لا يُحدد أهلية اللاعب للعب في رياضة الرجبي الدولية بناءً على جنسيته فقط. فبموجب اللائحة رقم 8 من لوائح الاتحاد الدولي للرجبي، يتمحور السؤال الرئيسي حول ما إذا كان لدى اللاعب صلة وطنية حقيقية وقوية وموثوقة وراسخة مع الدولة التي ينتمي إليها الاتحاد الذي يرغب في تمثيله. عمليًا، يمكن أن تتحقق هذه الصلة من خلال مسقط رأس اللاعب نفسه، أو مسقط رأس أحد والديه أو أجداده، أو تسجيله لفترة طويلة في رياضة الرجبي في تلك الدولة، أو إقامته الطويلة والمتواصلة فيها.
ثمة تغييرٌ هامٌّ في العصر الحديث: فقد تم تعديل "قاعدة الإقامة لخمس سنوات" المألوفة في عام 2024. ينصّ النصّ الحالي للائحة رقم 8، الذي تمّت مراجعته في 30 سبتمبر 2026، على استخدام 60 شهرًا من التسجيل الحصري في رياضة الرجبي لأحد المسارات، بينما يبقى مسار الإقامة التراكمي لعشر سنوات قائمًا. هذا التمييز مهمٌّ للاعبين وعائلاتهم ووكلائهم والمسؤولين عن الاختيار الذين يسعون لتحديد أهلية اللاعب قبل اختياره ضمن المنتخب الوطني.
تحقق من كلا الخيارين، ولكن ابدأ بالسؤال عما إذا كان اللاعب قد مثّل اتحادًا آخر بالفعل بطريقة "تستحوذ" عليه. قد يستوفي اللاعب مسار الميلاد أو النسب لعدة دول، ومع ذلك لا يزال غير قادر على تمثيل اتحاد جديد تلقائيًا إذا كان قد تم الاستحواذ عليه بالفعل من قبل اتحاد سابق.
ينطبق البند 8 من لوائح الاتحاد الدولي للرجبي على المنتخب الوطني الأول للرجبي (خمسة عشر لاعبًا)، والمنتخب الوطني الثاني للرجبي (خمسة عشر لاعبًا)، والمنتخب الوطني الأول للرجبي (سبعة لاعبين). وينص البند الحالي على أنه لا يجوز للاعب الذي مثّل اتحادًا معينًا في سياق استقطاب اللاعبين الانتقال إلى اتحاد آخر لمجرد اكتشافه لاحقًا مسارًا ثانيًا للأهلية. ومع ذلك، توجد آلية منظمة لانتقال اللاعبين بناءً على حقهم في اللعب منذ الولادة، سيتم شرحها لاحقًا.
إن نقطة البداية الأكثر أمانًا هي صفحة اللائحة 8 الرسمية للاتحاد الدولي للرجبي ، لأن وضع الفريق وظروف الظهور السابق يمكن أن تكون مهمة.
نعم، رهناً بقواعد الاستحواذ. تنص المادة 8.1 (أ) على أنه يجوز للاعب أن يكون مؤهلاً للانضمام إلى اتحاد البلد الذي ولد فيه.
عادةً ما يكون هذا هو المسار الأسهل لأنه يعتمد على مكان ميلاد اللاعب. تنص الإرشادات التوضيحية للاتحاد الدولي للرجبي على أن مكان الميلاد هو عمومًا الدولة التي وُلد اللاعب ضمن حدودها الجغرافية. أما الحالات الاستثنائية، مثل الأراضي المتنازع عليها أو بعض مسائل السيادة، فقد تتطلب قرارًا من لجنة لوائح الاتحاد الدولي للرجبي.
مثال عملي: اللاعب المولود في الدولة أ ولكنه نشأ بالكامل في الدولة ب لا يزال بإمكانه أن يكون مرتبطًا بأهلية الدولة أ بناءً على الميلاد. وما إذا كان بإمكان هذا اللاعب تمثيل الدولة أ فعليًا سيظل يعتمد على ما إذا كان قد تم ضمه بالفعل إلى اتحاد آخر.
