un contratto NBA. La formulazione dell'Exhibit 10 fornisce alla squadra un percorso definito per mantenere un giocatore svincolato legato alla sua squadra affiliata della G League e può prevedere un bonus se il giocatore soddisfa le condizioni. Anche le FAQ ufficiali della NBA G League riassumono l'accordo e specificano il limite di sei contratti.

Come funziona il percorso di preparazione pre-stagionale

1. Il giocatore firma un contratto per un camp NBA.

La squadra e il giocatore stipulano un contratto di una stagione al minimo salariale NBA con l'allegato Exhibit 10. Il contratto può specificare un bonus Exhibit 10 compreso tra 5.000 dollari e il massimo previsto dal Contratto Collettivo Nazionale (CBA) per quell'anno di riferimento del salary cap. La formula del CBA adegua il massimo in base al salary cap NBA, quindi una cifra indicata per un'altra stagione potrebbe essere obsoleta. È consigliabile verificare i termini del contratto firmato dal giocatore e il CBA vigente, anziché presumere che tutti i giocatori con l'allegato Exhibit 10 abbiano lo stesso bonus. La squadra deve inoltre includere la clausola del bonus in una delle sue squadre affiliate della NBA G League al momento della firma del contratto.

Durante il training camp e la preseason, il giocatore è sotto contratto NBA e compete per un posto in squadra. Questo status è importante: l'accordo non è semplicemente un invito al training camp della G League. Tuttavia, la firma del contratto non significa che la squadra abbia deciso di tenere il giocatore. Le squadre possono avere più contratti di training camp rispetto ai posti disponibili nel roster standard e devono prendere decisioni prima dell'inizio della stagione regolare.

2. La squadra sceglie se tenere, convertire o svincolare il giocatore

Prima del primo giorno della stagione regolare, una squadra può rescindere il contratto tramite la procedura di waiver dell'NBA. In alternativa, può mantenere il giocatore nel roster NBA oppure, se il giocatore è idoneo e c'è uno slot disponibile per un contratto "two-way", esercitare l'opzione di conversione "two-way" prevista dal contratto. Un contratto "two-way" è una tipologia di contratto NBA a sé stante, con requisiti di idoneità e limiti di gioco separati; non è semplicemente un altro nome per l'Allegato 10. La conversione è una decisione relativa al roster, non una prova che il giocatore abbia già maturato il bonus condizionale della G League.

Se un contratto Exhibit 10 non viene rescisso prima dell'inizio della stagione regolare, o se la squadra esercita l'opzione di conversione, il Contratto Collettivo di Lavoro (CBA) prevede un "Importo di Protezione per la Conversione" limitato per mancanza di abilità, infortunio o malattia. L'importo deve rientrare nell'intervallo stabilito dal CBA; se il contratto include un bonus Exhibit 10, l'importo di protezione per la conversione deve essere pari a tale bonus. Si tratta di una protezione specifica prevista dal contratto, non di una garanzia dell'intero stipendio minimo. Leggere attentamente l'accordo prima di descrivere il denaro garantito al giocatore.

3. Un giocatore svincolato deve completare le procedure di affiliazione

Il solo licenziamento del giocatore non dà diritto al bonus. In base al contratto collettivo, il giocatore deve firmare con la NBA G League prima della scadenza per le designazioni delle squadre affiliate, essere inizialmente assegnato dalla lega alla squadra affiliata NBA indicata nell'Allegato 10 e presentarsi a tale squadra nei tempi previsti. Deve quindi prestare servizio per 60 giorni consecutivi durante la stagione della G League. Se firma con una squadra professionistica diversa da quella NBA prima di aver completato tale periodo di servizio, non soddisfa la condizione prevista.

