Xbox Remote Play controller fix