نعم. يسمح البند 8.1 (ب) بالأهلية في حالة ولادة أحد الوالدين في البلد المعني.
تُحدد إرشادات الاتحاد الدولي للرجبي معنىً مُحدداً لمصطلح "الوالد". ويشمل ذلك الوالد البيولوجي أو الوالد الذي تبنى اللاعب رسمياً وفقاً للقانون المعمول به. ولا يُعتبر زوج الأم أو الوالد بالتبني من ضمن الوالدين في هذا المسار الخاص بالأهلية.
قد يؤدي التبني الرسمي إلى تغيير الفرع العائلي ذي الصلة. ففي حالة تبني لاعب بشكل قانوني، تعتبر الإرشادات التوضيحية للاتحاد الدولي للرجبي الوالد المتبني هو الوالد ذي الصلة وفقًا للائحة 8.1 (ب)، ويصبح الجد والجدة المتبنيان هما الجد والجدة ذوي الصلة بهذا الفرع العائلي. لذا، لا ينبغي للاعب الذي لديه تاريخ تبني الاعتماد على افتراضات غير رسمية حول شجرة العائلة؛ فالوثائق والعلاقة القانونية الدقيقة أمران بالغا الأهمية.
نعم. ينطبق نفس مسار اللائحة 8.1 (ب) على اللاعب الذي ولد أحد والديه أو جده في بلد الاتحاد الذي يرغب اللاعب في تمثيله.
يستند هذا الشرط إلى مكان الميلاد، وليس فقط إلى النسب أو العرق أو الجنسية أو الهوية العائلية. فعلى سبيل المثال، القول بأن أحد الأجداد "كان من" بلد ما لا يُعدّ دليلاً على أنه وُلد فيه. ويُتوقع من اللاعبين والاتحادات إثبات هذه الحقيقة من خلال سجلات رسمية.
تشير مواد إعلان الأهلية الخاصة باتحاد الرجبي العالمي إلى أنه قد يُطلب تقديم شهادات الميلاد أو غيرها من الوثائق الرسمية ذات الصلة. إذا كان النسب مهمًا لقرار الاختيار، فإن الإجراء العملي هو تجهيز شهادة ميلاد اللاعب بالإضافة إلى سجلات الوالدين والأجداد في وقت مبكر، بدلاً من الانتظار حتى أسبوع المباراة.
ليس بالشكل القديم. فمنذ 1 أغسطس 2024، عدّل الاتحاد الدولي للرجبي المادة 8.1 (ج) من اللائحة. وتنص القاعدة الآن على ضرورة تسجيل اللاعب حصريًا لدى اتحاد أو هيئة رجبي في البلد لمدة 60 شهرًا متتالية قبل المشاركة في المباريات. وقد أعلن الاتحاد الدولي للرجبي عن هذا التغيير في إشعاره الرسمي لتعديل المادة 8 لعام 2024 .
هذا يعني أنه لا ينبغي وصف المسار الحالي الذي يمتد لستين شهرًا بأنه مجرد "الإقامة في البلد لمدة خمس سنوات لتصبح مؤهلًا". يركز النص الحالي على التسجيل الحصري في رياضة الرجبي خلال فترة الستين شهرًا. وتنص الإرشادات التوضيحية الصادرة عن الاتحاد الدولي للرجبي على ضرورة التسجيل لدى نادٍ أو اتحاد أو هيئة رياضية للرجبي، وأن التسجيل لدى هيئة رياضية للرجبي أو تمثيلها في اتحاد آخر يقطع هذا الاستمرار. وقد تُقيّم فترات الانقطاع الإداري القصيرة داخل الاتحاد نفسه بشكل مختلف.
يُعدّ هذا التغيير بالغ الأهمية للاعبين الذين انتقلوا إلى بلدان أخرى لأسباب تتعلق بالعمل أو الدراسة أو الأسرة، ولكنهم لم يكونوا مسجلين في رياضة الرجبي طوال تلك الفترة. فالإقامة في مكان ما لمدة خمس سنوات لا تُفي تلقائيًا بمتطلبات التسجيل الحالية التي تبلغ 60 شهرًا.
