L'Irlande mène la série de deux tests au Cap après sa victoire 40-27 contre l'Afrique du Sud le 24 octobre. Les deux équipes se retrouveront le samedi 31 octobre au stade d'Athlone. Le coup d'envoi est prévu à 15h00, heure normale du Cap (SAST, UTC+02:00), soit 13h00 UTC. Il s'agit du dernier match de la série mondiale WXV 2026 entre ces deux équipes ; le test retour n'ayant pas encore eu lieu, son résultat est inconnu.
Le centre des matchs de World Rugby indique que le coup d'envoi sera donné à 13h00 UTC, soit 15h00 heure locale. Il s'agit du deuxième test-match consécutif disputé ce week-end à Athlone. Pour les lecteurs consultant le programme de diffusion local, veuillez vérifier les informations auprès de la chaîne de votre pays ; les horaires et les droits de diffusion peuvent varier selon les régions.
La mise à jour des compositions d'équipe de World Rugby détaille les changements dans les deux camps. L'Afrique du Sud effectue plusieurs ajustements après le premier test, notamment un changement en première ligne suite à une blessure à l'entraînement. Yonela Ngxingolo débute au poste de pilier gauche, Lindelwa Gwala au talonnage et Xoliswa Khuzwayo au poste de pilier droit. En troisième ligne, Sizophila Solontsi est capitaine aux côtés de Catha Jacobs et Aseza Hele. Byrhandré Dolf passe à l'arrière, tandis que Mary Zulu débute à l'ouverture.
Partants Afrique du Sud : Byrhandré Dolf ; Jakkie Cilliers, Maceala Samboya, Shiniqwa Lamprecht, Alichia Arries ; Mary Zulu, Unam Tose ; Yonela Ngxingolo, Lindelwa Gwala, Xoliswa Khuzwayo ; Vainah Ubisi, Danelle Lochner ; Sizophila Solontsi (capitaine), Catha Jacobs, Aseza Hele.
Remplacements sud-africains : Anushka Groenewald, Anuschka Ekron, Thandile Mazwi, Nomsa Mokwai, Aphiwe Ngwevu, Lerato Makua, Insaaf Levy, Maria Tshiremba.
L'Irlande effectue deux changements dans son XV de départ. Niamh Gallagher prend place à l'arrière et Aoibheann Reilly débute à la mêlée. Emily Lane et Stacey Flood prennent place sur le banc. La capitaine Erin King mène un pack par ailleurs inchangé, avec Fiona Tuite-O'Sullivan au poste de troisième ligne aile et Brittany Hogan au poste de numéro huit.
Titulaires irlandais : Niamh Gallagher ; Béibhinn Parsons, Anna McGann, Aoife Dalton, Robyn O'Connor ; Dannah O'Brien, Aoibheann Reilly ; Linda Djougang, Neve Jones, Eilís Cahill ; Jane Clohessy, Dorothy Wall ; Fiona Tuite-O'Sullivan, Erin King (capitaine), Brittany Hogan.
Remplaçantes irlandaises : Beth Buttimer, Niamh O'Dowd, Sophie Barrett, Grace Moore, Jemima Adams Verling, Emily Lane, Eve Higgins, Stacey Flood.
Voici les compositions d'équipe annoncées pour ce match. Des changements de dernière minute sont encore possibles ; consultez l'annonce des équipes sur le site de World Rugby ou le centre du match à l'approche du coup d'envoi pour toute mise à jour.
L'Irlande a remporté le match d'ouverture 40-27 à Athlone le 24 octobre. L'Afrique du Sud a marqué des essais en première mi-temps par l'intermédiaire d'Aseza Hele et Vainah Ubisi et est restée dans la course, mais l'attaque irlandaise a produit six essais, dont deux de Linda Djougang. Le compte rendu du match de World Rugby indique le score final et les moments clés.
