Les équipes féminines d'Afrique du Sud et d'Irlande s'affrontent pour le deuxième test-match de la série au Cap, le samedi 31 octobre 2026, au stade d'Athlone. Le coup d'envoi sera donné à 15h00, heure normale d'Afrique du Sud (SAST, UTC+02:00), soit 13h00 UTC. L'Irlande a remporté le premier match 40-27 le 24 octobre et mène donc 1-0 dans cette série. Le match du 31 octobre est toujours à venir (au vendredi 30 octobre) ; le score final n'est pas encore connu.
Exemple concret : Imaginez Riley, un fan de rugby vivant entre l’Afrique du Sud et l’Irlande, consultant le calendrier des matchs avant de programmer un rappel. L’affichage de l’heure locale et du temps UTC lui permet d’identifier le coup d’envoi sans avoir à calculer le décalage horaire, tandis que les compositions d’équipe indiquent les changements intervenus depuis le premier match.
Détails du calendrier et premier test
Ce match, comptant pour la WXV Global Series 2026, se déroulera à l'Athlone Sports Stadium du Cap. World Rugby confirme que Jess Ling arbitrera la rencontre et que le coup d'envoi sera donné à 15h00, heure locale. L'Afrique du Sud et l'Irlande se sont affrontées pour la première fois au Cap le week-end précédent ; l'Irlande s'était imposée 40-27 après avoir mené 21-17 à la mi-temps. Les Springboks féminines ont inscrit cinq essais, mais les six essais irlandais ont fait la différence. Consultez le centre des matchs de World Rugby pour connaître le programme, les arbitres et suivre le match en direct.
Pour Riley, ce score change la donne : la question n’est plus « Qui mène la série ? » mais « L’Afrique du Sud peut-elle réagir, ou l’Irlande va-t-elle remporter les deux matchs ? » Une victoire sud-africaine égaliserait la série à un match partout ; une victoire irlandaise assurerait la victoire dans les deux rencontres. Il s’agit du deuxième match de la série, et non d’une finale à élimination directe.
Équipes de départ confirmées
Femmes d'Afrique du Sud
Le XV de départ de l'Afrique du Sud est le suivant : 15 Byrhandré Dolf ; 14 Jakkie Cilliers; 13 Maceala Samboya ; 12 Shiniqwa Lamprecht; 11 Alichia Arries; 10 Marie Zoulou ; 9 Unam Tose ; 8 Aseza Hélé; 7 Catha Jacobs; 6 Sizophila Solontsi (capitaine); 5 Danelle Lochner; 4 Vainah Ubisi; 3 Xoliswa Khuzwayo; 2 Lindelwa Gwala; 1Yonela Ngxingolo.
Le principal changement de composition concerne le pack. Sanelisiwe Charlie est indisponible suite à une grave blessure au genou contractée à l'entraînement, et Ngxingolo intègre la première ligne titulaire. Gwala débute au poste de talonneur, Anushka Groenewald étant parmi les remplaçantes, tandis que Lochner rejoint Ubisi en deuxième ligne. Les entraîneurs sud-africains ont également remanié la ligne arrière, avec Mary Zulu à l'ouverture et Dolf à l'arrière. L' annonce de l'équipe féminine des Springboks dévoile la liste complète des 23 joueuses sélectionnées.
Femmes irlandaises
Le XV de départ de l'Irlande est le suivant : 15 Niamh Gallagher ; 14 Béibhinn Parsons; 13 Anna McGann ; 12 Aoife Dalton; 11 Robyn O'Connor; 10 Dannah O'Brien ; 9 Aoibheann Reilly; 8 Bretagne Hogan ; 7 Erin King (capitaine); 6 Fiona Tuite-O'Sullivan; 5 Mur Dorothée ; 4 Jane Clohessy; 3 Eilis Cahill ; 2 Névé Jones ; 1 Linda Djougang.
Le sélectionneur Scott Bemand effectue deux changements dans le XV de départ : Gallagher prend place à l’arrière et Reilly à la mêlée. Le pack reste inchangé par rapport au premier test, conservant la même première et la même paire de deuxième ligne. Emily Lane prend place sur le banc, où Sophie Barrett pourrait également honorer sa deuxième sélection. Riley peut comparer la composition de l’équipe d’Irlande annoncée pour le jour du match avec celle du premier match afin de constater clairement les changements.
Que faut-il surveiller lors de la revanche ?
L'Afrique du Sud souhaitera un jeu plus propre et une meilleure maîtrise du territoire. Dans son compte-rendu du match d'ouverture, la Fédération sud-africaine de rugby a pointé du doigt les fautes directes, les erreurs défensives et le fait que l'Irlande ait passé une grande partie de la rencontre dans le camp sud-africain. Ces problèmes peuvent offrir à l'adversaire une possession de balle supplémentaire et rendre plus difficile la concrétisation des occasions d'attaque. Les changements de composition permettent aux hôtes d'aligner une première ligne et une charnière différentes, mais ils ne garantissent pas un résultat différent.
Le pack irlandais, inchangé, assure la continuité après sa victoire à six essais, tandis que les deux changements dans la ligne arrière permettent à Gallagher et Reilly d'influencer le match dès le coup d'envoi. Il sera intéressant de suivre de près si l'Irlande parviendra à maintenir son pressing et son jeu de course direct, et si l'Afrique du Sud réussira à conserver la possession du ballon suffisamment longtemps pour exploiter ses atouts offensifs. Ce sont des duels à observer, et non une prédiction du score.
Dans cet exemple, Riley utilise ces points comme une grille d'analyse : observer le déroulement des premières phases de jeu, notamment la mêlée et les regroupements, vérifier si l'Afrique du Sud réduit ses erreurs dans son camp et comment la nouvelle charnière irlandaise gère le territoire. Cette grille permet de contextualiser la rencontre sans pour autant considérer le résultat de la semaine précédente comme une garantie.
Coup d'envoi et état des résultats
World Rugby annonce le coup d'envoi du match du samedi 31 octobre à 15h00 SAST (UTC+02:00) au Cap, soit 13h00 UTC . Le centre du match permettra de suivre le score en direct et de consulter le résultat final officiel après la rencontre. Cet aperçu a été préparé avant le coup d'envoi ; il ne mentionne donc pas de vainqueur et ne propose pas de score final. Pour plus d'informations sur ce déplacement de deux tests, veuillez consulter le calendrier de la Fédération irlandaise de rugby et le compte rendu officiel du premier test .