يسمح البند 8.1 (د) بشكل منفصل بالأهلية عندما يكون اللاعب قد أكمل 10 سنوات من الإقامة التراكمية قبل وقت اللعب.
يختلف هذا عن مسار التسجيل لمدة 60 شهرًا، إذ يمكن تجميع السنوات العشر على مدار حياة اللاعب بدلًا من إكمالها دفعة واحدة. وتصف إرشادات الاتحاد الدولي للرجبي مفهوم الإقامة بأنه اختبار جغرافي أو اختبار للتواجد الفعلي يهدف إلى إثبات وجود صلة وطنية حقيقية.
قد يصل اللاعب الذي أقام في بلد ما لمدة ست سنوات في طفولته، ثم غادره، وعاد إليه لاحقًا لأربع سنوات مؤهلة، إلى عشر سنوات تراكمية، وذلك بحسب كيفية إثبات هذه الفترات وتقييمها. ولا ينبغي للاعب أن يفترض أن الزيارات العرضية أو الإجازات أو العناوين الاسمية تُحتسب. ويقع عبء إثبات الإقامة أو التواجد ذي الصلة على عاتق اللاعب ونقابته.
| مسار | متطلب أساسي | الأدلة الرئيسية المتوقعة | خطأ شائع |
|---|---|---|---|
| ميلاد اللاعب | وُلد اللاعب في هذا البلد | شهادة الميلاد أو سجل رسمي معادل | تجاهل الاستحواذ السابق من قبل نقابة أخرى |
| ولادة أحد الوالدين | ولد أحد الوالدين المؤهلين في البلاد | السجلات المدنية للاعب ووالده التي تربط العلاقة | بافتراض أن زوج الأم أو أحد الوالدين بالتبني مؤهل |
| ولادة الجد أو الجدة | أحد الأجداد المؤهلين ولد في البلاد | سجلات تربط اللاعب والوالد والجد | الاعتماد على الأصل العائلي بدلاً من مكان الميلاد الموثق |
| تسجيل لمدة 60 شهرًا | التسجيل الحصري لدى اتحاد أو هيئة للرجبي في الدولة لمدة 60 شهرًا مباشرة قبل اللعب | تاريخ تسجيل الاتحاد أو النادي أو هيئة الرجبي | اعتبارها اختبار إقامة بسيط لمدة خمس سنوات |
| إقامة تراكمية لمدة 10 سنوات | عشر سنوات متراكمة من الإقامة المؤهلة قبل اللعب | سجلات تثبت وجوداً فعلياً أو إقامة حقيقية | اعتبار الزيارات القصيرة أو الفترات غير المثبتة بمثابة إقامة |
لا. بالنسبة للأهلية العادية المنصوص عليها في اللائحة رقم 8، فإن الجنسية أو حيازة جواز سفر لا تُعدّ كافية بحد ذاتها. لا يزال يتعين على اللاعب استيفاء معايير الأهلية الخاصة باتحاد الرجبي العالمي.
تُعدّ رياضة الرجبي السباعي الأولمبية استثناءً هاماً يجب فصله عن غيرها. ينصّ الاتحاد الدولي للرجبي على أن اللاعبين المشاركين في الألعاب الأولمبية يجب أن يستوفوا متطلبات المادة 8، وأن يستوفوا أيضاً شرط الجنسية المرتبط بالبلد أو اللجنة الأولمبية الوطنية التي يمثلونها. وبالتالي، يمكن أن يكون جواز السفر ذا صلة بالأهلية الأولمبية دون أن يحلّ محلّ اختبار المادة 8 الأساسي.
يُعد دليل أهلية لاعبي الرجبي العالمي الرسمي رفيقًا مفيدًا للوائح للاعبين والاتحادات الذين يتحققون من هذه المسائل.
