Giocare a Honor of Kings in Cina significa giocare a 王者荣耀, la versione cinese del gioco, che funziona in modo piuttosto diverso rispetto alla versione globale. In Cina il gioco è gestito direttamente da Tencent, è interamente in cinese ed è collegato a un account WeChat o QQ, alla verifica obbligatoria del nome reale e al rigoroso sistema anti-dipendenza del paese. Questa guida illustra passo passo cosa aspettarsi.
Honor of Kings è il MOBA per dispositivi mobili più giocato al mondo e la versione cinese vanta di gran lunga la base di giocatori più ampia. Prima di iniziare a giocare, è utile sapere che la versione cinese e quella internazionale sono giochi completamente separati: app diverse, server diversi e account diversi.
Cosa ti servirà
- Un telefono in grado di installare app cinesi (un account App Store per la regione cinese o un Android store cinese come TapTap).
- È necessario un account WeChat (微信) o QQ funzionante per accedere.
- Dettagli di identità per la verifica del nome reale (实名认证) , richiesti per legge nella versione cinese.
- È fondamentale comprendere le regole relative al tempo di gioco, che sono rigorose per i giocatori di età inferiore ai 18 anni.
Come giocare a Honor of Kings in Cina
-
Passaggio 1: Conoscere la differenza tra la versione cinese e quella globale
Esistono due versioni distinte. Il gioco cinese,王者荣耀, è gestito da Tencent ed è disponibile solo in lingua cinese. Il gioco internazionale, Honor of Kings , è pubblicato a livello globale da Level Infinite ed è disponibile in inglese e in molte altre lingue. I due giochi sono su server separati, quindi account, eroi, skin e progressi nelle classifiche non sono compatibili tra le due versioni. Se i tuoi amici giocano alla versione cinese, avrai bisogno del client cinese per giocare con loro.
Le versioni cinese e globale sono giochi separati con account distinti. -
Passaggio 2: Installa il client cinese
La versione cinese non è disponibile sull'App Store globale o su Google Play. Su iPhone è necessario un ID Apple impostato sulla regione Cina per trovarla; su Android, i giocatori in genere utilizzano TapTap o un app store cinese. Il sito ufficiale di eSport e giochi, pvp.qq.com, elenca i link per il download attualmente disponibili. Cercate sempre il titolo esatto王者荣耀 (王者荣耀) dell'editore腾讯 (Tencent) ed evitate i mirror APK casuali.
Scarica 王者荣耀 da un negozio cinese o dal sito ufficiale Tencent. -
Passaggio 3: Accedi con un account WeChat o QQ
La versione cinese non prevede la registrazione tramite email né la modalità ospite: l'accesso avviene tramite WeChat (微信) o QQ . WeChat è la scelta più comune tra i giocatori cinesi. Tieni presente che gli accessi tramite WeChat e QQ sono considerati account separati, quindi gli eroi e il livello che svilupperai con WeChat non saranno visibili se in seguito passi a QQ. Decidi quale metodo utilizzare prima di iniziare a giocare.
Scegli WeChat o QQ per accedere: la versione cinese non prevede l'accesso come ospite. -
Passaggio 4: completare la verifica del nome reale (实名认证)
La legge cinese richiede che ogni account di gioco venga verificato tramite un'identità reale. Al primo accesso, ti verrà chiesto di fornire nome e numero di documento d'identità per la verifica dell'identità (实名认证) . Questa procedura è solitamente necessaria una sola volta e determina l'età che il gioco utilizza per stabilire le regole di gioco applicabili. I giocatori che non possono completare la verifica (ad esempio, coloro che non possiedono un documento d'identità cinese) sono soggetti a limitazioni molto rigide, simili a quelle degli ospiti.
