عندما يستغني فريق من فرق الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) عن لاعب من معسكر التدريب، تتبادر إلى الذهن أسئلة عملية: هل أصبح اللاعب حراً؟ هل لا يزال الفريق مديناً له بأي مبالغ مالية؟ وهل يعني وجود لاعب شاغر في قائمة الفريق انضمام لاعب آخر؟ بالنسبة لموسم 2026-2027، حدد الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) يوم 19 أكتوبر 2026، الساعة 5 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة، كموعد نهائي لتحديد قوائم الفرق قبل انطلاق الموسم. يبدأ الموسم المنتظم في 20 أكتوبر. قد يشمل الاستغناء عن لاعب قبل هذا الموعد النهائي فترة تنازل، وضمانات تعاقدية، وقراراً منفصلاً بشأن اللاعبين المشاركين في المباراة.
يكمن الحل في التحقق من ثلاثة أمور بالترتيب: الموعد النهائي للرابطة، وحالة عقد اللاعب، والقائمة الرسمية للفريق بعد عملية التنازل. صحيح أن مكان اللاعب في القائمة والراتب المضمون له مرتبطان، لكنهما ليسا نفس المسألة.
تُشير التواريخ الرئيسية لموسم 2026-2027 في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) ، والمُحدّثة بتاريخ 26 سبتمبر 2026، إلى أن قوائم الفرق جاهزة لمباراة الافتتاح في 19 أكتوبر الساعة 5 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة. ويُحدد الجدول الزمني أولى مباريات الموسم في 20 أكتوبر. يُرجى استخدام التوقيت الشرقي حتى لو كنت تُتابع فريقًا في منطقة زمنية أخرى.
هذا هو الموعد النهائي لتقديم قوائم الفرق في الدوري، والذي يُشار إليه غالبًا في العناوين الرئيسية بموعد تقليص القوائم. لا يعني هذا بالضرورة الاستغناء عن كل لاعب في تلك اللحظة، ولا يضمن أن جميع اللاعبين الذين تم الاستغناء عنهم قد اجتازوا بالفعل إجراءات التنازل. عادةً ما تُقلّص الفرق مجموعات معسكراتها التدريبية قبل تحديد القوائم النهائية، ولكن يمكن أن تستمر إجراءات التعاقد والتنازل وفقًا لقواعد الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين. إذا نُشر تقرير في يوم الموعد النهائي، فتحقق مما إذا كان يُشير إلى أن الفريق قد استغنى عن اللاعب، أو ما إذا كان اللاعب قد اجتاز إجراءات التنازل، أو ما إذا تم تقديم القائمة رسميًا.
ابدأ بصفحة التواريخ الرئيسية في موقع NBA للموسم الذي تغطيه. قد تحتوي صفحات التقويم القديمة على تاريخ مختلف لقوائم اللاعبين أو ليلة افتتاح الموسم، لذا تجنب نسخ الموعد النهائي للعام الماضي في مقال حالي.
يُشير مصطلحا "التنازل" و"التنازلات المُعتمدة" إلى حالتين مختلفتين. يتنازل الفريق عن لاعبٍ ما من خلال تقديم طلب تنازل عبر إجراءات الدوري. وبموجب اتفاقية المفاوضة الجماعية الحالية بين رابطة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين ورابطة لاعبي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين، أمام الفرق 48 ساعة من تاريخ تعميم إشعار التنازل لتقديم طلب التنازل. ويظل اللاعب مسؤولاً مالياً عن الفريق المُتنازل خلال فترة التنازل.
خلال تلك الساعات الثماني والأربعين، يحق لأي فريق آخر المطالبة بعقد اللاعب، وفقًا لإجراءات الدوري وقواعد قوائم اللاعبين والرواتب المعمول بها. في حال نجاح المطالبة، ينتقل العقد عادةً إلى الفريق المطالب؛ وهذا يختلف عن اختيار اللاعب لعقد جديد كلاعب حر غير مقيد. إذا لم يطالب أي فريق باللاعب بنهاية هذه الفترة، يُفسخ العقد ويصبح اللاعب لاعبًا حرًا، مع مراعاة أي قواعد أهلية خاصة سارية.