أحيانًا، ولكن ليس من خلال مسار التسجيل لمدة 60 شهرًا أو مسار الإقامة لمدة 10 سنوات فقط. تنص المادة 8.6 من اللائحة على مسار انتقال بالولادة للاعب سبق له تمثيل اتحاد واحد.
لاستخدام هذا المسار، يجب أن يستوفي اللاعب شروط الانضمام إلى الاتحاد الجديد من خلال مسقط رأسه أو مسقط رأس أحد والديه أو أجداده، وأن يكون قد مضى ثلاث سنوات على الأقل منذ آخر مرة مثّل فيها اللاعب الاتحاد السابق، وأن يحصل على موافقة الاتحاد الدولي للرجبي. وتنص المادة 8.8 من اللائحة على تقييد عمليات الانتقال بموجب أحكام الانتقال ذات الصلة، بحيث لا يجوز للاعب تمثيل أكثر من اتحادين طوال حياته.
هذا التمييز يجيب على سؤال شائع: لا يمكن للاعب المنضم حديثًا أن ينتقل إلى اتحاد آخر بمجرد قضاء خمس سنوات مسجلاً فيه أو تراكم عشر سنوات من الإقامة. يشترط قانون نقل الحقوق بالولادة وجود صلة قرابة بالولادة بالاتحاد الجديد.
تختلف الأدلة المطلوبة باختلاف المسار، ولكن ينبغي على اللاعب بناء سلسلة وثائقية واضحة. في حالات الميلاد والنسب، يعني ذلك عادةً سجلات مدنية تثبت مكان الميلاد وصلة القرابة. أما في حالة مسار الستين شهرًا، فيعني ذلك سجل تسجيل موثق في رياضة الرجبي. وفي حالة مسار الإقامة التراكمية، يعني ذلك سجلات تُظهر مكان إقامة اللاعب فعليًا خلال الفترات المذكورة.
يُحمّل الاتحاد الدولي للرجبي كلاً من اللاعب والاتحاد مسؤولية تحديد أهلية اللاعب. وفي حال عدم وضوح الحقائق، يُفضّل طلب قرار رسمي قبل انضمام اللاعب إلى أي فريق قد ينافس على اللقب.
استخدم المسار الأكثر وضوحًا، ولكن لا تعتبر هذه المسارات وسيلةً للتحايل على قواعد الانضمام. يمكن للاعب أن يمتلك عدة روابط تأهيلية في آنٍ واحد. على سبيل المثال، قد يكون شخص ما مولودًا في بلد، وجده مولود في بلد آخر، ومقيمًا لمدة عشر سنوات في بلد ثالث. هذا يُنشئ روابط أهلية متعددة محتملة قبل الانضمام، ولكنه لا يُنشئ حقًا دائمًا في التنقل بحرية بين المنتخبات الوطنية.
ينبغي تصعيد الحقائق غير المألوفة. يسمح التوجيه التفسيري للائحة رقم 8 الصادرة عن الاتحاد الدولي للرجبي تحديدًا بإحالة الحالات غير الواضحة أو المعقدة إلى لجنة اللوائح. وهذا الأمر ذو أهمية خاصة في حالات النزاع على مناطق الميلاد، ومسائل التبني، وعدم وضوح استمرارية التسجيل، وعدم اليقين بشأن تاريخ الالتقاط.
أسرع طريقة لفهم أهلية اللاعب للعب الرغبي هي الإجابة على ثلاثة أسئلة. أولاً، هل يمتلك اللاعب صلة وطنية مؤهلة من خلال ولادته، أو ولادة أحد والديه أو أجداده، أو تسجيله الحصري في الرغبي لمدة 60 شهرًا، أو إقامته لمدة 10 سنوات متراكمة؟ ثانيًا، هل سبق للاعب الانضمام إلى اتحاد آخر؟ ثالثًا، في حال انضمامه، هل يستوفي اللاعب شروط نقل حق الميلاد المعتمد من الاتحاد الدولي للرغبي بعد انتهاء فترة التوقف الإلزامية؟
أكبر افتراض قديم يجب تجنبه هو أن الإقامة العادية لمدة خمس سنوات تُؤهل اللاعب تلقائيًا. منذ 1 أغسطس 2024، أصبح المسار الحالي الذي يمتد لـ 60 شهرًا قائمًا على التسجيل الحصري والمستمر في رياضة الرجبي، بينما يبقى مسار الإقامة التراكمية لمدة 10 سنوات قائمًا. ولأن الاختيار قد يُؤثر على الأهلية بشكل دائم، ينبغي على اللاعبين والاتحادات التحقق من نص اللائحة 8 الحالية والسجلات الداعمة قبل مشاركة اللاعب في المباراة.
