تُقام مباراة منتخبي اليابان وويلز للسيدات يوم السبت 31 أكتوبر/تشرين الأول 2026، على ملعب كوماغايا للرجبي في كوماغايا، محافظة سايتاما، اليابان. وقد أكد الاتحاد الدولي للرجبي واتحاد الرجبي الياباني انطلاق المباراة في تمام الساعة 4:00 مساءً بتوقيت اليابان القياسي (JST، UTC+09:00)، أي ما يعادل الساعة 7:00 صباحًا بتوقيت غرينتش. وتُعد هذه المباراة جزءًا من سلسلة WXV العالمية لعام 2026، وهي المواجهة الثانية بين الفريقين في اليابان خلال عطلتي نهاية أسبوع متتاليتين. للاطلاع على أي تغييرات في النتيجة أو التبديلات أو النتيجة النهائية، يُرجى استخدام مراكز المباريات الرسمية بدلاً من الاعتماد على قائمة ما قبل المباراة.
اليابان ضد ويلز: موعد انطلاق المباراة، ومكانها، ومعلومات سريعة
| غرض | التفاصيل المؤكدة |
| تجهيزات | مباراة بين منتخبي اليابان وويلز للسيدات في رياضة الرجبي. |
| مسابقة | سلسلة WXV العالمية 2026؛ تُقدم محلياً أيضاً باسم مباراة تحدي تايو لايف اليابانية للرجبي 2026 |
| تاريخ | السبت، 31 أكتوبر 2026 |
| انطلاق المباراة في اليابان | 4:00 مساءً، كوماجايا، التوقيت الرسمي لليابان (JST، UTC+09:00) |
| انطلاق المباراة بتوقيت غرينتش | الساعة 7:00 صباحاً بالتوقيت العالمي المنسق، السبت، 31 أكتوبر |
| انطلاق المباراة في ويلز | 7:00 صباحًا، بتوقيت ويلز، توقيت غرينتش (GMT، UTC+00:00) |
| مكان | ملعب كوماغايا للرجبي، متنزه كوماغايا الرياضي الثقافي، محافظة سايتاما، اليابان |
| المرجع الرسمي للتجهيزات | رقم تعريف مباراة الاتحاد الدولي للرجبي: 34163731-3ed9-41ce-b607-b587bbd1cfc1 |
لا تتبع اليابان التوقيت الصيفي، لذا يبقى موعد انطلاق المباراة محليًا وفقًا لتوقيت اليابان القياسي (JST) طوال العام. عادت المملكة المتحدة إلى التوقيت القياسي في 25 أكتوبر 2026، ولهذا السبب فإن الساعة 7:00 صباحًا في ويلز يوم المباراة تُصادف توقيت غرينتش (GMT) وليس التوقيت الصيفي البريطاني. التاريخ المحلي للمكان وتاريخ التوقيت العالمي المنسق (UTC) كلاهما يوافق 31 أكتوبر.
المرجع الأكثر مباشرة هو مركز مباريات الاتحاد الدولي للرجبي . كما تحتوي صفحة مباريات الاتحاد الياباني للرجبي على تشكيلة المنتخب الياباني وجدول زمني لأحداث المباراة. قد تتغير هذه الصفحات مع تقدم اللعب، لذا لا ينبغي اعتبار النتيجة المعروضة فيها نتيجة نهائية إلا إذا أكدت الصفحة صراحةً انتهاء المباراة.
كيفية مشاهدة المباراة ومتابعتها
يُعلن الاتحاد الياباني للرجبي عن بث مباشر عبر التلفزيون على قناة J SPORTS 1 وبث مباشر عبر خدمة J SPORTS On Demand ، ومن المقرر أن يبدأ البث في تمام الساعة 3:45 مساءً بتوقيت اليابان (UTC+09:00) يوم 31 أكتوبر، أو الساعة 6:45 صباحًا بتوقيت غرينتش. هذه ترتيبات بث خاصة باليابان. يُرجى التحقق من توفر البث في ويلز والولايات المتحدة أو غيرها من الأسواق مع الجهة المالكة للحقوق؛ ولا يضمن هذا الإعلان الياباني إمكانية الوصول إلى البث عالميًا.