لذا، إذا أعلن فريقٌ ما عن "الاستغناء" عن لاعب، فلا تُصنّف هذا اللاعب فورًا كلاعب حر. ابحث عن صفقة لاحقة من الدوري، أو إعلان من الفريق، أو تحديث رسمي لقائمة اللاعبين يُشير إلى انتهاء فترة الاستغناء دون أي طلب. تُوجد قواعد الاستغناء في اتفاقية المفاوضة الجماعية في المادة 22، القسم 5. وتُقدّم صفحة اتفاقية المفاوضة الجماعية الحالية التابعة لاتحاد لاعبي كرة السلة المحترفين (NBPA) تفاصيل الاتفاقية، التي دخلت حيز التنفيذ في 1 يوليو 2023 وتستمر حتى موسم 2029-2030 ما لم ينسحب أيٌّ من الطرفين بعد موسم 2028-2029.
لا يؤدي تقليص قائمة اللاعبين تلقائيًا إلى إلغاء راتب اللاعب. يعتمد المبلغ المتبقي على عقد اللاعب، بما في ذلك أي ضمانات تعويضية وتواريخها وشروطها. عادةً ما يبقى الراتب المضمون بالكامل مستحق الدفع حتى لو استغنى الفريق عن اللاعب؛ أما الجزء غير المضمون فقد لا يكون مستحقًا إذا تم الاستغناء عن اللاعب قبل أن يصبح مضمونًا. في حالة العقد المضمون جزئيًا، قد يكون الفريق مسؤولاً فقط عن دفع المبلغ المضمون، وذلك بحسب بنوده.
لا تفترض أن كل دعوة للمشاركة في معسكر تدريبي تتضمن نفس الضمان، أو أن كل عقد يصبح مضمونًا في نفس التاريخ. بعض العقود تتضمن تاريخًا يجب على اللاعب البقاء فيه ضمن قائمة الفريق لتفعيل الحماية. بينما توفر عقود أخرى الحماية منذ البداية، أو تربطها بشرط محدد. العقد نفسه - وليس قائمة رواتب عامة أو شائعة حول موعد نهائي للضمان - هو ما يحدد حقوق اللاعب.
بالنسبة للموسم الحالي، تُشير صفحة التواريخ الرئيسية في موقع NBA إلى أن 10 يناير 2027 هو التاريخ الذي تُصبح فيه جميع عقود لاعبي NBA مضمونة لما تبقى من الموسم. اعتبر هذا التاريخ بمثابة علامة فارقة في تقويم الدوري، وليس دليلاً على أن بنود عقد لاعب معين لم تكن محمية. قد يكون اللاعب محميًا كليًا أو جزئيًا قبل 10 يناير، كما أن أنواع العقود، مثل العقود الثنائية، تخضع لأحكامها الخاصة. عند الإبلاغ عن لاعب معين، تأكد من نوع العقد وشروط الضمان المُبلغ عنها قبل ذكر أي مبلغ مالي.
يُمكن لفريق NBA ضمّ ما يصل إلى 15 لاعبًا بعقود NBA القياسية خلال الموسم العادي، مع إمكانية إضافة ثلاثة لاعبين بعقود ثنائية الاتجاه بموجب الاتفاقية الحالية. لا تُمثّل العقود الثنائية الاتجاه ثلاثة مراكز إضافية في قائمة الفريق الأساسية، بل لها قواعد مُختلفة فيما يخص الراتب، وشروط الأهلية، وقواعد اللعب. يُقدّم مُتتبّع العقود الثنائية الاتجاه التابع لدوري NBA G شرحًا لنظام العقود الثنائية الاتجاه، ويُحدّد اللاعبين المُسجّلين بها؛ لذا يُنصح بالاطلاع على قائمة الفريق للموسم الحالي بدلًا من الاعتماد على شرح من موسم سابق لمعرفة جميع التفاصيل.
