Die japanische Frauen-Rugby-Nationalmannschaft empfängt am Samstag, den 31. Oktober 2026, die walisische Frauen-Nationalmannschaft im Kumagaya-Rugby-Stadion in der Präfektur Saitama, Japan. Anstoß ist um 16:00 Uhr japanischer Standardzeit (JST, UTC+09:00), was 7:00 Uhr UTC am selben Tag entspricht. Das Spiel ist Teil der WXV Global Series und das zweite Aufeinandertreffen der beiden Teams innerhalb einer Woche. Wales gewann das erste Spiel am 24. Oktober in Tokio mit 17:0, wodurch Japan nun die Chance zur Revanche im eigenen Land erhält.
Die Kader beider Mannschaften für den Spieltag wurden bekanntgegeben. Dieser Leitfaden fasst die bestätigte Anstoßzeit, die Startaufstellungen, die Übertragungsmöglichkeiten und die wichtigsten Spielzüge zusammen. Das Spiel am 31. Oktober hat zum Zeitpunkt dieser Vorschau noch nicht stattgefunden; das dortige Endergebnis sollte daher nicht mit dem Ergebnis vom 24. Oktober verwechselt werden.
Japan (Frauen) gegen Wales (Frauen): Datum, Anstoß und Austragungsort
| Wettbewerb | WXV Global Series 2026 / Taiyo Seimei Japan Rugby Challenge Match 2026 |
| Einrichtungsgegenstand | Japanische Frauen gegen walisische Frauen |
| Datum | Samstag, 31. Oktober 2026 |
| Auftakt in Japan | 16:00 Uhr JST (UTC+09:00), 31. Oktober |
| Anstoß in UTC | 7:00 Uhr UTC, 31. Oktober |
| Anstoß in Wales | 7:00 Uhr GMT (UTC+00:00), 31. Oktober |
| Stadion | Kumagaya Rugby-Stadion, Kumagaya, Präfektur Saitama, Japan |
| Vor dem Anpfiff | Die Stadiontore öffnen planmäßig um 15:00 Uhr JST; die Stände im Freien sind ab 14:00 Uhr JST geöffnet. |
Japan verwendet ganzjährig die japanische Sommerzeit (JST). Großbritannien stellt vor diesem Spiel wieder auf Greenwich Mean Time (GMT) um, daher entspricht der angekündigte Anstoß um 7:00 Uhr in Wales auch 7:00 Uhr UTC. Bei kurzfristigen Spielplanänderungen nutzen Sie bitte das World Rugby Match Center oder die Spieltagsinformationen des japanischen Rugby-Verbandes (JRU) und verlassen Sie sich nicht auf Countdown-Angaben oder Zeitzonenangaben von Websites.
Warum dieses Treffen der WXV Global Series von Bedeutung ist
WXV ist der internationale Wettbewerbsrahmen für Frauenrugby von World Rugby, und die Global Series 2026 bringt Nationalmannschaften in internationalen Begegnungen zusammen. Das Spiel am 31. Oktober ist ein angesetztes Testspiel, kein K.o.-Finale. Die beiden Teams treffen nur sieben Tage nach dem Sieg von Wales in Tokio erneut aufeinander.
Das erste Spiel endete für Japan torlos und endete am 24. Oktober im Prince Chichibu Memorial Stadium mit 0:17 für Wales. Laut offiziellem Spielbericht erzielte die walisische Gedrängehalbspielerin Seren Lockwood zwei Versuche, während Haklerin Kelsey Jones einen weiteren Versuch beisteuerte. Für Japan stellt sich nun die Frage, ob die Stürmer Druck und Raumgewinn in Punkte ummünzen können; für Wales besteht die Herausforderung darin, die defensive Disziplin mit einer veränderten Mannschaft zu wiederholen. Das Ergebnis des Hinspiels ist im offiziellen Ergebnisbericht vom 24. Oktober vermerkt .