Ce résultat donne l'avantage à l'Irlande (1-0) dans cette série de deux matchs. Une deuxième victoire irlandaise leur permettrait de réaliser un sans-faute au Cap ; une victoire sud-africaine égaliserait la série à une victoire partout. Les changements opérés par l'équipe locale laissent présager une nouvelle approche en mêlée et en lignes arrières, tandis que l'Irlande conserve la plupart des joueurs qui ont remporté le premier match.
Ces deux tests constituent également un événement marquant : la Fédération irlandaise de rugby les a présentés comme la première série de tests féminins entre l’Afrique du Sud et l’Irlande, disputée sur deux week-ends consécutifs au Cap. Les deux équipes s’étaient déjà affrontées lors de la Coupe du monde féminine de rugby 2006, remportée par l’Irlande sur le score de 37-0. Les rencontres de 2026 offrent ainsi une rare occasion de comparaison directe sur deux tests disputés au même endroit, avec un temps de récupération limité et la possibilité pour les entraîneurs d’ajuster leur stratégie après avoir assisté au premier match.
L'Afrique du Sud cherchera à entamer le match avec plus de maîtrise après les points marqués rapidement par l'Irlande lors du premier test. La nouvelle première ligne et le remaniement des postes de demi de mêlée et d'arrière seront à suivre de près pour évaluer la rapidité avec laquelle l'équipe locale s'adaptera à ses phases statiques et à ses transitions. Du côté irlandais, deux changements dans la ligne arrière offrent de nouvelles options en attaque, tout en préservant le pack d'avants et le capitanat.
Pour connaître le score final, le déroulement du match et les éventuelles modifications de composition d'équipe, consultez le centre des matchs officiel de World Rugby . Au moment de la rédaction de cet article, le match du 31 octobre était encore programmé à 15h00 SAST (13h00 UTC) et son score final n'avait pas encore été enregistré.
Le Zimbabwe affronte les Samoa à Wakefield le 7 novembre. Consultez l'heure du coup d'envoi, les chaînes de diffusion et le classement des poules de la Coupe des Nations.
L'Espagne reçoit l'Uruguay à Madrid le 7 novembre. Consultez le coup d'envoi, le lieu, l'arbitre, les informations de diffusion et la composition des équipes pour la Coupe d'Afrique des Nations.
La France reçoit les Fidji à Lyon le 7 novembre 2026. Coup d'envoi confirmé à 21h10 CET, compositions des équipes, accès au Groupama Stadium, retransmission TV et conséquences pour la 4e journée.
Le Pays de Galles affronte le Japon le 7 novembre à 16h40 (heure GMT) à Cardiff, dans le cadre du Championnat des Nations 2026. Consultez les compositions des équipes, les options de visionnage et les résultats.
Le Portugal reçoit le Chili le 7 novembre à 15h00 UTC à l'Estádio do Restelo de Lisbonne. Retrouvez le coup d'envoi officiel, les compositions des équipes, les enjeux de la Coupe d'Afrique des Nations et la retransmission en direct.
Écosse contre Nouvelle-Zélande le 7 novembre 2026 : coup d’envoi confirmé à 14h10 GMT à Murrayfield, dernières nouvelles sur l’équipe, implications pour le Championnat des Nations et état des résultats.
L'Italie reçoit l'Afrique du Sud le 7 novembre à Turin. Retrouvez l'horaire officiel du coup d'envoi, la composition des Springboks, les dernières infos sur l'équipe d'Italie, le classement et les enjeux du Championnat des Nations.
L'Irlande reçoit l'Argentine au stade Aviva de Dublin le 6 novembre à 20h10 GMT (UTC+00:00). Consultez les compositions officielles des équipes, les classements, les enjeux du tournoi et les résultats.
L'Irlande reçoit l'Argentine à l'Aviva Stadium pour la 4e journée du Championnat d'Afrique des Nations. Coup d'envoi à 20h10 GMT, composition des équipes, classement et enjeux du tournoi.
La Roumanie reçoit les Tonga à Bucarest le 6 novembre 2026. Retrouvez le coup d'envoi à 16h30 UTC, l'heure locale EET, la composition des équipes et le classement de la Coupe des Nations de World Rugby.
