Comment fonctionnent les contrats de type « Exhibit 10 » de la NBA avant les réductions d'effectif pour le match d'ouverture ?

Les équipes NBA sont actuellement en période de préparation pour la saison 2026 : le calendrier de la ligue indique que les matchs de pré-saison se dérouleront du 3 au 16 octobre, que les effectifs pour le match d'ouverture seront communiqués le 19 octobre à 17h00 (heure de l'Est) et que la saison régulière débutera le 20 octobre. Un contrat de type « Exhibit 10 » peut servir à évaluer un joueur lors du camp d'entraînement avant les coupes d'effectif, mais il ne garantit pas une place dans l'effectif pour le match d'ouverture. Il s'agit d'un contrat d'un an au salaire minimum NBA, assorti d'une clause spécifique de la convention collective qui peut prévoir une prime conditionnelle pour la G League ou une protection salariale limitée. La clause de référence est l'article II, section 3(s) de la convention collective NBA-NBPA de 2023 , en vigueur jusqu'à la fin de la saison 2029-2030. Les dates du calendrier proviennent de la page des dates clés de la saison 2026-2027 de la NBA .

Référence rapide : à quoi sert la pièce n° 10

L'« Annexe 10 » désigne une clause, et non une dixième place dans l'effectif, un contrat de 10 jours ou un contrat de G League. Le joueur signe d'abord un contrat NBA. L'Annexe 10 offre à l'équipe une procédure définie pour maintenir un joueur libéré au sein de son équipe affiliée de G League et peut prévoir une prime si le joueur remplit les conditions requises. La FAQ officielle de la NBA G League résume également cet accord et précise la limite de six contrats.

Comment fonctionne le parcours de pré-saison

1. Le joueur signe un contrat pour un camp d'entraînement NBA

L'équipe et le joueur signent un contrat d'une saison au salaire minimum NBA, assorti de l'avenant n° 10. Ce contrat peut prévoir une prime (avenant n° 10) comprise entre 5 000 $ et le plafond salarial fixé par la convention collective pour l'année concernée. La formule de la convention collective ajuste ce plafond en fonction du plafond salarial NBA ; un montant mentionné pour une autre saison peut donc être obsolète. Il est donc conseillé de vérifier les conditions signées par le joueur et la convention collective en vigueur, plutôt que de supposer que tous les joueurs bénéficiant de l'avenant n° 10 perçoivent la même prime. L'équipe doit également disposer d'une franchise affiliée à la NBA G League pour inclure cette clause de prime lors de la signature du contrat.

Durant le camp d'entraînement et la pré-saison, le joueur est sous contrat NBA et se bat pour une place dans l'équipe. Ce statut est important : l'accord ne constitue pas une simple invitation au camp de G League. Cependant, la signature de ce contrat ne signifie pas que l'équipe a décidé de conserver le joueur. Les équipes peuvent avoir plus de contrats pour le camp d'entraînement que de places disponibles dans leur effectif et doivent prendre leurs décisions avant le début de la saison régulière.

2. L'équipe choisit de conserver, de convertir ou de libérer le joueur.

Avant le début de la saison régulière, une équipe peut résilier le contrat via la procédure de waiver de la NBA. Elle peut également conserver le joueur dans son effectif NBA ou, si le joueur est éligible et qu'une place sous contrat « two-way » est disponible, activer l'option de conversion prévue. Un contrat « two-way » est un type de contrat NBA à part entière, avec ses propres critères d'éligibilité et limites de temps de jeu ; il ne s'agit pas simplement d'un autre nom pour l'Annexe 10. La conversion relève de la gestion de l'effectif et ne prouve pas que le joueur a déjà acquis les droits à la prime conditionnelle de la G League.

Si un contrat de type Exhibit 10 n'est pas résilié avant le début de la saison régulière, ou si l'équipe exerce son option de conversion, la convention collective prévoit une « indemnité de conversion » limitée en cas de baisse de niveau, de blessure ou de maladie. Ce montant doit se situer dans la fourchette prévue par la convention collective ; si le contrat inclut une prime de type Exhibit 10, l'indemnité de conversion doit être égale à cette prime. Il s'agit d'une protection spécifique définie par le contrat, et non d'une garantie du salaire minimum intégral. Veuillez consulter l'accord lui-même avant de décrire le montant garanti au joueur.