التشكيلات الرسمية للفريق: اللاعبون والتشكيلات التي يجب معرفتها
نساء اليابان
أعلن الاتحاد الياباني للرجبي عن تشكيلته للمباراة في 29 أكتوبر. يقود مو تسوكوي منتخب اليابان من مركز لاعب الارتكاز ، إلى جانب ساوا هارادا في مركز صانع الألعاب. تبدأ كوماتشي إيماكوجي في مركز الظهير. أما خط المقدمة الأساسي فيتكون من هيناتا كوماكي، ومو ناغاوكا، وواكو كيتانو. تم اختيار ماسامي كاوامورا ويونا ساتو في خط الوسط، بينما تضم تشكيلة خط المؤخرة نامي أساري، وندوكا جينيفر، وسافانا بودمان.
تضم تشكيلة اليابان الأساسية الأخرى في خط الدفاع ميلي يوا هافيلي كاغاوا وهونوكا تسونوكاوا على الأجنحة، وأوتا كاتاكا وصوفي أكيكو لانغفورد في مركز الوسط. يُعلن الاتحاد الياباني للرجبي رسميًا عن قائمة اللاعبين الـ 23، بما في ذلك البدلاء. يُرجى مراجعة مركز المباريات للاطلاع على التغييرات الأخيرة والتبديلات الفعلية؛ مع العلم أن إدراج اسم اللاعب في التشكيلة لا يعني بالضرورة مشاركته في المباراة.
نساء ويلز
أعلن شون لين، مدرب منتخب ويلز، عن تشكيلة أساسية بخمسة تغييرات، من بينها تعديل واحد في المراكز، مقارنةً بالمباراة التجريبية الأولى في طوكيو. أليكس كاليندر وكيت ويليامز هما قائدا الفريق. تشكل سيرين لوكوود وليوكو جورج ثنائي مركزَي الارتكاز والظهير، بينما تبدأ كورتني كايت وكاريس كوكس في مركزَي الوسط. أما خط الدفاع الخلفي فيتألف من إيمي ويليامز، ونيل ميتكالف، وليزا نيومان.
يتألف خط الهجوم الأمامي للمنتخب الويلزي من غوينليان بيرز، وكيلسي جونز، وسيسيليا تويبولوتو. وتلعب برانوين ميتكالف وغوين كراب في مركز قلب الدفاع؛ بينما تُكمل ويليامز، وبيثان لويس، وكاليندر خط الدفاع الخلفي. ويتضمن الإعلان الرسمي لاتحاد الرجبي الويلزي التشكيلة الأساسية الكاملة والبدلاء. وأوضح الاتحاد أن فريا بيل لن تكون متاحة بسبب إصابة في الركبة، وستحل كايت محلها في خط الوسط.
من هم حكام المباراة؟
سجل تعيينات الاتحاد الدولي للرجبي يذكر أسماء المسؤولين التاليين لمباراة 31 أكتوبر:
| دور | رسمي |
| الحكم | جوليان زوسمان |
| الحكم المساعد 1 | ساني لي |
| مساعد الحكم 2 | هيبيكي إيكيدا |
| حكم الفيديو (TMO) | مات رودن |
| مسؤول مراجعة اللعب الخشن (FPRO) | كوكي ياموتشي |
تظهر التعيينات على صفحة مباريات الاتحاد الدولي للرجبي . ويساعد حكم الفيديو المساعد في اتخاذ القرارات باستخدام الفيديو عندما يحيل مسؤولو المباراة الحوادث للمراجعة، في حين أن دور مراجعة اللعب الخشن يختلف عن مسؤوليات الحكم الميداني.
ماذا حدث في أول اختبار بين اليابان وويلز؟
فاز منتخب ويلز في المباراة الأولى من هذه الجولة المكونة من مباراتين بنتيجة 17-0 في طوكيو بتاريخ 24 أكتوبر 2026 ، وفقًا لاتحاد الرجبي الويلزي. وسجل سيرين لوكوود هدفين في تلك المباراة. وبهذه النتيجة، يدخل المنتخب الياباني مباراة كوماغايا ساعيًا للرد، بينما تتاح لويلز فرصة تحقيق فوزين متتاليين في هذه الجولة.
مباراة 31 أكتوبر هي مباراة تجريبية منفصلة ضمن سلسلة WXV العالمية، وليست استكمالاً لنتيجة المباراة السابقة. يجب عدم الخلط بين نتيجة 17-0 السابقة ونتيجة المباراة أثناء اللعب، أو النتيجة الإجمالية، أو نتيجة مباراة كوماغايا. على الراغبين بمعرفة النتيجة النهائية لمباراة 31 أكتوبر انتظار إعلان انتهاء المباراة رسمياً.
