El partido entre las selecciones femeninas de Japón y Gales se disputará el sábado 31 de octubre de 2026 en el Estadio de Rugby de Kumagaya, en la prefectura de Saitama, Japón. World Rugby y la Unión Japonesa de Rugby confirman que el encuentro comenzará a las 16:00 (hora estándar de Japón, UTC+09:00), equivalente a las 7:00 UTC. Este partido forma parte de la Serie Global WXV 2026 y es el segundo encuentro entre ambas selecciones en Japón en fines de semana consecutivos. Para consultar el marcador, las sustituciones o el resultado final, utilice los centros de información oficiales del partido en lugar de la programación previa.
| Artículo | Detalles confirmados |
|---|---|
| Artículos fijos | Japón femenino contra Gales femenino, rugby union |
| Competencia | Serie Global WXV 2026; también presentada localmente como el Taiyo Life Japan Rugby Challenge Match 2026. |
| Fecha | Sábado, 31 de octubre de 2026 |
| El partido comienza en Japón. | 4:00 pm, Kumagaya, hora estándar de Japón (JST, UTC+09:00) |
| Inicio del partido en UTC | 7:00 a. m. UTC, sábado 31 de octubre |
| El partido comienza en Gales. | 7:00 am, Gales, hora del meridiano de Greenwich (GMT, UTC+00:00) |
| Evento | Estadio de rugby de Kumagaya, Parque deportivo y cultural de Kumagaya, Prefectura de Saitama, Japón |
| Referencia oficial del partido | ID del partido de World Rugby: 34163731-3ed9-41ce-b607-b587bbd1cfc1 |
Japón no aplica el horario de verano, por lo que el inicio del partido se mantiene en horario JST durante todo el año. El Reino Unido volvió al horario estándar el 25 de octubre de 2026, razón por la cual las 7:00 a. m. en Gales el día del partido corresponden a GMT en lugar de horario de verano británico. La fecha local del estadio y la fecha UTC son ambas el 31 de octubre.
La referencia más directa es el centro de partidos de World Rugby . La página del partido de la Unión Japonesa de Rugby también incluye la alineación del equipo japonés y un cronograma del encuentro. Estas páginas pueden cambiar a medida que avanza el juego, por lo que el marcador que aparece allí no debe considerarse como el resultado final a menos que la página confirme explícitamente que el partido ha terminado.
La Unión Japonesa de Rugby (LRU) anuncia la transmisión en directo por televisión en J SPORTS 1 y en streaming a través de J SPORTS On Demand . La transmisión comenzará a las 15:45 JST (UTC+09:00) del 31 de octubre, o a las 6:45 UTC. Estos acuerdos de transmisión son específicos para Japón. Para consultar la disponibilidad en Gales, Estados Unidos u otros mercados, póngase en contacto con el titular de los derechos correspondiente; la información publicada en Japón no garantiza el acceso al streaming a nivel mundial.
La Unión Japonesa de Rugby publicó su convocatoria para el partido el 29 de octubre. Moe Tsukui capitanea a Japón como medio scrum , junto a Sawa Harada como apertura. Komachi Imakugi es titular como zaguero. La primera línea titular la conforman Hinata Komaki, Moe Nagaoka y Wako Kitano. Masami Kawamura y Yuna Sato integran la segunda línea, mientras que Nami Asari, Nduka Jennifer y Savannah Bodman completan la tercera línea.
Las otras jugadoras titulares de Japón son Mele Yua Havili Kagawa y Honoka Tsunokawa en las alas, con Uta Kataoka y Sophie Akiko Langford en el centro. El anuncio oficial de la JRFU incluye a las 23 jugadoras, incluyendo las suplentes. Consulta el centro de partidos para ver los cambios de última hora y las sustituciones; estar en la lista de convocadas no garantiza que una jugadora haya participado en el partido.
El seleccionador de Gales, Sean Lynn, anunció una alineación titular con cinco cambios, incluyendo un ajuste de posición, en comparación con el primer Test en Tokio. Alex Callender y Kate Williams son las co-capitanas. Seren Lockwood y Lleucu George forman la pareja de medio scrum y apertura, mientras que Courtney Keight y Carys Cox son titulares en el centro. La línea de tres cuartos está compuesta por Amy Williams, Nel Metcalfe y Lisa Neumann.
La primera línea galesa está formada por Gwenllian Pyrs, Kelsey Jones y Sisilia Tuipulotu. Branwen Metcalfe y Gwen Crabb son titulares en la segunda línea; Williams, Bethan Lewis y Callender completan la tercera línea. El anuncio oficial de la Unión Galesa de Rugby incluye la alineación titular completa y las suplentes. La WRU informó que Freya Bell no estará disponible debido a una lesión de rodilla, y Keight ocupará su lugar en el centro del campo.
El registro de designaciones de World Rugby nombra a los siguientes árbitros para el partido del 31 de octubre:
| Role | Oficial |
|---|---|
| Árbitro | Julianne Zussman |
| Árbitro asistente 1 | Sunny Lee |
| Árbitro asistente 2 | Hibiki Ikeda |
| Árbitro de vídeo (TMO) | Matt Rodden |
| Oficial de revisión de juego sucio (FPRO) | Koki Yamauchi |
Las asignaciones aparecen en la página del partido de World Rugby . El TMO ayuda en las decisiones utilizando el vídeo cuando los oficiales del partido remiten incidentes para su revisión, mientras que la función de revisión de faltas es distinta de las responsabilidades del árbitro en el terreno de juego.
