لا تتطلب الإصابة المتأخرة دائمًا نفس نوع "الاستبدال". في دوري الأمم الأوروبية، يعتمد الأمر على ما إذا كان الفريق يستعد لمباراة في دور المجموعات، أو يخوض النهائيات، أو قد استبدل تشكيلته بالفعل في الملعب. كما أن لحراس المرمى استثناءً خاصًا لا ينطبق على لاعبي الملعب الآخرين.
دخلت لوائح موسم 2026/27 حيز التنفيذ في 15 سبتمبر 2026. وتتمثل النتيجة المفيدة في تصنيف بسيط: قبل الموعد النهائي لقائمة اللاعبين، يتم اختيار اللاعبين لتلك المباراة؛ وخلال النهائيات، يمكن أن تبرر الإصابة الخطيرة أو المرض استبدالًا محدودًا في القائمة؛ وبعد تبادل قوائم المباريات، لا تُطبق إلا الاستثناءات الضيقة قبل انطلاق المباراة. يجب على الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) الموافقة على استبدال اللاعبين المصابين في قائمة النهائيات، وتتطلب استثناءات يوم المباراة من الاتحاد تقديم وثائق طبية.
يُسهّل ذلك فصل قائمة اللاعبين المُرشّحين للفريق عن قائمة اللاعبين الرسمية للمباراة. "قائمة اللاعبين" هي القائمة الرسمية للاتحاد للمباراة، أو في النهائيات، قائمة البطولة. أما "قائمة اللاعبين الرسمية" فهي الوثيقة النهائية التي تضم 23 لاعبًا، والتي يتم تبادلها قبل انطلاق المباراة، وتُحدّد اللاعبين الأساسيين والاحتياطيين.
| الموقف | قاعدة القائمة | الموعد النهائي أو الحد |
|---|---|---|
| مرحلة الدوري، أو ربع النهائي، أو مباريات التأهل/الهبوط | قائمة جديدة تضم 23 لاعباً لكل مباراة، بما في ذلك ثلاثة حراس مرمى | أكمل التسجيل عبر الإنترنت بحلول الساعة 23:59 بتوقيت وسط أوروبا في اليوم السابق للمباراة |
| نهائيات دوري الأمم | قائمة تضم 26 لاعباً، من بينهم ثلاثة حراس مرمى | أكمل التسجيل عبر الإنترنت قبل سبعة أيام من الدور نصف النهائي الأول |
| ورقة يوم المباراة | تم تأكيد مشاركة 23 لاعباً في تلك المباراة | يتم تقديم الطلب قبل 75 دقيقة على الأقل من انطلاق المباراة؛ ولا يتم تبادله قبل ذلك الوقت. |
تستند هذه المتطلبات إلى المادة 28 من لوائح دوري الأمم الأوروبية لموسم 2026/27 والمادة 52 المتعلقة بقوائم اللاعبين . ويؤكد الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا) أن جميع قوائم اللاعبين الرسمية تُنشر من قبل إدارته.
لكل مباراة في مرحلة الدوري، يُقدّم الاتحاد قائمة تضم 23 لاعبًا قبل الموعد النهائي المُحدد. لا تنصّ القواعد على فترة استبدال طويلة الأمد للاعبين المصابين في هذه المرحلة، بل تُعدّ القائمة خاصة بكل مباراة. إذا أُصيب لاعب قبل موعد تقديم قائمة المباراة التالية، يُمكن للاتحاد اختيار لاعب آخر مؤهل لقائمة الـ 23 لاعبًا لتلك المباراة، مع مراعاة شرط وجود ثلاثة حراس مرمى وقواعد أهلية اللاعبين في البطولة.
يُتيح هذا للفرق طريقة عملية للتعامل مع الإصابات بين المباريات دون اعتبار كل تغيير في قائمة اللاعبين المدعوين تعديلاً على قائمة البطولة. هذا لا يعني أنه بإمكان المدرب إضافة أي لاعب في أي وقت. لا يزال يتعين على الاتحاد تقديم القائمة المطلوبة في الوقت المحدد، وتظل شروط الأهلية الخاصة بالاتحاد الأوروبي لكرة القدم سارية. ولا تُعتبر قائمة اللاعبين الأولية المُعلنة في البيان الصحفي هي القائمة المعتمدة لكل مباراة لاحقة.
في حالة الإصابة خلال مرحلة الدوري بعد الموعد النهائي لقائمة اللاعبين، لا تفترض إمكانية إعادة كتابة القائمة بحرية. السؤال التالي هو ما إذا كان اللاعب مدرجًا بالفعل في قائمة المباراة، وما إذا كان الإجراء المحدود المتعلق بالعجز البدني ينطبق. إذا كانت الحالة خارج نطاق هذا الإجراء، فينبغي على الاتحاد مراجعة قسم عمليات المباريات في الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) بدلاً من الاعتماد على قاعدة قائمة النادي أو إعلان غير رسمي.