Bestätigte Startaufstellungen für den 31. Oktober
Der japanische Rugby-Verband gab am 29. Oktober den 23-köpfigen Kader für das Spiel der japanischen Nationalmannschaft bekannt, und World Rugby veröffentlichte die Aufstellungen beider Teams. Die Nummern unten entsprechen der üblichen Reihenfolge auf den Rugby-Trikots: 1–8 sind die Stürmer, 9–10 die Halbspieler und 11–15 die übrigen Hintermannschaftsspieler. Ein Spieltagskader umfasst normalerweise 15 Startspieler und acht Ersatzspieler.
| Jersey | Japanische Frauen | Wales Frauen |
| 1 | Hinata Komaki | Gwenllian Pyrs |
| 2 | Moe Nagaoka | Kelsey Jones |
| 3 | Wako Kitano | Sisilia Tuipulotu |
| 4 | Masami Kawamura | Branwen Metcalfe |
| 5 | Yuna Sato | Gwen Crabb |
| 6 | Nami Asari | Kate Williams (Co-Kapitänin) |
| 7 | Jennifer Nduka | Bethan Lewis |
| 8 | Savannah Bodman | Alex Callender (Co-Kapitän) |
| 9 | Moe Tsukui (Kapitän) | Seren Lockwood |
| 10 | Sawaa Harada | Lleucu George |
| 11 | Mele Yua Havili Kagawa | Amy Williams |
| 12 | Uta Kataoka | Courtney Keight |
| 13 | Sophie Akiko Langford | Carys Cox |
| 14 | Honoka Tsunokawa | Nel Metcalfe |
| 15 | Komachi Imakugi | Lisa Neumann |
Japanische Ersatzspieler: Asuka Kuge, Manami Mine, Juka Fuji, Mio Nishimura, Sakurako Korai, Anan Seo, Chihiro Ito und Sora Nishimura.
Ersatzspielerinnen für Wales: Molly Reardon, Maisie Davies, Elan Jones, Jorja Aiono, Georgia Evans, Bryonie King, Keira Bevan und Jenna De Vera.
Dies sind die veröffentlichten Aufstellungen, keine Garantie dafür, dass alle Spieler zum Einsatz kommen. Kurzfristige Verletzungen oder Verfügbarkeitsänderungen können die Aufstellung am Spieltag beeinflussen. Die aktuellsten Informationen zum Team finden Sie in der offiziellen Bekanntgabe des japanischen Rugby-Verbandes und im Aufstellungsbericht von World Rugby vom 29. Oktober kurz vor Spielbeginn.
Spieler und Begegnungen, die man im Auge behalten sollte
Japan: Eine veränderte Dreierkette und eine unveränderte Halbspielerkombination
Japans Trainer Toshizumi Kitagawa hat nach der Niederlage in Tokio die Hintermannschaft umgestellt. Komachi Imakugi spielt als Schlussmann, Honoka Tsunokawa und Mele Yua Havili Kagawa besetzen die Flügel. Kapitän Moe Tsukui bildet erneut das Gedrängehalb-Duo mit Verbinder Sawaa Harada. Diese beiden Positionen sind maßgeblich für das Passspiel, die Kicks und das Spieltempo verantwortlich, daher werden ihre Entscheidungen darüber entscheiden, wie oft Japan in den freien Raum angreifen kann.
Jennifer Nduka rückt als offene Flügelstürmerin mit der Nummer 7 in die Startaufstellung. Es bleibt abzuwarten, ob Japan den Ball über mehrere Phasen – also aufeinanderfolgende Spielzüge nach einem Tackle – behaupten und Chancen kreieren kann, anstatt den Ballbesitz nahe der walisischen Try-Linie zu verlieren.
Wales: Fünf Änderungen und ein anderer Spielmacher
Wales-Trainer Sean Lynn hat die Startaufstellung nach dem 17:0-Sieg auf fünf Positionen verändert. Lleucu George startet als Spielmacher neben Lockwood, während Courtney Keight die verletzte Freya Bell im Zentrum ersetzt. Gwenllian Pyrs, Gwen Crabb und Bethan Lewis rücken in die Startformation. Kate Williams und Alex Callender bleiben Co-Kapitäninnen, wobei Callender die Position der Nummer 8 bekleidet.
