قواعد استبدال قائمة اللاعبين في الأدوار الإقصائية لدوري البيسبول الرئيسي: متى يمكن للاعب المصاب العودة

بالنسبة لمرحلة ما بعد الموسم لعام 2026، أوضح بيان قائمة اللاعبين الصادر عن دوري البيسبول الرئيسي في الأول من سبتمبر قاعدةً ذات نطاق واسع: عندما يحصل نادٍ على موافقة لاستبدال لاعب مصاب خلال سلسلة مباريات، لا يمكن لهذا اللاعب العودة لبقية تلك الجولة أو الجولة التالية. أقرب موعد للعودة هو الجولة التي تليها، إذا تأهل النادي وأدرج اللاعب في قائمته. على سبيل المثال، يمكن للاعب الذي تم استبداله في سلسلة مباريات القسم أن يكون مؤهلاً للمشاركة في سلسلة مباريات العالم، ولكن ليس في سلسلة مباريات البطولة.

هذا قيدٌ يُطبق على كل جولة، وليس مدةً ثابتةً لقائمة المصابين كعشرة أو خمسة عشر يومًا. كما أنه لا يُطبق تلقائيًا في كل مرة يشعر فيها اللاعب بألم، أو يغيب عن مباراة، أو يظهر اسمه في قائمة اللاعبين غير متاح. الحدث الرئيسي هو استبدال اللاعب المُعتمد في قائمة ما بعد الموسم. يُوضح ملخص دوري البيسبول الرئيسي الحالي وقواعد قائمة ما بعد الموسم وإرشادات الأهلية هذه العملية؛ ولم يُرصد أي تغيير في قاعدة الاستبعاد لعام ٢٠٢٦ في مواد دوري البيسبول الرئيسي الحالية التي تمت مراجعتها.

كيف يتم استبدال المصابين في مرحلة ما بعد الموسم

تقدم الفرق قائمة تضم 26 لاعبًا قبل كل جولة من جولات الأدوار الإقصائية، ويمكنها تقديم قائمة جديدة قبل جولة لاحقة. خلال السلسلة، إذا أصبح أحد اللاعبين غير قادر على اللعب بسبب الإصابة، يجوز للنادي طلب الإذن من مكتب المفوض باستبداله. لا يُقبل الطلب تلقائيًا، إذ يجوز للمكتب الموافقة عليه أو رفضه بناءً على الحقائق والظروف. يجب أن يكون اللاعب المراد استبداله مصابًا، ويحق لدوري البيسبول الرئيسي مراجعة المعلومات الطبية.

هناك أيضًا قيدٌ يتعلق بالمراكز: لا يُمكن استبدال الرامي إلا برامي آخر، ولا يُمكن استبدال لاعب أي مركز إلا بلاعب أي مركز آخر. هذا يمنع النادي من استخدام طلب الإصابة لإجراء تغيير تكتيكي واسع النطاق، مثل استبدال لاعب خارجي مصاب برامي احتياطي إضافي.

بمجرد الموافقة، يُمكن استخدام اللاعب البديل في قائمة الفريق للمباريات المتبقية من تلك الجولة، وفقًا لقواعد القائمة. ويكون اللاعب المصاب غير متاح لبقية الجولة والجولة التالية بأكملها. وإذا تعرض اللاعب البديل نفسه للإصابة لاحقًا، فسيتعين على النادي اتباع إجراءات الطلب المطبقة مرة أخرى؛ ولا يُمكن افتراض أن الموافقة السابقة تجعل كل تغيير لاحق تلقائيًا.

متى يمكن للاعب المصاب العودة؟

يُعدّ "العودة في أقرب وقت ممكن" أمرًا بالغ الأهمية. لا يعود اللاعب تلقائيًا بمجرد انتهاء الجولة المطلوبة. يجب على النادي أن يثق بقدرة اللاعب على المنافسة، وأن يستوفي جميع متطلبات القائمة والفحوصات الطبية اللازمة، وأن يختاره ضمن قائمة الفريق المكونة من 26 لاعبًا. وقد ينتهي موسم النادي قبل بدء جولة أخرى.