تعتمد نهائيات دوري الأمم الأوروبية على قائمة تضم 26 لاعباً. في حال تعرض أحد اللاعبين المدرجين في القائمة لإصابة خطيرة أو مرض يمنعه من المشاركة في المباراة، تسمح المادة 28.04 باستبداله شريطة موافقة الاتحاد الأوروبي لكرة القدم.
يجب على الاتحاد إرسال نموذج استبدال طبي وأي أدلة طبية ضرورية إلى الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) بحلول الساعة 23:59 بتوقيت وسط أوروبا في اليوم السابق للمباراة. إذا بدأت الإصابة أو المرض في يوم المباراة، يكون الموعد النهائي قبل ثلاث ساعات من انطلاقها. هذا الموعد هو موعد تقديم الطلب فقط، وليس ضمانًا للموافقة. يجب أن تكون الإصابة أو المرض خطيرة بما يكفي لمنع اللاعب من المشاركة، ويحتفظ الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) بقرار الموافقة.
قاعدة لاعبي الملعب الخارجي أكثر صرامةً عمدًا: فليس من حقهم استبدال لاعب غير متاح بعد كل مباراة. إذا أصبح لاعب الملعب الخارجي غير متاح بعد بدء الفريق للمباريات النهائية، فعلى الاتحاد التخطيط من القائمة الحالية واستشارة الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) في أي حالة استثنائية. لا تفترض أن مرونة توقيت حارس المرمى تنطبق على جميع المراكز.
تبدأ المادة 53 بقاعدة صارمة: بمجرد تبادل قوائم اللاعبين، لا يُسمح بإجراء أي تغييرات. وقبل انطلاق المباراة، تحدد المادة ثلاثة استثناءات محدودة للعجز البدني:
البند الثالث، وهو استثناء حارس المرمى، هو الأكثر عرضةً لسوء الفهم. يسمح هذا البند بإضافة حارس مرمى في هذه المرحلة المتأخرة من يوم المباراة عندما يصبح الحارس المُختار مسبقًا غير قادر بدنيًا على اللعب. ولا يُعد هذا البند إذنًا عامًا لإضافة بديل في الملعب في وقت متأخر، أو لإجراء تغيير تكتيكي، أو لتجاوز الحد الأقصى لعدد اللاعبين (23 لاعبًا) في حال إصابة أي لاعب في الفريق.
في حالة إجراء هذه التغييرات في يوم المباراة، يجب على الاتحاد تزويد مندوب الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) بنسخة مطبوعة من قائمة اللاعبين المعدلة موقعة من طبيب الفريق. كما يجب عليه تقديم نموذج الاستبدال الطبي والوثائق الداعمة إلى الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) في غضون 48 ساعة من انتهاء المباراة. قد يُحال عدم تقديم النموذج، أو تقديم معلومات غير دقيقة، إلى الهيئات التأديبية التابعة للاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA). لا يُسمح للاعب الذي تم استبعاده من قائمة اللاعبين بالمشاركة في المباراة أو الجلوس على مقاعد البدلاء أو أي مقاعد مخصصة لمسؤولي الفريق. راجع إجراءات الاستبدال المفصلة في المادة 53 .
تُعتبر عملية الاستبدال مُجدية عندما يتوافق القرار مع المرحلة، ويستوفي اللاعب البديل المُختار شروط الأهلية، ويُقدم الاتحاد الأوراق المطلوبة في الموعد المُحدد. بالنسبة لاستبدال لاعب مُصاب في النهائيات، يجب الحصول على موافقة الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) ونشر قائمة اللاعبين الرسمية. أما بالنسبة لتغيير اللاعب في يوم المباراة بعد تبادل قوائم اللاعبين، فيجب التأكد من أن سبب الغياب هو عجز بدني، وأن الاستثناء يُناسب دور اللاعب، وأن الطبيب قد وقّع على القائمة المُحدثة، وأن النموذج الطبي مُقدم خلال 48 ساعة.
إذا تعرض أحد لاعبي خط الهجوم الأساسيين للإصابة بعد تبادل قوائم اللاعبين، فإن خيار "اللاعب البديل المُدرج" قد يحافظ على التشكيلة الأساسية، ولكنه يقلل من عدد البدلاء المتاحين للفريق. في حال إصابة لاعب بديل مُدرج، فلا يوجد مكان بديل له بموجب هذا الاستثناء. إذا كان اللاعب المصاب حارس مرمى مُدرج اسمه في قائمة المباراة، فإن خيار "حارس المرمى" الخاص يسمح بإضافة حارس مرمى آخر، حتى لو لم يكن هذا الحارس مُدرجًا في قائمة المباراة السابقة أو قائمة اللاعبين.