Wales' vorheriger Sieg ohne Gegentreffer dient zwar als guter Vergleichspunkt, entscheidet aber nicht über das Rückspiel. Die neue Aufstellung muss erst ihren Rhythmus finden, insbesondere im Gedränge und bei den Gassen. Ein Gedränge setzt das Spiel fort, wobei die gegnerischen Mannschaften um den Ballbesitz kämpfen; eine Gasse beginnt im Aus, wobei die Spieler um den Einwurf ringen. Beides kann die Grundlage für einen geplanten Angriff bilden.
Wie man das Spiel verfolgen kann
In Japan wird das Spiel laut Veranstalter live im Fernsehen auf J SPORTS 1 und per Livestream auf J SPORTS On Demand übertragen. Die Übertragung beginnt am 31. Oktober um 15:45 Uhr JST (UTC+09:00) , 15 Minuten vor Spielbeginn. Diese Angaben gelten nur für Japan und garantieren keine Übertragungsrechte oder Verfügbarkeit in anderen Ländern. Bitte informieren Sie sich vor dem Kauf eines Streaming-Zugangs bei Ihrem lokalen Rechteinhaber.
Fans, die nach Kumagaya reisen, sollten sich am Spieltag auf der Webseite des Japanischen Rugby-Verbandes (JRU) über Einlassbestimmungen, Anreise, verbotene Gegenstände und eventuelle kurzfristige Änderungen informieren. Laut Zeitplan beginnen die Aktivitäten im Freien um 14:00 Uhr JST, die Tore öffnen um 15:00 Uhr JST. Planen Sie zusätzliche Zeit für die Anreise und die Einlasskontrollen ein.
Für alle, die das Spiel nicht live verfolgen konnten, bietet das World Rugby Match Center den besten Überblick über Spielplan, Zeitablauf und Ergebnis nach dem Spiel. Die offizielle Webseite von Japan Rugby ist eine weitere offizielle Anlaufstelle, um nach Spielende das Ergebnis und die Mannschaftsdetails einzusehen.
Ein kurzer Rugby-Leitfaden für Rugby-Neulinge
Rugby Union wird üblicherweise über zwei Halbzeiten à 40 Minuten gespielt, wobei bei Bedarf Nachspielzeit hinzugefügt wird. Ein Versuch zählt fünf Punkte, wenn der Ball im gegnerischen Malfeld abgelegt wird. Nach einem Versuch bringt ein erfolgreicher Erhöhungskick zwei weitere Punkte. Straftritte und Dropgoals zählen jeweils drei Punkte.
Um das Spielgeschehen zu verfolgen, achten Sie auf drei Dinge: Welche Mannschaft gewinnt den Ballbesitz im Gedränge und bei der Gasse? Welches Team erzielt Raumgewinn durch Kicks? Und kann die angreifende Mannschaft den Ball lange genug halten, um eine klare Torchance zu kreieren? Diese Grundlagen erleichtern das Verständnis des Spielverlaufs, selbst wenn Ihnen die detaillierten Entscheidungen des Schiedsrichters ungewohnt sind.
Wo finde ich das Endergebnis?
Stand 30. Oktober 2026: Vorbericht. Das Spiel am 31. Oktober hat noch kein bestätigtes Endergebnis. Das oben erwähnte Ergebnis von 17:0 bezieht sich ausschließlich auf die Begegnung vom 24. Oktober in Tokio. Nach dem Schlusspfiff in Kumagaya konsultieren Sie bitte das offizielle World Rugby Match Center oder die Aufzeichnungen des Japanischen Rugby-Verbandes (JRU) für das Ergebnis, den Punkteverlauf und alle bestätigten Spielstatistiken. Ein anfänglicher Spielstand von 0:0 gilt nicht als Endergebnis.
Die zentrale Frage ist klar: Japan will nach einer Woche der Anpassungen eine stärkere Offensivleistung zeigen, während Wales nach dem Sieg in Tokio mit einer weiteren disziplinierten Vorstellung anknüpfen will. Die offiziellen Aufstellungen sind jetzt verfügbar; die Entscheidung fällt am 31. Oktober auf dem Spielfeld.