error de inicialización de Vanguard