استخدم الموعد النهائي لقائمة اللاعبين عندما تُعرف الإصابة مبكرًا بما فيه الكفاية. استخدم إجراءات الاستبدال الطبي في النهائيات فقط في حالة الإصابة الخطيرة أو المرض الذي يمنع المشاركة، وامنح وقتًا كافيًا لموافقة الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. إذا تم بالفعل استبدال قائمة اللاعبين، فتوقف عن التعامل مع الحالة كتحديث عادي للفريق، وطبّق المادة 53 بشكل دقيق. إذا كان اللاعب المصاب حارس مرمى، فتأكد من استيفاء الاستثناء الخاص بحراس المرمى تحديدًا، بدلًا من افتراض إمكانية استبدال أي حارس مرمى.
بالنسبة لجميع المسارات، يُرجى التحقق من لوائح الموسم الحالي، والقائمة الرسمية أو القائمة المُعدّلة، والموعد النهائي ذي الصلة، ومتطلبات الأدلة الطبية. تُبيّن القواعد الإجراءات المتاحة؛ ولا تضمن موافقة مُحدّدة أو تُجيب على التساؤلات حول أهلية جنسية لاعب مُعيّن. تُخوّل المادة 27 من لوائح الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA ) إدارة الاتحاد الأوروبي لكرة القدم صلاحية اتخاذ قرارات أهلية اللاعبين. في حال كانت الحالة غير اعتيادية أو لم تُظهر الوثائق العامة آخر المستجدات، يجب على الاتحاد الحصول على تأكيد مُباشر من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم.
تمت مراجعة القواعد وفقًا للوائح دوري الأمم الأوروبية 2026/27، السارية اعتبارًا من 15 سبتمبر 2026. يمكن أن تؤدي القرارات والموافقات الخاصة بالمباراة إلى تغيير النتيجة، لذا يرجى التأكد من القائمة الرسمية الأخيرة وأي مراسلات من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم بخصوص المباراة.
تابعوا مباراة ريال سوسيداد ضد ليفانتي يوم 25 أكتوبر 2026: انطلاق الجولة العاشرة من الدوري الإسباني، ملعب أنويتا، تحويل التوقيت من توقيت وسط أوروبا إلى التوقيت العالمي المنسق، وروابط التغطية الرسمية.
يستضيف فرايبورغ بايرن ميونخ على ملعب يوروبا بارك في 25 أكتوبر. تعرف على موعد انطلاق المباراة المؤكد الساعة 17:30 بتوقيت وسط أوروبا / 16:30 بتوقيت غرينتش، ومكان المباراة، وآخر أخبار الفريق الرسمية.
تابعوا مباراة هوفنهايم ضد باير ليفركوزن في 25 أكتوبر 2026: انطلاق الجولة السابعة، تفاصيل ملعب إس إن بي أرينا، تحويل التوقيت من توقيت وسط أوروبا إلى التوقيت العالمي المنسق، وروابط التغطية الرسمية.
يستضيف نادي أتلتيك بلباو فريق خيتافي في 25 أكتوبر 2026. تحقق من موعد انطلاق المباراة في بلباو، والتحويل الزمني إلى التوقيت العالمي المنسق، وأخبار الفريق المؤكدة، ومكان إقامة المباراة، وخيارات المشاهدة الإقليمية الرسمية.
تحقق من موعد انطلاق المباراة في 25 أكتوبر في ملعب سان ماميس، والتوقيت المحلي وتوقيت UTC، وخيارات المشاهدة الإقليمية، وأحدث تشكيلة وحالة نتيجة مباراة أتلتيك كلوب ضد خيتافي.
تنطلق مباراة أتلتيك بلباو وخيتافي في 25 أكتوبر على ملعب سان ماميس. تأكد من توقيت المباراة بتوقيت بلباو والتوقيت العالمي المنسق، وترتيب الفرق، وآخر أخبارها، وكيفية متابعتها.
يستضيف أتلتيك بلباو فريق خيتافي على ملعب سان ماميس في 25 أكتوبر. تحقق من موعد انطلاق المباراة المؤكد في بلباو، والتوقيت بالتوقيت العالمي المنسق، ومكان إقامة المباراة، ودليل البث الإقليمي.
يستضيف فريق سان دييغو إف سي فريق سياتل على ملعب سنابدراغون في 24 أكتوبر. شاهدوا موعد انطلاق المباراة الساعة 7:30 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ، والتحويل إلى التوقيت العالمي المنسق الساعة 2:30 صباحًا، وتفاصيل ليلة تقدير الجماهير، وخيارات Apple TV ووسائل النقل.
تنطلق مباراة بورتلاند تمبرز ضد شارلوت إف سي في 24 أكتوبر على ملعب بروفيدنس بارك. تعرّف على توقيت المباراة في بورتلاند وتوقيت غرينتش، وخيارات البث عبر Apple TV والراديو، وأهمية المباراة في التصفيات، وتشكيلة الفريقين.
تعرف على موعد انطلاق مباراة سان دييغو إف سي ضد سياتل ساوندرز إف سي، وعنوان ملعب سنابدراغون، وتغطية Apple TV، وتفاصيل النقل في يوم المباراة وتقدير الجماهير.