كمثال عملي، وافقت رابطة البيسبول الرئيسية (MLB) على طلب فريق لوس أنجلوس دودجرز في سلسلة مباريات القسم الوطني لعام 2025 باستبدال الرامي تانر سكوت بالرامي جاستن وروبلسكي. وأوضحت الرابطة أن سكوت سيكون غير مؤهل للمشاركة في سلسلة بطولة القسم الوطني، ولكنه سيكون مؤهلاً للمشاركة في سلسلة بطولة العالم إذا تأهل لوس أنجلوس. ويتبع هذا المثال نفس آلية الحساب المكونة من جولتين: الغياب عن بقية مباريات الجولة الحالية، ثم الغياب عن الجولة التالية.

ماذا يعني مصطلح "الاستبدال" بالنسبة لعودة اللاعب؟

يُغيّر استبدال اللاعب المصاب رسميًا وضع قائمة الفريق في الأدوار الإقصائية، وهو يختلف عن استبعاد لاعب من التشكيلة الأساسية ليوم واحد. فإذا بقي اللاعب ضمن قائمة الفريق في السلسلة، لكنه غاب عن إحدى المباريات، فلا يُشترط تطبيق عقوبة الاستبدال الخاصة. إذ يُمكن للفريق الاستعانة بهذا اللاعب لاحقًا في نفس الجولة إذا كان جاهزًا طبيًا وبقيت القائمة كما هي. هذا التمييز هو ما يُفسر سبب استخدام التقارير الإخبارية غالبًا عبارة "تم استبدال اللاعب في القائمة" بدلًا من "استبعاده من التشكيلة".

يختلف هذا النظام أيضًا عن التوقيت المعتاد لقائمة المصابين. فخلال الموسم العادي، تُحدد فترة الغياب بسبب الإصابة بعدد أدنى من الأيام، بينما تُقاس أهلية الاستبدال في الأدوار الإقصائية بالجولات. قد يكون اللاعب جاهزًا طبيًا قبل انتهاء الجولة المحددة، ومع ذلك يظل غير مؤهل لأن الفريق حصل على موافقة لاستبداله. في المقابل، لا يخضع اللاعب الذي أُريح فقط ولم يُستبدل رسميًا لهذا القيد المحدد بجولتين، مع أن النادي مُلزم باتباع قواعد قائمة اللاعبين.

ما هي أسماء اللاعبين البدلاء المؤهلين؟

بالنسبة لمرحلة ما بعد الموسم لعام 2026، تنصّ القواعد الحالية لدوري البيسبول الرئيسي على أن اللاعبين المدرجين في قائمة الفريق المكونة من 40 لاعبًا قبل الأول من سبتمبر، بالإضافة إلى اللاعبين المدرجين في قائمة المصابين لمدة 60 يومًا عند تاريخ انتهاء التسجيل، مؤهلون عمومًا للمشاركة في مرحلة ما بعد الموسم. ويمكن إضافة لاعب من خارج هذه الفئات عن طريق تقديم طلب إلى مكتب المفوض إذا كان اللاعب ضمن الفريق بحلول 31 أغسطس، وكان يحل محل لاعب مصاب أكمل الحد الأدنى من مدة الغياب المطلوبة للتفعيل. أما اللاعبون الذين تم ضمهم بعد 31 أغسطس، فهم غير مؤهلين وفقًا للقواعد المنشورة.

هذا سؤال منفصل عن إمكانية عودة اللاعب المصاب. يجب على النادي أولاً تحديد بديل مؤهل أو الحصول على موافقة الأهلية المطلوبة؛ ثم، بمجرد الموافقة على البديل، تخضع عودة اللاعب المصاب لقيود الجولة. إذا كانت أهلية اللاعب تعتمد على صفقة محددة، أو تاريخ إدراجه في قائمة المصابين، أو إيقافه، أو انتقاله في نهاية الموسم، فيُرجى مراجعة قواعد دوري البيسبول الرئيسي (MLB) لذلك الموسم بدلاً من الاعتماد على ملخص عام.