وبالتالي، يمكن للفريق أن يضم ما يصل إلى 18 لاعبًا بموجب عقود مع الدوري الأمريكي للمحترفين (NBA) عندما يمتلك جميع المراكز الـ 15 الأساسية وجميع المراكز الثلاثة المخصصة للاعبين ذوي العقود الثنائية. لكن وجود 18 لاعبًا متعاقدًا لا يعني بالضرورة أن جميعهم مؤهلون للمشاركة في مباراة معينة. يُحدد اتفاق المفاوضة الجماعية (CBA) بشكل منفصل قائمة اللاعبين النشطين في يوم المباراة، حيث يشترط وجود ما بين 12 و15 لاعبًا في هذه القائمة، على أن يكون ثمانية منهم على الأقل مؤهلين للعب، ويتضمن قواعد تسمح بتشكيلات مؤقتة أو محددة أخرى. ويمكن أن تؤثر الإصابات والإيقافات والتعيينات والقيود المفروضة على اللاعبين ذوي العقود الثنائية على قائمة اللاعبين النشطين.
لإجراء فحص بسيط لقائمة الفريق، احسب اللاعبين ذوي العقود القياسية بشكل منفصل عن اللاعبين ذوي العقود المزدوجة. ثم راجع القائمة الرسمية للفريق وسجل الانتقالات. إذا استغنى النادي عن لاعب ذي عقد قياسي، فقد يُتاح له مكان شاغر في قائمة اللاعبين ذوي العقود القياسية بعد انتهاء إجراءات التنازل. أما إذا استغنى عن لاعب ذي عقد مزدوج، فلا يُؤدي ذلك بالضرورة إلى إتاحة مكان شاغر في قائمة اللاعبين ذوي العقود القياسية. يُحدد اتفاق المفاوضة الجماعية الحالي في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA ) بنود العقد وقائمة اللاعبين والتعويضات؛ وهو اتفاق أكثر دقة من عبارة عامة مثل "يضم الفريق 18 مكانًا".
بعد تقليص عدد اللاعبين، قد يتعاقد الفريق مع لاعب آخر، أو يحوّل عقدًا ثنائي الاتجاه، أو يترك المركز شاغرًا. ولا يُعدّ ظهور اللاعب في مباراة تحضيرية دليلًا كافيًا على انضمامه إلى قائمة الفريق الأساسية في المباراة الافتتاحية. وكذلك الأمر بالنسبة لدعوة إلى معسكر تدريبي، أو منشور على وسائل التواصل الاجتماعي من اللاعب، أو حتى قائمة غير رسمية للاعبين الأساسيين والاحتياطيين.
للتأكد بشكل قاطع، قارن إعلان الفريق الرسمي عن الصفقة مع قائمته المُحدثة على موقع NBA.com. تحقق من تاريخ الصفقة، ونوع العقد، وما إذا كان اللاعب مُدرجًا كلاعب عادي أو بعقد ثنائي الاتجاه. في 19 أكتوبر، تحقق مما إذا كانت قائمة الفريق قد تم تقديمها قبل الموعد النهائي للدوري الساعة 5 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة. ثم ميّز هذه القائمة عن قائمة اللاعبين النشطين في يوم المباراة وتشكيلة المدرب الأساسية. هذه ثلاث صور مختلفة: قائمة اللاعبين المتعاقدين، واللاعبين المتاحين لتلك المباراة، واللاعبين الخمسة الأساسيين.
إذا ذكر التقرير فقط أن اللاعب "من المتوقع انضمامه إلى القائمة"، فصنّفه على أنه توقع. إذا أعلن النادي عن تنازل عن لاعب، ولكن فترة المطالبة لم تنتهِ، فوصف اللاعب بأنه مُتنازل عنه وما زال على قائمة التنازلات. إذا وقّع فريق مع لاعب بعد انتهاء عقد لاعب آخر، فتأكد من التوقيع الجديد مع الرابطة أو الفريق قبل اعتبار مكان اللاعب في القائمة مكتملاً.