3. Un joueur dispensé doit accomplir les étapes d'affiliation.

Le simple fait de libérer le joueur ne donne pas droit à la prime. Conformément à la convention collective, le joueur doit signer avec la NBA G League avant la date limite de désignation des équipes affiliées, être initialement affecté par la ligue à l'équipe affiliée de la NBA mentionnée dans l'Annexe 10, et rejoindre cette équipe affiliée dans les délais impartis. Il doit ensuite effectuer 60 jours de service consécutifs durant la saison de G League. S'il signe avec une autre équipe professionnelle que l'équipe NBA avant d'avoir accompli cette période de service, il ne remplit pas la condition requise.

Il existe une possibilité de retour limitée si l'équipe NBA signe un ou plusieurs contrats avec le joueur pendant la période de 60 jours : il peut remplir la condition en retournant dans les délais impartis à son équipe affiliée de G League après la fin de son contrat NBA et en y effectuant les jours restants. La convention collective préserve également le bonus si le joueur ne peut pas terminer la période en raison d'une blessure directement liée à son passage dans l'équipe affiliée. C'est pourquoi l'expression « il a renoncé à cette condition, donc il reçoit le bonus » est un résumé incomplet.

Que se passe-t-il dans chaque scénario courant ?

Liste de vérification pour le suivi d'une transaction signalée en vertu de la pièce n° 10

1. Confirmez la transaction. Faites la distinction entre une signature officielle d'un joueur par une équipe NBA et une rumeur selon laquelle un joueur devrait signer ou aurait déjà accepté un contrat.
2. Lisez attentivement la description du contrat. Assurez-vous qu'il s'agit bien d'un contrat NBA d'une durée minimale d'un an, incluant les clauses de l'Annexe 10. Le montant de la prime et toute clause de conversion sont des conditions contractuelles et non des montants automatiques appliqués par la ligue.
3. Respectez la bonne date limite. Pour 2026, la NBA indique le 19 octobre à 17h00 (heure de l'Est) pour la publication des effectifs du jour d'ouverture, et la saison régulière commence le 20 octobre. La date limite pour la désignation d'une équipe affiliée à la G League est distincte ; ne présumez pas qu'elle est identique à celle de la NBA.
4. Suivez la transaction après la levée de la clause de non-responsabilité. Vérifiez si le joueur signe avec la G League, est initialement affecté à l'équipe affiliée mentionnée dans le contrat et se présente à temps.
5. Veuillez attendre la confirmation de la condition de service. Le versement de la prime est conditionné à l'accomplissement de 60 jours de service consécutifs, sous réserve des dispositions de la convention collective relatives au retour et aux blessures. L'annonce d'une réduction d'effectif en début de saison ne constitue pas une confirmation du versement de la prime.
6. Les résultats concernant l'effectif sont distincts. Le maintien dans l'effectif, la conversion en contrat à double sens, le placement sur la liste des transferts et la signature avec une équipe affiliée de la G League sont des résultats différents. Veuillez utiliser les avis de transaction officiels de l'équipe et de la ligue pour décrire chaque situation.

Idées fausses courantes à éviter

• « La pièce justificative n° 10 signifie que le joueur a un poste garanti en NBA. » Ce n’est pas le cas ; le joueur peut être libéré avant le match d’ouverture.
• La prime est versée dès que le joueur est libéré. ​​La dérogation n'est qu'une condition parmi d'autres. La signature en G League, l'affectation à une équipe affiliée, le respect des délais de présentation et la durée de service sont également importants.
• « Chaque joueur de l’Annexe 10 reçoit le même montant. » Le montant convenu peut varier et le plafond salarial maximal est ajusté selon l’année du plafond salarial. Veuillez vérifier le contrat signé et la formule applicable de la convention collective.
• « L’inscription du joueur dans une équipe affiliée à la G League prouve qu’il est toujours employé par la NBA. » Le statut en G League et le statut contractuel en NBA ne sont pas interchangeables.
• « L’annexe 10 et un contrat de 10 jours sont identiques. » Ce sont deux mécanismes contractuels différents. L’annexe 10 est principalement un avenant au contrat NBA de pré-saison ; un contrat de 10 jours est un mécanisme de signature en fin de saison régi par des dispositions distinctes de la convention collective.

Sources : Article II, Section 3(s), de la convention collective officielle NBA-NBPA 2023 ; FAQ de l’Annexe 10 de la NBA G League ; et calendrier NBA 2026-2027 . Informations vérifiées le 30 septembre 2026. Le contrat individuel signé par le joueur peut contenir des clauses non mentionnées dans l’annonce de la transaction de l’équipe.