لماذا تعتبر هذه المباراة مهمة بالنسبة لـ WXV وللطريق إلى عام 2029؟
في عام 2026، ستعتمد سلسلة WXV العالمية نظام مباريات تجريبية ذهابًا وإيابًا بين 12 منتخبًا وطنيًا مشاركًا، بدلًا من النظام السابق ذي المستويات الثلاثة. وتُعدّ اليابان وويلز جزءًا من هذه السلسلة رفيعة المستوى. ويُمثّل لقاؤهما فرصةً لاختبار التشكيلات أمام فرق دولية، والتأثير على تصنيفات الاتحاد الدولي للرجبي مستقبلًا من خلال مباراة تجريبية رسمية.
وضع الاتحاد الدولي للرجبي سلسلة المباريات العالمية ضمن المسار الأوسع نحو كأس العالم للرجبي للسيدات 2029. ويتم تحديد التأهل عبر عدة مسارات، بما في ذلك المسابقات الإقليمية في عام 2027، ولاحقًا التصنيف العالمي وآليات التحدي. ومن المضلل القول بأن الفائز في مباراة اليابان ضد ويلز يتأهل تلقائيًا لكأس العالم، أو يحصل على مركز معين في المجموعة، أو يتقدم إلى الأدوار الإقصائية: فليس لهذه المباراة أي تأثير مباشر على هذه النتائج. للاطلاع على السياق الأوسع، يُرجى مراجعة شرح الاتحاد الدولي للرجبي لسلسلة المباريات العالمية للسيدات ذات المستويين ، والنظرة العامة الرسمية على السلسلة والتأهل .
الحضور في ملعب كوماغايا للرجبي
حدد الاتحاد الياباني للرجبي موقع المباراة في الملعب "أ" بملعب كوماغايا الرياضي الثقافي للرجبي في محافظة سايتاما. ويشير إعلان الزوار الصادر في 31 أكتوبر إلى فتح البوابات الساعة 3:00 مساءً بتوقيت اليابان (UTC+09:00)، أو 6:00 صباحًا بالتوقيت العالمي المنسق، مع تحديد مواعيد فتح الأكشاك الخارجية من الساعة 2:00 مساءً بتوقيت اليابان (5:00 صباحًا بالتوقيت العالمي المنسق). هذه ترتيبات خاصة بيوم المباراة وليست مواعيد فتح الملعب العامة.
للحصول على معلومات حول المواصلات والتذاكر وقواعد الدخول وإمكانية الوصول وأي تغييرات في اللحظات الأخيرة، يُرجى مراجعة دليل الزوار الرسمي لاتحاد الرجبي الياباني قبل السفر. قد تتطلب أيام مباريات الرجبي ترتيبات دخول ومواصلات خاصة. لا ينبغي للمشاهدين افتراض أن المعلومات الخاصة بمباراة أخرى أو ملعب آخر في كوماغايا تنطبق على هذه المباراة.
قائمة التحقق النهائية قبل متابعة مباراة اليابان ضد ويلز
- تأكد من التاريخ الصحيح: السبت، 31 أكتوبر 2026، وليس الاختبار الأول في 24 أكتوبر.
- استخدم وقت الانطلاق المعتمد: الساعة 4:00 مساءً بتوقيت اليابان في كوماغايا (UTC+09:00)، وهو ما يتوافق مع الساعة 7:00 صباحًا بالتوقيت العالمي المنسق والساعة 7:00 صباحًا بتوقيت غرينتش في ويلز.
- افتح معرف مباراة الرجبي العالمي 34163731-3ed9-41ce-b607-b587bbd1cfc1 للمباراة الصحيحة.
- قارن التشكيلة الأساسية الرسمية مع سجل المباراة المباشر قبل مناقشة البدائل أو التغييرات المتأخرة في الفريق.
- إذا كنت تتابع المباراة عبر الإنترنت، فميّز بين النتيجة المباشرة أو نتيجة الشوط الأول والنتيجة النهائية المؤكدة.
خلاصة القول: تستضيف اليابان منتخب ويلز على ملعب كوماغايا للرجبي ضمن منافسات سلسلة WXV العالمية لعام 2026، مع تأكيد موعد انطلاق المباراة في 31 أكتوبر/تشرين الأول الساعة 4:00 مساءً بتوقيت اليابان (7:00 صباحًا بتوقيت غرينتش). وقد تم تأكيد الملعب واختيارات الفريقين والحكام وترتيبات البث التلفزيوني في اليابان رسميًا. لمعرفة النتيجة وأي تطورات أثناء المباراة، يُرجى الاعتماد على المعلومات المباشرة والنهائية المنشورة من قبل اتحادات الرجبي والاتحاد الدولي للرجبي.