ماذا يتغير إذا حدثت الإصابة بين الجولات؟

وُضِعَ قانون الاستبدال أثناء السلسلة لمعالجة الإصابات التي تحدث خلال السلسلة. ولأن الفرق تُقدِّم قائمةً لكل جولة، يُمكنها اتخاذ قرارات بشأن القائمة قبل بدء سلسلة لاحقة. إذا لم يتم استبدال لاعب رسميًا بموجب إجراءات الاستبدال أثناء السلسلة، فلا ينبغي التعامل مع استبعاده من قائمة جولة ما على أنه استبدال مُعتمد بسبب الإصابة. لا يزال يتعين على النادي استيفاء شروط الأهلية وتقديم القائمة قبل إعادة اللاعب.

قد يكون لهذا التمييز أهمية بالغة عندما يُصاب لاعب بعد انتهاء جولة من الجولات وقبل الموعد النهائي التالي لقائمة الفريق. ويؤثر التوقيت الدقيق للإصابة، وتقديم الفريق لقائمة لاعبيه، وما إذا كان مكتب المفوض قد وافق على استبداله، على الإجابة. يشرح ملخص دوري البيسبول الرئيسي (MLB) القاعدة العامة، ولكن قد تتطلب الجداول الزمنية غير المعتادة للمعاملات من النادي أو الدوري توضيح كيفية تطبيقها.

طريقة سريعة للتحقق من مطالبة العودة في الأدوار الإقصائية

1. حدد الجولة والتاريخ. حدد ما إذا كانت الإصابة قد حدثت خلال سلسلة مباريات أو بين الجولات.
2. ابحث عن استبدال رسمي في قائمة الفريق. غياب لاعب عن مباراة واحدة ليس كافياً؛ تحقق مما إذا كانت رابطة البيسبول الرئيسية قد وافقت على استبداله.
3. احسب الجولات، وليس أيام التقويم. استبدال اللاعب خلال جولة واحدة يمنعه من اللعب لبقية تلك الجولة والجولة التالية.
4. تحقق مما إذا كان الفريق قد تأهل. لا يمكن للاعب العودة إلا إذا كانت هناك جولة مؤهلة أخرى.
5. تأكيد القائمة الجديدة. الأهلية لا تعني التفعيل؛ يجب على النادي إدراج اللاعب في قائمته للمباريات اللاحقة.

على سبيل المثال، إذا تم استبدال لاعب الرمي الأساسي خلال المباراة الثانية من سلسلة القسم، فلا يمكنه العودة للمشاركة في مباراة لاحقة من تلك السلسلة أو في سلسلة البطولة. إذا وصل الفريق إلى نهائيات بطولة العالم، فقد يكون اللاعب مؤهلاً للعودة إليها، ولكن بشرط أن يكون لائقًا بدنيًا وأن يتم اختياره. أما إذا خرج الفريق من سلسلة القسم، فلن يكون هناك قائمة لاحقة يمكن للاعب العودة إليها.

الخلاصة العملية

لا يُسمح للاعب المصاب في دوري البيسبول الرئيسي بالعودة بعد استبداله في الأدوار الإقصائية إلا بعد انتهاء ما تبقى من الجولة الحالية والجولة التالية. عودة اللاعب ممكنة وليست مضمونة، وتعتمد على تأهل فريقه، وجاهزية اللاعب الطبية، وإضافة الفريق له إلى قائمة الفريق في السلسلة التالية. للاطلاع على أحدث تفاصيل الأهلية الخاصة بكل موسم، يُرجى مراجعة شرح قواعد قوائم فرق الأدوار الإقصائية لعام 2026 الصادرة عن دوري البيسبول الرئيسي ، ومقارنة أي صفقة مُعلنة مع الإعلان الرسمي لفريق لوس أنجلوس دودجرز بشأن استبدال اللاعبين في قائمة الفريق لعام 2025 .