Gales ganó el primer encuentro de esta gira de dos partidos por 17-0 en Tokio el 24 de octubre de 2026 , según la Unión Galesa de Rugby. Seren Lockwood anotó dos tries en ese partido. Este resultado significa que Japón llega al encuentro en Kumagaya buscando una revancha, mientras que Gales tiene la oportunidad de lograr dos victorias consecutivas en la gira.
El partido del 31 de octubre es un Test independiente de la Serie Global WXV, no una continuación del marcador del partido anterior. El resultado anterior de 17-0 no debe confundirse con un marcador en directo, un resultado global ni el resultado del partido contra Kumagaya. Los lectores que busquen el marcador final del 31 de octubre deberán esperar a que el estado oficial del partido cambie a tiempo completo.
En 2026, la Serie Global WXV adoptará un formato de partidos internacionales interregionales, con encuentros de ida y vuelta, para las 12 selecciones nacionales participantes, en lugar del formato anterior de tres niveles. Japón y Gales forman parte de esta serie de alto nivel. Su encuentro representa una oportunidad para poner a prueba las combinaciones de jugadores contra rivales internacionales e influir en la futura clasificación mundial de rugby a través de un partido internacional oficial.
World Rugby también ha posicionado la Serie Global como parte del camino hacia la Copa Mundial Femenina de Rugby 2029. La clasificación se determina a través de varias vías, incluyendo competiciones regionales en 2027 y, posteriormente, el ranking mundial y los mecanismos Challenger. Sería engañoso afirmar que el ganador del partido entre Japón y Gales se clasifica automáticamente para la Copa Mundial, obtiene una posición específica en su grupo o avanza a una ronda eliminatoria: ninguna de estas consecuencias se deriva directamente de este encuentro. Consulte la explicación de World Rugby sobre la Serie Global WXV de dos niveles y la descripción general oficial de la serie y la clasificación para obtener información más detallada.
La JRFU identifica el campo de juego como el Estadio de Rugby Kumagaya Sports Culture Park en la prefectura de Saitama. En su aviso para visitantes del 31 de octubre, se indica que las puertas abrirán a las 15:00 JST (UTC+09:00), o a las 6:00 UTC , y que los puestos de información exteriores abrirán a las 14:00 JST (5:00 UTC). Estos son horarios específicos para el día del evento, no el horario habitual del estadio.
Para información sobre transporte, entradas, normas de acceso, accesibilidad y cambios de última hora, consulte la guía oficial para visitantes de la JRFU antes de viajar. Los días de partido de rugby pueden tener disposiciones especiales de acceso y transporte. Los espectadores no deben asumir que la información de otro partido o de otro estadio en Kumagaya se aplica a este encuentro.
En resumen: Japón recibe a Gales en el Estadio de Rugby Kumagaya en la Serie Global WXV 2026, con inicio confirmado para el 31 de octubre a las 16:00 JST (7:00 UTC). La sede, la selección de equipos, los árbitros y la transmisión en Japón ya cuentan con confirmación oficial. Para conocer el resultado y cualquier novedad durante el partido, consulte la información en directo y el estado final publicados por las federaciones de rugby y World Rugby.
Zimbabue se enfrenta a Samoa en Wakefield el 7 de noviembre. Consulta el horario, dónde verlo y la clasificación del grupo de la Copa de Naciones.
España recibe a Uruguay en Madrid el 7 de noviembre. Consulta la fecha de inicio de la Copa Africana de Naciones, la sede, el árbitro, la información de transmisión en directo y la alineación.
Francia recibe a Fiyi en Lyon el 7 de noviembre de 2026. Se confirma el inicio del partido a las 21:10 CET, las convocatorias, el acceso al estadio Groupama, la cobertura televisiva y las implicaciones para la cuarta jornada.
Gales recibe a Japón en el Campeonato de Naciones 2026 el 7 de noviembre a las 16:40 GMT en Cardiff. Consulta las últimas convocatorias, opciones de visualización y resultados.
Portugal recibe a Chile el 7 de noviembre a las 15:00 UTC en el Estádio do Restelo de Lisboa. Consulta el inicio del partido, las novedades de los equipos, lo que está en juego en la Copa Africana de Naciones y la cobertura en directo.
Escocia contra Nueva Zelanda el 7 de noviembre de 2026: se confirma el inicio a las 14:10 GMT en Murrayfield, últimas noticias sobre la plantilla, implicaciones para el Campeonato de Naciones y estado del resultado.
Italia recibe a Sudáfrica el 7 de noviembre en Turín. Consulta los horarios confirmados, la alineación de los Springboks, las novedades del equipo italiano, la clasificación y lo que está en juego en el Campeonato de Naciones.
Irlanda recibe a Argentina en el Estadio Aviva de Dublín el 6 de noviembre a las 20:10 GMT (UTC+00:00). Consulta las plantillas oficiales, la clasificación, lo que está en juego en el torneo y el estado de los resultados.
Irlanda recibe a Argentina en el Aviva Stadium en la cuarta jornada del Campeonato Africano de Naciones. Consulta el horario de inicio (20:10 GMT), las alineaciones, la clasificación y lo que está en juego en el torneo.
Rumania recibe a Tonga en Bucarest el 6 de noviembre de 2026. Consulta el horario de inicio (16:30 UTC), la hora local (EET), la alineación y la clasificación de la Copa Mundial de Naciones de Rugby.