إذا كانت آخر صفقة رسمية هي كل ما يمكنك العثور عليه، فأبلغ عن تلك الحالة فقط. يُحدد الموعد النهائي متى يجب تحديد قوائم الفرق الافتتاحية؛ ولكنه لا يُحدد، في حد ذاته، من ضمّ اللاعب، أو مقدار الضمانات التي يضمنها عقد معين، أو من سيلعب في ليلة الافتتاح. تتطلب هذه الإجابات بنود العقد ذات الصلة وسجلات الصفقات وقوائم الفرق النهائية في الدوري.
يحلّ فريق غولدن ستيت ضيفاً على مينيسوتا في 28 أكتوبر. تعرف على موعد انطلاق المباراة، وتفاصيل مركز تارغت، وحالات الإصابات في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين، والمواجهات الرئيسية.
مباراة ليكرز ضد كليبرز في 28 أكتوبر: موعد انطلاق المباراة المؤكد، وموقع ملعب إنتويت دوم، وآخر مستجدات إصابة دونتشيتش، ونقاط قوة وضعف الفريقين، وكيفية مشاهدة المباراة.
يحلّ فريق أوكلاهوما سيتي ضيفًا على دالاس في 28 أكتوبر 2026، الساعة 8:30 مساءً بتوقيت CDT (9:30 مساءً بتوقيت ET). تعرّف على البثّ الرسمي للمباراة على قناة ESPN، ومكان إقامتها، وأهمّ الأسئلة التي يجب على متابعيها معرفتها.
يحلّ فريق هيوستن ضيفاً على ميلووكي في 28 أكتوبر 2026. تعرف على موعد انطلاق المباراة الرسمي، وسجلات الفريقين، وآخر أخبار الإصابات، وخيارات المشاهدة، والخيارات التكتيكية الرئيسية.
مباراة نيكس ضد بولز في 28 أكتوبر 2026: مواعيد انطلاق المباراة المؤكدة بين شيكاغو ونيويورك، والفحوصات الرسمية للإصابات، والمواجهات الرئيسية، وكيفية متابعة المباراة.
ابحث عن الموعد المؤكد لانطلاق مباراة 76ers-Pacers في 28 أكتوبر 2026، ومكان إقامة المباراة في Gainbridge Fieldhouse، وتفاصيل البث التلفزيوني والبث المباشر على ESPN، وتحويلات التوقيت حسب المنطقة الزمنية الأمريكية.
مباراة ليكرز ضد تريل بليزرز: تم تأكيد موعد انطلاق المباراة في 27 أكتوبر الساعة 8 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ في لوس أنجلوس، تغطية NBC/Peacock، معلومات عن المباراة قبل بدايتها وروابط النتائج الرسمية.
يستضيف فريق نيويورك نيكس، حامل اللقب، فريق شيكاغو بولز في 28 أكتوبر 2026. تعرف على موعد انطلاق المباراة في شيكاغو، وموقعها في مركز يونايتد، وخيارات المشاهدة، وأهم المواجهات.
تستضيف نيويورك فريق ديترويت في 27 أكتوبر الساعة 8 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة (00:00 بالتوقيت العالمي المنسق في 28 أكتوبر). احصل على تغطية مؤكدة من NBC/Peacock، وتفاصيل الملعب، ومعاينة عملية للمباراة.
يستضيف فريق كليبرز فريق ليكرز في ملعب إنتويت دوم يوم 28 أكتوبر. تعرّف على موعد انطلاق المباراة في إنجلوود الساعة 7:30 مساءً، وتوقيت المباراة بالتوقيت العالمي المنسق، وتوقيت الملعب، وأهم ما يجب مشاهدته.
