Südafrika und Irland treffen am Samstag, den 31. Oktober 2026, im Athlone Sports Stadium zum zweiten von zwei Testspielen in Kapstadt aufeinander. Anstoß ist um 15:00 Uhr südafrikanischer Standardzeit (SAST, UTC+02:00) bzw. 13:00 Uhr UTC. Irland gewann das erste Spiel am 24. Oktober mit 40:27 und führt somit in der Serie mit 1:0. Das Spiel am 31. Oktober ist noch nicht terminiert; das Endergebnis steht noch nicht fest (Stand: Freitag, 30. Oktober).
Beispiel: Stellen Sie sich Riley vor, einen Rugby-Fan außerhalb Südafrikas und Irlands, der den Spielplan prüft, bevor er sich eine Erinnerung einstellt. Dank der Ortszeit und der UTC-Angabe kann Riley den Anstoßzeitpunkt ermitteln, ohne die Zeitzone umrechnen zu müssen, während die Mannschaftsaufstellungen die Änderungen seit dem ersten Spiel anzeigen.
Spielplandetails und der erste Test
Das Spiel ist Teil der WXV Global Series 2026 und findet im Athlone Sports Stadium in Kapstadt statt. World Rugby hat Jess Ling als Schiedsrichterin bestätigt und den Anstoß um 15:00 Uhr Ortszeit angekündigt. Südafrika und Irland trafen bereits am vorherigen Wochenende in Kapstadt aufeinander. Irland gewann damals mit 40:27, nachdem sie zur Halbzeit mit 21:17 geführt hatten. Die Springbok Women erzielten fünf Versuche, doch Irlands sechs Versuche insgesamt gaben den Ausschlag. Alle Informationen zum Spiel, den Offiziellen und zum Live-Spiel finden Sie im Matchcenter von World Rugby .
Für Riley ändert dieses Ergebnis die Frage von „Wer führt in der Serie?“ zu „Kann Südafrika kontern oder gelingt Irland ein 2:0-Sieg?“ Ein Sieg Südafrikas würde die Testserie auf 1:1 ausgleichen; ein irischer Sieg würde beide Begegnungen sichern. Es ist das zweite Spiel der Serie, kein K.o.-Finale.
Bestätigte Startaufstellungen
Südafrikanische Frauen
Südafrikas Startelf ist: 15 Byrhandré Dolf; 14 Jakkie Cilliers; 13 Maceala Samboya; 12 Shiniqwa Lamprecht; 11 Alichia Arries; 10 Maria Zulu; 9 Unam Tose; 8 Aseza Hele; 7 Catha Jacobs; 6 Sizophila Solontsi (Kapitän); 5 Danelle Lochner; 4 Vainah Ubisi; 3 Xoliswa Khuzwayo; 2 Lindelwa Gwala; 1 Yonela Ngxingolo.
Die wichtigste Neuigkeit betrifft die Sturmreihe. Sanelisiwe Charlie fällt nach einer schweren Knieverletzung im Training aus, daher rückt Ngxingolo in die Startaufstellung der ersten Reihe. Gwala beginnt als Haklerin, Anushka Groenewald steht als Ersatzspielerin bereit, während Lochner neben Ubisi in der zweiten Reihe spielt. Auch die Hintermannschaft wurde von den südafrikanischen Trainern umgestellt: Mary Zulu spielt als Verbinderin und Dolf als Schlussspielerin. Die offizielle Bekanntgabe des Springbok-Frauenteams listet alle 23 nominierten Spielerinnen auf.
Irische Frauen
Irlands Startelf ist: 15 Niamh Gallagher; 14 Béibhinn Parsons; 13 Anna McGann; 12 Aoife Dalton; 11 Robyn O'Connor; 10 Dannah O'Brien; 9 Aoibheann Reilly; 8 Brittany Hogan; 7 Erin King (Kapitän); 6 Fiona Tuite-O'Sullivan; 5 Dorothy Wall; 4 Jane Clohessy; 3 Eilis Cahill; 2 Neve Jones; 1 Linda Djougang.
Cheftrainer Scott Bemand nimmt zwei Änderungen in der Startelf vor: Gallagher rückt auf die Position des Schlussmanns und Reilly auf die des Gedrängehalbs. Die Sturmreihe bleibt im Vergleich zum ersten Testspiel unverändert, mit derselben Paarung in der ersten und zweiten Reihe. Emily Lane rückt auf die Bank, wo auch Sophie Barrett vor ihrem zweiten Länderspieleinsatz steht. Riley kann die Aufstellung des irischen Spieltags mit der des ersten Spiels vergleichen, um die Änderungen deutlich zu erkennen.
Worauf man beim Rückkampf achten sollte
Südafrika wird sich eine sauberere Spielweise und eine bessere Kontrolle über das Spielgeschehen wünschen. Im Bericht zum Auftaktspiel wies der südafrikanische Rugby-Verband auf unnötige Fehler, Abwehrschwächen und die Tatsache hin, dass Irland einen Großteil der Partie in der südafrikanischen Hälfte verbrachte. Solche Probleme können dem Gegner zusätzlichen Ballbesitz verschaffen und es erschweren, Angriffschancen in Punkte umzuwandeln. Die Umstellungen in der Aufstellung geben den Gastgebern zwar eine andere Startformation in der ersten Reihe und eine neue Halbspielerkombination, die es zu testen gilt, garantieren aber kein anderes Ergebnis.
Irlands unveränderter Sturm sorgt nach dem Sechs-Versuch-Sieg für Kontinuität, während die beiden Änderungen in der Hintermannschaft Gallagher und Reilly die Chance geben, das Spiel von Beginn an zu beeinflussen. Es bleibt abzuwarten, ob Irland seinen Druck und sein direktes Laufspiel wiederholen kann und ob Südafrika den Ballbesitz lange genug halten kann, um seine Offensivstärke auszuspielen. Diese Duelle sind interessant, nicht die Vorhersage des Spielergebnisses.
In dem beispielhaften Szenario nutzt Riley diese Punkte als Checkliste für die Spielanalyse: Er achtet darauf, wie die ersten Aktionen im Gedränge und im offenen Spiel verlaufen, ob Südafrika die Fehlerquote in der eigenen Hälfte reduziert und wie das neue irische Halbspielerpaar das Spielgeschehen kontrolliert. Die Checkliste gibt dem Spiel Kontext, ohne das Ergebnis der letzten Woche als Garantie zu betrachten.
Anstoß und Ergebnisstatus
World Rugby gibt den Anstoß für Samstag, den 31. Oktober, um 15:00 Uhr SAST (UTC+02:00) in Kapstadt an, was 13:00 Uhr UTC entspricht . Im Matchcenter finden Sie Live-Spielstand-Updates und das bestätigte Endergebnis nach Spielende. Diese Vorschau wurde vor dem Anpfiff erstellt und nennt daher weder einen Sieger noch ein erfundenes Ergebnis. Hintergrundinformationen zur Reise mit zwei Testspielen finden Sie in der Spielplanankündigung von Irish Rugby und im offiziellen Bericht zum ersten Testspiel .