Esiste una stretta possibilità di rientro se la squadra NBA ingaggia il giocatore con uno o più contratti durante il periodo di 60 giorni: può soddisfare la condizione tornando tempestivamente alla squadra affiliata della G League dopo la scadenza del contratto NBA e completando i giorni rimanenti. Il contratto collettivo di lavoro (CBA) preserva inoltre il bonus se il giocatore non può completare il periodo a causa di un infortunio derivante direttamente dall'attività con la squadra affiliata. Questi dettagli spiegano perché l'affermazione "licenziato, quindi riceve il bonus" è una sintesi incompleta.

Cosa accade in ciascuno degli scenari più comuni?

Lista di controllo per seguire un accordo segnalato ai sensi dell'Allegato 10

1. Conferma la transazione. Distingui una firma ufficiale da parte di una squadra NBA da una notizia secondo cui un giocatore dovrebbe firmare o ha già raggiunto un accordo.
2. Leggete attentamente la descrizione del contratto. Confermate che si tratti di un contratto NBA di minimo un anno con la clausola di cui all'Allegato 10. Il bonus specifico e qualsiasi clausola di protezione dalla conversione sono termini contrattuali, non importi automatici validi per tutta la lega.
3. Controlla la scadenza corretta. Per il 2026, l'NBA indica il 19 ottobre alle 17:00 ET per la definizione dei roster per la giornata di apertura, mentre la stagione regolare inizierà il 20 ottobre. La scadenza per la designazione delle squadre affiliate alla G League è una scadenza separata per la lega; non dare per scontato che sia identica alla scadenza per la definizione dei roster NBA.
4. Segui l'iter della transazione successiva alla rescissione del contratto. Verifica se il giocatore firma con la G League, viene inizialmente assegnato alla squadra affiliata indicata nel contratto e si presenta nei tempi previsti.
5. Attendi la condizione di servizio. Il bonus è subordinato al completamento di 60 giorni di servizio consecutivi, in conformità con le disposizioni del contratto collettivo relative al rientro e agli infortuni. L'annuncio di un taglio pre-stagionale non costituisce una conferma dell'avvenuto pagamento del bonus.
6. Esiti diversi per quanto riguarda il roster. Conferma, conversione a due vie, svincolo e firma di una squadra affiliata della G League sono esiti diversi. Utilizza le comunicazioni ufficiali sulle transazioni della squadra e della lega per descrivere quale si è verificato.

Errori comuni da evitare

• "L'allegato 10 significa che il giocatore ha un posto garantito in NBA." Non è così; il giocatore potrebbe essere svincolato prima della prima partita della stagione.
• "Il bonus viene pagato non appena il giocatore viene svincolato." La rinuncia è solo una delle condizioni. Anche la firma con la G League, l'assegnazione a una squadra affiliata, la segnalazione tempestiva e il periodo di servizio sono importanti.
• "Ogni giocatore incluso nell'Allegato 10 riceve lo stesso importo in dollari." L'importo concordato può variare e il massimo si adegua in base all'anno di riferimento del salary cap. Verificare il contratto firmato e la formula applicabile al CBA (Contract Contract Agreement) per l'anno di riferimento del salary cap.
• "L'inserimento nell'elenco degli affiliati della AG League dimostra che il giocatore è ancora un dipendente NBA." Lo status nel roster della G League e lo status contrattuale NBA non sono intercambiabili.
• "L'Allegato 10 e un contratto di 10 giorni sono la stessa cosa." Si tratta di meccanismi contrattuali diversi. L'Allegato 10 è principalmente un allegato contrattuale NBA pre-stagionale; un contratto di 10 giorni è un meccanismo di firma per la fase successiva della stagione, regolato da disposizioni separate del Contratto Collettivo di Lavoro (CBA).

Fonti: Articolo II, Sezione 3(s), del Contratto Collettivo di Lavoro (CBA) ufficiale NBA-NBPA del 2023 ; FAQ dell'Allegato 10 della NBA G League ; e calendario NBA 2026-27 . Dettagli del calendario verificati il ​​30 settembre 2026. Il contratto individuale firmato dal giocatore potrebbe contenere clausole non visibili in un annuncio di transazione della squadra.