La verifica del nome reale è obbligatoria e definisce le regole relative al tempo di gioco per il tuo account. -
Passo 5: Segui le regole del tempo di gioco (anti-dipendenza)
In Cina è in vigore un sistema nazionale anti-dipendenza per i minori. I giocatori che risultano avere meno di 18 anni possono generalmente giocare solo per circa un'ora al giorno, e solo nei fine settimana e nei giorni festivi , all'interno di una fascia oraria serale prestabilita. Gli adulti verificati non hanno un limite giornaliero, ma devono comunque accedere a ogni sessione tramite WeChat o QQ. Il sistema può anche attivare la verifica facciale se sospetta che un minore stia utilizzando un account per adulti. Anche le spese sono limitate per i giocatori più giovani.
I minorenni sono soggetti a rigidi limiti di tempo di gioco; gli adulti con account verificato possono giocare senza limiti giornalieri.
Consigli per un'esperienza più fluida
- Configura prima WeChat o QQ. Il gioco non ti permetterà di accedere senza un account, quindi creane uno o accedi al tuo account social prima di iniziare.
- Aspettatevi un'interfaccia in cinese. Non è presente una versione integrata in inglese, quindi un'app di traduzione o un semplice foglio riassuntivo dei menu possono essere molto utili all'inizio.
- La connessione è fondamentale. I server si trovano in Cina, quindi la latenza potrebbe essere elevata se ci si connette dall'estero.
- Mantieni gli account separati. Non confondere le credenziali di accesso a WeChat e QQ, altrimenti potresti non visualizzare i tuoi progressi.
Risoluzione dei problemi
Non riesco a trovare 王者荣耀 nel mio app store
La versione cinese è soggetta a restrizioni regionali. Imposta il tuo account App Store sulla regione Cina oppure utilizza un app store Android cinese come TapTap. La pagina globale di "Honor of Kings" è un caso a parte.
Il gioco continua a chiedermi di verificare la mia identità
Questo è il sistema obbligatorio di inserimento del nome reale. Fino al completamento della verifica, l'account rimarrà soggetto a limitazioni per gli ospiti, pertanto continuerà a essere richiesto di confermare l'accesso.
Il mio tempo di gioco viene interrotto
Se il tuo account viene verificato come appartenente a un minore di 18 anni, le regole anti-dipendenza ti limitano a una breve finestra giornaliera durante i fine settimana e i giorni festivi. Questa limitazione è applicata a livello di sistema e non può essere disattivata.
Domande frequenti
Honor of Kings è lo stesso gioco della versione globale in Cina?
No. La versione cinese (王者荣耀) e la versione globale (Honor of Kings) sono app separate su server separati, e gli account e i progressi non sono trasferibili tra le due.
Ho bisogno di un numero di telefono o di un conto bancario cinese?
Per accedere è necessario un account WeChat o QQ e la verifica del nome reale richiede in genere dati di identità cinesi validi. Senza questi, l'esperienza come ospite sarà fortemente limitata.
Honor of Kings è un gioco free-to-play disponibile in Cina?
Sì, la versione cinese è scaricabile e giocabile gratuitamente, con acquisti in-game opzionali. La spesa è limitata per i minori verificati in base alle normative anti-dipendenza.
I giocatori stranieri possono giocare alla versione cinese di Honor of Kings?
È possibile se si riesce a installare il client cinese e ad accedere con WeChat o QQ, ma l'interfaccia solo in cinese, la verifica dell'identità e i server in Cina rendono il tutto più difficile rispetto alla versione globale.
Considerazioni finali
Giocare a Honor of Kings in Cina è assolutamente fattibile una volta che si conoscono le regole: installare il client cinese (王者荣耀), accedere con WeChat o QQ, completare la verifica dell'identità e rispettare i limiti di tempo di gioco se si ha meno di 18 anni. Se si desidera principalmente un'esperienza in inglese, la versione globale è la scelta più semplice, ma per la più grande community mondiale di Honor of Kings, la versione cinese è quella più frequentata. Per dettagli ufficiali e link per il download, consultare il sito dell'editore, pvp.qq.com .