تستضيف الولايات المتحدة الأمريكية إيطاليا في سلسلة WXV العالمية في ملعب جيوديس بارك يوم 24 أكتوبر. اطلع على مواعيد انطلاق مباريات ناشفيل وUTC، وتشكيلات الفريقين، والنتيجة السابقة، وتفاصيل المباراة الرئيسية.
يستضيف منتخب النسور النسائي نظيره الإيطالي في ملعب جيوديس بارك يوم 24 أكتوبر. تابعوا انطلاق المباراة في ناشفيل بتوقيت CDT وUTC، بالإضافة إلى قائمة اللاعبين الـ23 المؤكدة، وأسماء الحكام، وحالة النتيجة.
يستضيف منتخب الولايات المتحدة الأمريكية للسيدات (النسور) نظيره الإيطالي في ملعب جيوديس بارك يوم 24 أكتوبر. اطلع على قائمتي المباريات المؤكدة للجولة 23، ووقت انطلاق المباراة في ناشفيل بتوقيت CDT وUTC، ومكان التحقق من النتيجة النهائية.
تستضيف جنوب أفريقيا أيرلندا في كيب تاون في 24 أكتوبر. اطلع على الفرق المؤكدة لبطولة الرجبي النسائية WXV 2026، ووقت انطلاق المباراة بتوقيت جنوب أفريقيا والتوقيت العالمي المنسق، ومكان المباراة، والحكم، وأهم الأحداث.
تستضيف جنوب أفريقيا أيرلندا في سلسلة WXV العالمية في 24 أكتوبر 2026. تحقق من موعد انطلاق المباراة في كيب تاون، وأخبار الفريق المؤكدة، والمسؤولين، والمواجهات الرئيسية.
تستضيف اليابان منتخب ويلز في طوكيو يوم 24 أكتوبر 2026. اطلع على التشكيلات الرسمية للمباراة، وانطلاق المباراة في تمام الساعة 6:30 مساءً بتوقيت اليابان (09:30 بالتوقيت العالمي المنسق)، وسبب عدم توفر النتيجة النهائية حتى الآن.
شاهدوا انطلاق مباراة وانغاري بتوقيت نيوزيلندا والتوقيت العالمي المنسق، والتشكيلة الرسمية المكونة من 23 لاعباً، والتغييرات في الاختيارات، ونتيجة فوز نيوزيلندا 81-12 على هاميلتون. المباراة النهائية لوانغاري لم تُحدد بعد.
يلتقي منتخبا كندا وإنجلترا في أوتاوا يوم 23 أكتوبر 2026. تحقق من قوائم فرق WXV المؤكدة، ووقت انطلاق المباراة بتوقيت شرق الولايات المتحدة والتوقيت العالمي المنسق، وتفاصيل البث الكندي، وما إذا كانت النتيجة النهائية متاحة.
تستضيف أستراليا منتخب اسكتلندا للسيدات في كانبرا يوم 23 أكتوبر. اطلع على التشكيلات الرسمية، وقوائم مواعيد انطلاق المباريات المتضاربة، وخيارات المشاهدة، وأين يمكنك متابعة النتيجة.
يواجه منتخب الولايات المتحدة الأمريكية للسيدات نظيره الإيطالي في ملعب جيوديس بارك يوم 24 أكتوبر 2026. تعرف على موعد انطلاق المباراة في ناشفيل، وقائمة اللاعبين الرسمية، ومصادر التحقق من النتيجة.
